Lager-Katalog von G. Müller, Antiquar in Bern