Grimms Märchen, Naturpoesie und kindgerechte Erziehung zum Paradigmenwechsel der portugiesischen Kinderliteratur im ausgehenden 19. Jahrhundert - Cortez, Maria Teresa