Structural variants and contrapuntal re-elaboration in the versions for two and three choirs of Luca Marenzio’s motet Jubilate Deo…cantate - Toffetti, Marina