Japan in Southeast Asia
| Titel: | Japan in Southeast Asia : countering China's growing influence / Alexandra Sakaki ; Stiftung Wissenschaft und Politik, German Institute for International and Security Affairs |
|---|---|
| Verfasser: | |
| Körperschaft: | |
| Veröffentlicht: | Berlin : SWP, [June 2025] |
| Umfang: | 1 Online-Ressource (39 Seiten) : Illustrationen |
| Format: | E-Book |
| Sprache: | Englisch |
| Schriftenreihe/ mehrbändiges Werk: |
SWP research paper ; 2025, 1 (June 2025) |
| Einheitssachtitel: | Japan in Südostasien |
| Andere Ausgaben: |
Erscheint auch als Druck-Ausgabe: Japan in Southeast Asia. - Berlin : Stiftung Wissenschaft und Politik, German Institute for International and Security Affairs, 2025
|
X
alg: 53422595 001A $06000:10-10-25 001B $01999:11-10-25 $t01:48:06.000 001D $06000:10-10-25 001U $0utf8 001X $00 002@ $0Oax 002C $aText $btxt $2rdacontent 002D $aComputermedien $bc $2rdamedia 002E $aOnline-Ressource $bcr $2rdacarrier 003@ $0534225950 004P $010.18449/2025RP01 004R $010419/319902 004U $0urn:nbn:de:101:1-2509251304276.517326158771 006C $01525385328 $aOCoLC 006G $01377409538 006U $025,O10 $f20250925 007A $01929060718 $aKXP 009Q $uhttps://doi.org/10.18449/2025RP01 $xR 009Q $uhttps://hdl.handle.net/10419/319902 $xR 009Q $uhttps://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:101:1-2509251304276.517326158771 $xR 009Q $S0 $uhttps://doi.org/10.18449/2025RP01 $xR 009Q $qapplication/pdf $S0 $3Volltext $uhttps://www.swp-berlin.org/publications/products/research_papers/2025RP01_JapanSoutheastAsia.pdf $xH 009Q $S0 $uhttps://hdl.handle.net/10419/319902 $xR 010@ $aeng 010E $erda 011@ $a2025 $n[June 2025] 021A $aJapan in Southeast Asia $dcountering China's growing influence $hAlexandra Sakaki ; Stiftung Wissenschaft und Politik, German Institute for International and Security Affairs 022A $aJapan in Südostasien 028A $BVerfasser $#Sakaki-Wittig, Alexandra $#Wittig, Alexandra $4aut $7101509175X $8Sakaki, Alexandra$Z1979- [Tp3] $9274562529 029F $BHerausgebendes Organ $#Фонд Науки и Политики $#SWP $#Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP) Deutsches Institut für Internationale Politik und Sicherheit $#Deutsches Institut für Internationale Politik und Sicherheit $#Deutsches Institut für Internationale Politik und Sicherheit der Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP) $#German Institute for International and Security Affairs $#Stiftung Wissenschaft und Politik - Forschungsinstitut für Internationale Politik und Sicherheit $#Forschungsinstitut für Internationale Politik und Sicherheit $#German Research Institute for International Affairs $4isb $72023076-X $8Stiftung Wissenschaft und Politik [Tb1] $9042767121 033A $pBerlin $nSWP 034D $a1 Online-Ressource (39 Seiten) 034M $aIllustrationen 036E $aSWP research paper $l2025, 1 (June 2025) 037A $a"English version of SWP-Studie 6/2025" 037A $aGesehen am 25.06.2025 037I $aNamensnennung 4.0 International $qDE-206 $2cc $uhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0 $fCC BY 4.0 037J $aOpen Access $qDE-206 $2star $uhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2 $fUnrestricted online access 039D $aErscheint auch als $tJapan in Southeast Asia $dBerlin $eStiftung Wissenschaft und Politik $fGerman Institute for International and Security Affairs, 2025 $nDruck-Ausgabe 039M $aÜbersetzung von $tJapan in Südostasien $dBerlin $eSWP $f2025 $h1 Online-Ressource (40 Seiten) $lSakaki, Alexandra, 1979 - 044K $qDNB $RSicherheitspolitik $RFriedenssicherung $#Security, International $#Sécurité internationale $#Sicurezza internazionale $#Seguridad internacional $#Internationale Sicherheit $#internationale Sicherheit $#kollektive Sicherheit $#Globales kollektives Sicherheitssystem $#Internationale Sicherheit $#Internationale Sicherheitsstruktur $#Kollektive Sicherheit (Prinzip) $#Kollektive Verteidigung (Prinzip) $#Kollektives Sicherheitssystem $#Prinzip der gleichen Sicherheit $#Regionale internationale Sicherheit $#Regionales kollektives Sicherheitssystem $#Gemeinsame Sicherheit $74164679-4 $8Kollektive Sicherheit [Ts1] $9085734861 044K $qDNB $RPolitik $RAußenpolitik $RStrategische Stabilität $#National security $#Sécurité nationale $#Defensa nacional $#Internationale Sicherheit $#Sicherheitspolitik $#Verteidigungs- und Sicherheitspolitik $#Nationale