Im Bann des Jupiters - Flessner, Bernd