Music and levels of narration in film steps across the border - Heldt, Guido