Kommissar Pillermeier - Thal, Lilli