Sicherheit $#Regionale Sicherheitspolitik von Staaten $#Bestimmungsfaktoren der Verteidigungs- und Sicherheitspolitik $#Sicherheitspolitische Interessen außerhalb von Bündnisterritorien $#Verteidigungspolitik Sicherheitspolitik $#Äußere Sicherheit Sicherheitspolitik $#Nationale Sicherheit Sicherheitspolitik $74116489-1 $8Sicherheitspolitik [Ts1] $9085355682 044K $qDNB $RKooperation $#International cooperation $#Coopération internationale $#international cooperation $#Internationale Zusammenarbeit $#internationale Zusammenarbeit $#Internationale Besuche/Begegnungen $#Internationale Partnerschaft $#Internationale projektbezogene Zusammenarbeit $#Internationale Verhandlungen $#Internationale Zusammenarbeit $#Internationale Beziehungen Kooperation $#Internationale Zusammenarbeit $74120503-0 $8Internationale Kooperation [Ts1] $9085385085 044K $qDNB $RKooperation $#International cooperation $#Coopération internationale $#Regionale Zusammenarbeit $74455020-0 $8Regionale Kooperation [Ts1] $9088869393 044K $qDNB $RInternationale Kooperation $#Military relations $#Relations militaires $#Militärische Beziehungen $#Militärische Zusammenarbeit $#Sicherheitspolitische Zusammenarbeit $#Verteidigungs- und sicherheitsbezogene Beziehungen $#Militär Internationale Kooperation $#Militärische Zusammenarbeit $#Verteidigung Kooperation $#Militärbeziehungen $#Militärische Beziehungen $74039338-0 $8Militärische Kooperation [Ts1] $9085107204 044K $qDNB $#Japan $#Japan $#Japan $#日本 $#Empire du Japon $#Nihon-koku $#Zen-Nihon $#Zenkoku $#Nippon $#Japon $#Dainihon $#Dainippon $#Nihon Staat $#Nippon Staat $#Yapan $#Japão $#Nihon $74028495-5 $8Japan [Tgz] $9085075337 044K $qDNB $RTaiwan $#中国 $#中國 $#Rotchina $#Zhongguo Diguo $#Zhongguo-Diguo $#Kaiserreich Zhongguo $#Zhongguo Volksrepublik $#Chung-kuo Renmin-Gongheguo $#Zhonghua-minguo 1911-1949 $#Chung-hua-min-kuo 1911-1949 $#China Renmin-Gongheguo $#Zhonghua-Renmin-Gongheguo $#Kaiserreich China $#China Diguo $#PRC $#Zhongguo Renmin-Gongheguo $#Shinkoku $#Chung-hua-jen-min-kung-ho-kuo $#Zhonghua Renmin-Gongheguo $#Zhongguo $#China Volksrepublik $#Volksrepublik China $#Zhongguo $#VR China $#China People's Republic $#People's Republic of China $#Zhong guo $#PRC People's Republic of China $#Zhonghua renmin gongheguo $#République populaire de Chine $#Chung-kuo kuo min cheng fu $#China Republic : 1912-1949 $#Chine $#KNR Kytajsʹkaja Narodnaja Respublika $#Zhongguo renmin gongheguo $#Chinese People's Republic $#Kytajsʹkaja Narodnaja Respublika $#Chinese People’s Republic $#Republic of China 1912-1949 $#Chung-hua min kuo 1912-1949 $#Chung-kuo $#中华人民共和国 $74009937-4 $8China [Tg1] $908501933X 045E $c320 046X $aArchivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet $5DE-101 047I $aZusammenfassung: Southeast Asia has long been a foreign policy priority for Japan, but Tokyo has intensified its engagement - both with the ASEAN Community as a whole and with individual member states - since 2012. Japan views China’s growing influence in Southeast Asia as a major foreign policy challenge and is seeking to prevent the emergence of a hierarchical order centred around China. It has economic as well as foreign and security policy interests in the region. Tokyo’s engagement in Southeast Asia aims to uphold the rules-based multilateral order in the region, underpinned by US involvement. Of particular significance is Tokyo’s commitment to shared rules, principles and norms - for example, in the areas of free trade, infrastructure development and maritime security. Japan’s approach to Southeast Asia since 2012 has been characterised by both continuity and change. Unlike in the past, Japan is now seeking more comprehensive security cooperation with the region, including through dialogues, military exercises and capacity building programmes. ASEAN is important for Japan as the linchpin of regional cooperation. Tokyo supports the institutional development of the Community and helps reduce socio-economic differences between individual member states. Japan is intensifying its relations both with countries that are more critical of China - such as the Philippines - and with those considered more aligned with China - such as Cambodia. This approach extends to security policy. By offering to cooperate, Japan provides Southeast Asian countries with alternatives