Między literaturami

Titel: Między literaturami : rozmowy z tłumaczami o pisarzach języka niemieckiego / Piotr de Bończa Bukowski, Paweł Zarychta
Verfasser: ;
Veröffentlicht: Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych UNIVERSITAS, [2021]
Umfang: 290 Seiten : Illustrationen
Format: Buch
Sprache: Polnisch
Schriftenreihe/
mehrbändiges Werk:
(wy)tłumaczenia
RVK-Notation:
Schlagworte:
ISBN: 9788324236312 ; 9788324265565
Buchumschlag
X
alg: 48568023
001A    $00026:21-09-21 
001B    $01999:09-08-24 $t08:53:05.000 
001D    $03019:13-10-21 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aau 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 
002E    $aBand $bnc $2rdacarrier 
003@    $0485680238 
003O    $01333213981 $aOCoLC 
004A    $A978-83-242-3631-2 
004O    $A978-83-242-6556-5 $So 
006G    $01246758334 
006H    $0TOCNEUA2306 $2DNB 
006U    $023,A24 $f20211130 
007A    $01760410543 $aKXP 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?48568023_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-26 
010@    $apol 
010E    $erda 
011@    $a2021 $n[2021] 
011F    $n© 2021 
021A    $aMiędzy literaturami $drozmowy z tłumaczami o pisarzach języka niemieckiego $hPiotr de Bończa Bukowski, Paweł Zarychta 
028A    $BVerfasser $#Bukowski, Piotr de Bończa $#Bukowski, Piotr $4aut $7121576361 $8Bończa Bukowski, Piotr$cde$Z1970- [Tp3] $9152928960 
028C    $BVerfasser $4aut $7133352595 $8Zarychta, Paweł$Z1976- [Tp1] $9190218428 
033A    $pKraków $nTowarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych UNIVERSITAS 
034D    $a290 Seiten 
034M    $aIllustrationen 
036G    $a(wy)tłumaczenia 
037A    $aLiteraturangaben 
044K    $RSüdgermanische Sprachen $#German language $#Allemand (langue) $#Neuhochdeutsch $#Deutsche Sprache $#Hochdeutsch $74113292-0 $8Deutsch [Tsz] $9085334081 
044K    $RBuch $RSchriftsteller $#Literature $#Littérature $#Letteratura $#Literatura $#literature $#Literature $#Literatur $#Literatur $#Belletristik $#Dichtung Literatur $#Schöne Literatur $#Sprachkunst $#Wortkunst $74035964-5 $8Literatur [Tsz] $9085097128 
044K    $#Deutschsprachiger Raum $#Deutschsprachige Länder $#Deutschsprachiger Raum $#Deutschsprachiges Gebiet $#Deutscher Sprachraum $74070370-8 $8Deutsches Sprachgebiet [Tg1] $9085198056 
044K    $RFremdsprachenberuf $RDolmetscher $RÜbersetzerin $#Translators $#Traducteurs $#Traductores $#Übersetzer $#Sprachmittler Übersetzer $74061414-1 $8Übersetzer [Ts1] $9085170577 
044K    $RLechisch $#Polnische Sprache $74120314-8 $8Polnisch [Tsz] $9085383503 
044K    $RAuswirkung $RFortleben $#Influence (Literary, artistic, etc.) $#Influence littéraire, artistique, etc. $#Rezeption $#Fortwirken $#Nachwirkung Rezeption $#Nachleben $#Wirkungsgeschichte $#Aneignung Rezeption $74049716-1 $8Rezeption [Tsz] $9085138584 
044K    $RPolen-Litauen $RKongresspolen $RWestgalizien $RStaat Krakau $#Generalgouvernement Polen $#Polska $#Rzeczpospolita Polska $#Polska Rzeczpospolita Ludowa $#Poland $#Pologne $#République Polonaise $#Generalne Gubernatorstwo w Polsce $#Polish People's Republic $#Polska Rzeczpospolita Polen $#PRL $#RP $#Polen Generalgouvernement $#Polska Generalgouvernement $#Besetzte Polnische Gebiete $#Besetztes Gebiet in Polen $#Okupowane Polskie Obszary $#Obszary Okupowane w Polsce $#Volksrepublik Polen $#Polska Rosyjska $#Republic Polen $#Respublika Pol'ša $#Pol'skaja Narodnaja Respublika $#République de Pologne $#Polen Links der Weichsel $#Polska po Lewej Stronie Wisły $#Lenkija $#Polija $#Gubernija Carstva Pol'skago $#Republik Polen $74046496-9 $8Polen [Tg1] $9085129801 
045E    $c491.8 $c830 
045V    $804.06.00$jBeziehungen einzelner Völker zur deutschen Literatur [Tkx] $9118843397 
045V    $803.11.00$jÜbersetzung [Tkx] $9118843281 
045Z    $8KP 5655 [Tkv] $9409280348 

lok: 48568023 3
101B    $011-10-23 $t15:39:41.000 
101C    $011-10-23 
101U    $0utf8 
145S/01 $a720 

