Men’s songs in a women’s song tradition - Pärtlas, Žanna