to Chinese initiatives and thereby prevents China from monopolising the region. apan and Europe are both interested in a stable, multilateral order in Southeast Asia. The two sides should therefore step up their engagement with the region and leverage their influence over regional geopolitical dynamics through complementary or joint initiatives lok: 53422595 3 exp: 53422595 3 1 #EPN 201B/01 $011-10-25 $t01:48:06.464 201C/01 $010-10-25 201U/01 $0utf8 203@/01 $01319679684 208@/01 $a10-10-25 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.18449/2025RP01 $XR 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/publications/products/research_papers/2025RP01_JapanSoutheastAsia.pdf $XH 209S/01 $S0 $uhttps://hdl.handle.net/10419/319902 $XR lok: 53422595 5 exp: 53422595 5 1 #EPN 201B/01 $011-10-25 $t01:48:06.467 201C/01 $010-10-25 201U/01 $0utf8 203@/01 $01319679692 208@/01 $a10-10-25 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.18449/2025RP01 $XR 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/publications/products/research_papers/2025RP01_JapanSoutheastAsia.pdf $XH 209S/01 $S0 $uhttps://hdl.handle.net/10419/319902 $XR lok: 53422595 8 exp: 53422595 8 1 #EPN 201B/01 $011-10-25 $t01:48:06.470 201C/01 $010-10-25 201U/01 $0utf8 203@/01 $01319679706 208@/01 $a10-10-25 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.18449/2025RP01 $XR 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/publications/products/research_papers/2025RP01_JapanSoutheastAsia.pdf $XH 209S/01 $S0 $uhttps://hdl.handle.net/10419/319902 $XR lok: 53422595 10 exp: 53422595 10 1 #EPN 201B/01 $011-10-25 $t01:48:06.473 201C/01 $010-10-25 201U/01 $0utf8 203@/01 $01319679714 208@/01 $a10-10-25 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.18449/2025RP01 $XR 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/publications/products/research_papers/2025RP01_JapanSoutheastAsia.pdf $XH 209S/01 $S0 $uhttps://hdl.handle.net/10419/319902 $XR lok: 53422595 11 exp: 53422595 11 1 #EPN 201B/01 $011-10-25 $t01:48:06.476 201C/01 $010-10-25 201U/01 $0utf8 203@/01 $01319679722 208@/01 $a10-10-25 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.18449/2025RP01 $XR 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/publications/products/research_papers/2025RP01_JapanSoutheastAsia.pdf $XH 209S/01 $S0 $uhttps://hdl.handle.net/10419/319902 $XR lok: 53422595 20 exp: 53422595 20 1 #EPN 201B/01 $011-10-25 $t01:48:06.478 201C/01 $010-10-25 201U/01 $0utf8 203@/01 $01319679730 208@/01 $a10-10-25 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.18449/2025RP01 $XR 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/publications/products/research_papers/2025RP01_JapanSoutheastAsia.pdf $XH 209S/01 $S0 $uhttps://hdl.handle.net/10419/319902 $XR lok: 53422595 21 exp: 53422595 21 1 #EPN 201B/01 $011-10-25 $t01:48:06.481 201C/01 $010-10-25 201U/01 $0utf8 203@/01 $01319679749 208@/01 $a10-10-25 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.18449/2025RP01 $XR 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/publications/products/research_papers/2025RP01_JapanSoutheastAsia.pdf $XH 209S/01 $S0 $uhttps://hdl.handle.net/10419/319902 $XR lok: 53422595 23 exp: 53422595 23 1 #EPN 201B/01 $011-10-25 $t01:48:06.483 201C/01 $010-10-25 201U/01 $0utf8 203@/01 $01319679757 208@/01 $a10-10-25 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.18449/2025RP01 $XR 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/publications/products/research_papers/2025RP01_JapanSoutheastAsia.pdf $XH 209S/01 $S0 $uhttps://hdl.handle.net/10419/319902 $XR lok: 53422595 24 exp: 53422595 24 1 #EPN 201B/01 $011-10-25 $t01:48:06.486 201C/01 $010-10-25 201U/01 $0utf8 203@/01 $01319679765 208@/01 $a10-10-25 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.18449/2025RP01 $XR 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/publications/products/research_papers/2025RP01_JapanSoutheastAsia.pdf $XH 209S/01 $S0 $uhttps://hdl.handle.net/10419/319902 $XR lok: 53422595 25 exp: 53422595 25 1 #EPN 201B/01 $011-10-25 $t01:48:06.489 201C/01 $010-10-25 201U/01 $0utf8 203@/01 $01319679773 208@/01 $a10-10-25 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.18449/2025RP01 $XR 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/publications/products/research_papers/2025RP01_JapanSoutheastAsia.pdf $XH 209S/01 $S0 $uhttps://hdl.handle.net/10419/319902 $XR lok: 53422595 36 exp: 53422595 36 1 #EPN 201B/01 $011-10-25 $t01:48:06.491 201C/01 $010-10-25 201U/01 $0utf8 203@/01 $01319679781 208@/01 $a10-10-25 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.18449/2025RP01 $XR 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/publications/products/research_papers/2025RP01_JapanSoutheastAsia.pdf $XH 209S/01 $S0 $uhttps://hdl.handle.net/10419/319902 $XR lok: 53422595 49 exp: 53422595 49 1 #EPN 201B/01 $011-10-25 $t01:48:06.493 201C/01 $010-10-25 201U/01 $0utf8 203@/01 $0131967979X 208@/01 $a10-10-25 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.18449/2025RP01 $XR 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/publications/products/research_papers/2025RP01_JapanSoutheastAsia.pdf $XH 209S/01 $S0 $uhttps://hdl.handle.net/10419/319902 $XR lok: 53422595 54 exp: 53422595 54 1 #EPN 201B/01 $011-10-25 $t01:48:06.496 201C/01 $010-10-25 201U/01 $0utf8 203@/01 $01319679803 208@/01 $a10-10-25 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.18449/2025RP01 $XR 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/publications/products/research_papers/2025RP01_JapanSoutheastAsia.pdf $XH 209S/01 $S0 $uhttps://hdl.handle.net/10419/319902 $XR lok: 53422595 108 exp: 53422595 108 1 #EPN 201B/01 $011-10-25 $t01:48:06.498 201C/01 $010-10-25 201U/01 $0utf8 203@/01 $01319679811 208@/01 $a10-10-25 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.18449/2025RP01 $XR 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/publications/products/research_papers/2025RP01_JapanSoutheastAsia.pdf $XH 209S/01 $S0 $uhttps://hdl.handle.net/10419/319902 $XR lok: 53422595 204 exp: 53422595 204 1 #EPN 201B/01 $011-10-25 $t01:48:06.502 201C/01 $010-10-25 201U/01 $0utf8 203@/01 $0131967982X 208@/01 $a10-10-25 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.18449/2025RP01 $XR 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/publications/products/research_papers/2025RP01_JapanSoutheastAsia.pdf $XH 209S/01 $S0 $uhttps://hdl.handle.net/10419/319902 $XR lok: 53422595 205 exp: 53422595 205 1 #EPN 201B/01 $011-10-25 $t01:48:06.504 201C/01 $010-10-25 201U/01 $0utf8 203@/01 $01319679838 208@/01 $a10-10-25 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.18449/2025RP01 $XR 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/publications/products/research_papers/2025RP01_JapanSoutheastAsia.pdf $XH 209S/01 $S0 $uhttps://hdl.handle.net/10419/319902 $XR
| LEADER | 00000cam a22000002c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 534225950 | ||
| 003 | DE-603 | ||
| 005 | 20251011014806.0 | ||
| 007 | cr|||||||||||| | ||
| 008 | 251010s2025 xx |||| o| u00||u|eng | ||
| 015 | |a 25,O10 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |2 DE-101 |a 1377409538 | |
| 024 | 7 | |a 10.18449/2025RP01 |2 doi | |
| 024 | 7 | |a 10419/319902 |2 hdl | |
| 024 | 7 | |a urn:nbn:de:101:1-2509251304276.517326158771 |2 urn | |
| 035 | |a (DE-599)KXP1929060718 | ||
| 040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 084 | |a 320 |q DE-101 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Sakaki, Alexandra |d 1979- |e Verfasser |4 aut |0 (DE-603)274562529 |0 (DE-588)101509175X |2 gnd | |
| 240 | 1 | 0 | |a Japan in Südostasien |
| 245 | 0 | 0 | |a Japan in Southeast Asia |b countering China's growing influence |c Alexandra Sakaki ; Stiftung Wissenschaft und Politik, German Institute for International and Security Affairs |
| 264 | 1 | |a Berlin |b SWP |c [June 2025] | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (39 Seiten) |b Illustrationen | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a SWP research paper |v 2025, 1 (June 2025) | |
| 500 | |a "English version of SWP-Studie 6/2025" | ||
| 500 | |a Gesehen am 25.06.2025 | ||
