Germanistische Forschungsfragen in Trnava, Ústí nad Labem und Wrocław - Malá, Jiřina