Narratology meets translation studies, or, the voice of the translator in children's literature - O'Sullivan, Emer