A message to the living - Chovanec, Jan