České Budějovice město, Stadt, town; plán města, Stadtplan, townplan