exp: 48568023 3 1 #EPN
201B/01 $011-10-23 $t15:20:32.000 
201C/01 $021-06-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01237979269 
208@/01 $a11-10-23 $bzAa 
209A/01 $a91.463.74 $du $f000 $h91 463 74 $x00 
209G/01 $a91463741 $x00 
247C/01 $8601000-3 <30>Frankfurt, Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB) $9102598258 

lok: 48568023 62

exp: 48568023 62 1 #EPN
201B/01 $002-11-23 $t22:08:33.000 
201C/01 $002-11-23 
203@/01 $01245538284 
208@/01 $a02-11-23 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209B/01 $a2023 $x05 
247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie der Deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft $9113214561 
201U/01 $0utf8 

lok: 48568023 66
101B    $013-10-21 $t11:56:36.000 
101C    $013-10-21 
101U    $0utf8 
144Z/01 $atłumacze 

exp: 48568023 66 1 #EPN
201B/01 $013-10-21 $t11:56:36.000 
201C/01 $013-10-21 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01170621716 
208@/01 $a13-10-21 $bz 
209A/01 $aKU Boń/M $du $f000 $x00 
209C/01 $a21/i1070 
247C/01 $8618123-5 Darmstadt, Bibliothek des Deutschen Polen-Instituts $9102600902 

lok: 48568023 78

exp: 48568023 78 1 #EPN
201B/01 $009-01-25 $t13:58:54.000 
201C/01 $009-01-25 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01288336829 
208@/01 $a09-01-25 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209A/01 $ab*p $x01 
220C/01 $aeja 
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341 

lok: 48568023 204

exp: 48568023 204 1 #EPN
201B/01 $009-08-24 $t08:53:05.000 
201C/01 $021-09-21 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01169129099 
208@/01 $a02-03-22 $bzUB 
209A/01 $a000 KP 5655 B932 $du $f000 $x00 
209G/01 $a64411071 $x00 
245S/01 $a21000 $x01 
247C/01 $8631000-x <26>Gießen, Universität Gießen, Universitätsbibliothek Gießen $9102596697
LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 485680238
003 DE-603
005 20240809085305.0
007 tu
008 210921s2021 xx |||| | u00||u|pol
015 |a 23,A24  |2 dnb 
016 7 |2 DE-101  |a 1246758334 
020 |a 9788324236312 
035 |a (DE-599)KXP1760410543 
035 |a (OCoLC)1333213981 
040 |a DE-603  |b ger  |c DE-603  |d DE-603  |e rda 
041 |a pol 
084 |a 491.8  |a 830  |q DE-101  |2 sdnb 
084 |a KP 5655  |0 (DE-625)81395:  |0 (DE-603)409280348  |2 rvk 
100 1 |a Bończa Bukowski, Piotr de  |d 1970-  |e Verfasser  |4 aut  |0 (DE-603)152928960  |0 (DE-588)121576361  |2 gnd 
245 0 0 |a Między literaturami  |b rozmowy z tłumaczami o pisarzach języka niemieckiego  |c Piotr de Bończa Bukowski, Paweł Zarychta 
264 1 |a Kraków  |b Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych UNIVERSITAS  |c [2021] 
264 4 |c © 2021 
300 |a 290 Seiten  |b Illustrationen 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 0 |a (wy)tłumaczenia 
500 |a Literaturangaben 
650 7 |a Deutsch  |0 (DE-588)4113292-0  |0 (DE-603)085334081  |2 gnd 
650 7 |a Literatur  |0 (DE-588)4035964-5  |0 (DE-603)085097128  |2 gnd 
650 7 |a Übersetzer  |0 (DE-588)4061414-1  |0 (DE-603)085170577  |2 gnd 
650 7 |a Polnisch  |0 (DE-588)4120314-8  |0 (DE-603)085383503  |2 gnd 
650 7 |a Rezeption  |0 (DE-588)4049716-1  |0 (DE-603)085138584  |2 gnd 
651 7 |a Deutsches Sprachgebiet  |0 (DE-588)4070370-8  |0 (DE-603)085198056  |2 gnd 
651 7 |a Polen  |0 (DE-588)4046496-9  |0 (DE-603)085129801  |2 gnd 
700 1 |a Zarychta, Paweł  |d 1976-  |e Verfasser  |4 aut  |0 (DE-603)190218428  |0 (DE-588)133352595  |2 gnd 
776 1 |z 9788324265565 
856 4 2 |m V:DE-603;B:DE-26  |q application/pdf  |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?48568023_toc.pdf  |3 Inhaltsverzeichnis 
924 0 |9 30  |a (DE-603)1237979269  |b DE-30  |c HES  |d c  |g 91.463.74 
924 0 |9 603  |a (DE-603)1245538284  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 0 |9 Ds 123  |a (DE-603)1170621716  |b DE-Ds123  |c HES  |d d  |g KU Boń/M 
924 0 |9 2080  |a (DE-603)1288336829  |b DE-2080  |c HES  |d d  |g / 
924 0 |9 26  |a (DE-603)1169129099  |b DE-26  |c HES  |d c  |g 000 KP 5655 B932