Mehrsprachige Pionierarbeit - Houwer-Joens, Nicole (2009)