Rouge - Surmann, Martin