| 520 | |a Zusammenfassung: Southeast Asia has long been a foreign policy priority for Japan, but Tokyo has intensified its engagement - both with the ASEAN Community as a whole and with individual member states - since 2012. Japan views China’s growing influence in Southeast Asia as a major foreign policy challenge and is seeking to prevent the emergence of a hierarchical order centred around China. It has economic as well as foreign and security policy interests in the region. Tokyo’s engagement in Southeast Asia aims to uphold the rules-based multilateral order in the region, underpinned by US involvement. Of particular significance is Tokyo’s commitment to shared rules, principles and norms - for example, in the areas of free trade, infrastructure development and maritime security. Japan’s approach to Southeast Asia since 2012 has been characterised by both continuity and change. Unlike in the past, Japan is now seeking more comprehensive security cooperation with the region, including through dialogues, military exercises and capacity building programmes. ASEAN is important for Japan as the linchpin of regional cooperation. Tokyo supports the institutional development of the Community and helps reduce socio-economic differences between individual member states. Japan is intensifying its relations both with countries that are more critical of China - such as the Philippines - and with those considered more aligned with China - such as Cambodia. This approach extends to security policy. By offering to cooperate, Japan provides Southeast Asian countries with alternatives to Chinese initiatives and thereby prevents China from monopolising the region. apan and Europe are both interested in a stable, multilateral order in Southeast Asia. The two sides should therefore step up their engagement with the region and leverage their influence over regional geopolitical dynamics through complementary or joint initiatives | ||
| 650 | 7 | |a Kollektive Sicherheit |0 (DE-588)4164679-4 |0 (DE-603)085734861 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Sicherheitspolitik |0 (DE-588)4116489-1 |0 (DE-603)085355682 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Internationale Kooperation |0 (DE-588)4120503-0 |0 (DE-603)085385085 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Regionale Kooperation |0 (DE-588)4455020-0 |0 (DE-603)088869393 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Militärische Kooperation |0 (DE-588)4039338-0 |0 (DE-603)085107204 |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Japan |0 (DE-588)4028495-5 |0 (DE-603)085075337 |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |0 (DE-603)08501933X |2 gnd | |
| 710 | 2 | |a Stiftung Wissenschaft und Politik |e Herausgebendes Organ |4 isb |0 (DE-603)042767121 |0 (DE-588)2023076-X |2 gnd | |
| 775 | 0 | 8 | |i Übersetzung von |a Sakaki, Alexandra, 1979 - |t Japan in Südostasien |d Berlin : SWP, 2025 |h 1 Online-Ressource (40 Seiten) |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |t Japan in Southeast Asia |d Berlin : Stiftung Wissenschaft und Politik, German Institute for International and Security Affairs, 2025 |
| 856 | |u https://doi.org/10.18449/2025RP01 |x Resolving-System | ||
| 856 | |u https://hdl.handle.net/10419/319902 |x Resolving-System | ||
| 856 | |u https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:101:1-2509251304276.517326158771 |x Resolving-System | ||
| 856 | |u https://doi.org/10.18449/2025RP01 |x Resolving-System |z kostenfrei | ||
| 856 | |q application/pdf |u https://www.swp-berlin.org/publications/products/research_papers/2025RP01_JapanSoutheastAsia.pdf |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext | ||
| 856 | |u https://hdl.handle.net/10419/319902 |x Resolving-System |z kostenfrei | ||
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1319679684 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1319679692 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1319679706 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1319679714 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1319679722 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1319679730 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1319679749 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1319679757 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1319679765 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1319679773 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1319679781 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)131967979X |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1319679803 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1319679811 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)131967982X |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1319679838 |b DE-603 |c HES |d d | |
