Henry James's Europe heritage and transfer - Tredy, Dennis; Duperray, Annick; Harding, Adrian