Słownik nazewnictwa krajoznawczego Śla̧ska i ziemi lubuskiej
Titel: | Słownik nazewnictwa krajoznawczego Śla̧ska i ziemi lubuskiej : polsko-niemiecki, niemiecko-polski = Wörterbuch der landeskundlichen Namen in Schlesien und Ostbrandenburg / Marek J. Battek ; Joanna Szczepankiewicz |
---|---|
Verfasser: | ; |
Ausgabe: | Wyd. 3., całkowicie zmienione |
Veröffentlicht: | Wrocław : Silesia, 1994 |
Umfang: | 227 Seiten : Karten |
Format: | Buch |
Sprache: | Polnisch; Deutsch |
RVK-Notation: |
·
·
·
|
ISBN: | 8390163705 |
alg: 3130844 001A $00004:15-09-94 001B $01999:19-12-23 $t08:56:54.000 001D $09999:99-99-99 001U $0utf8 001X $00 002@ $0Aauc 002C $aText $btxt $2rdacontent 002D $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 002E $aBand $bnc $2rdacarrier 003@ $0031308449 003O $0612043780 $aOCoLC 004A $083-901637-0-5 006G $0949445681 006U $097,A08,1343 007A $0031308449 $aHEB 007I $0GR:GNM#0000018 007T $0Herdhh031308449 010@ $apol $ager 011@ $a1994 $n1994 013D $RLexikon $#Dictionaries $#Dictionnaires $#Reallexikon Formbegriff $#Sachwörterbuch Formbegrif $#Sprachwörterbuch $#Vokabular Wörterbuch $#Vokabularium $#Wörterbücher $#Dictionary $74066724-8 $8Wörterbuch [Ts1] $9085187623 013D $RWörterbuch $#Dictionaries, Polyglot $#Dictionnaires multilingues $#Dizionari poliglotti $#Diccionarios políglotas $#Dreisprachiges Wörterbuch $#Wörterbuch mehrsprachig $74491366-7 $8Mehrsprachiges Wörterbuch [Ts1] $9089112326 021A $aSłownik nazewnictwa krajoznawczego Śla̧ska i ziemi lubuskiej $dpolsko-niemiecki, niemiecko-polski $fWörterbuch der landeskundlichen Namen in Schlesien und Ostbrandenburg $hMarek J. Battek ; Joanna Szczepankiewicz 027A $aWörterbuch der landeskundlichen Namen in Schlesien und Ostbrandenburg 027A $aWörterbuch der landeskundlichen Namen in Schlesien und Ostbrandenburg 028A $BVerfasser $4aut $D20220215 $Ecgwrk $8Battek, Marek J.$Z1953- [Tp3] $9455900515 028C $BVerfasser $#Battek, Joanna Szczepankiewicz- $#Szczepankiewicz, Joanna $4aut $D20220215 $Ecgwrk $713182600X $8Szczepankiewicz-Battek, Joanna$Z1963- [Tp1] $9179489011 032@ $aWyd. 3., całkowicie zmienione 033A $pWrocław $nSilesia 034D $a227 Seiten 034M $aKarten 041A/80 $i19.1a $i11.3b 041A/90 $hXA-PL $hXA-DE $hXA-CZ $hXA-DE-SN 044K $qDNB $RLechisch $#Polnische Sprache $74120314-8 $8Polnisch [Tsz] $9085383503 044K $qDNB $RName $#Names, Geographical $#Noms géographiques $#Nombres geográficos $#Geographischer Name $#Geografische Onomatologie $#Geografische Namen $74130377-5 $8Geografischer Name [Ts1] $9085460664 044K $qDNB $RSüdgermanische Sprachen $#German language $#Allemand (langue) $#Neuhochdeutsch $#Deutsche Sprache $#Hochdeutsch $74113292-0 $8Deutsch [Tsz] $9085334081 044K $qDNB $RPolen $RNiederschlesien $ROberschlesien $RNiederschlesien $ROberschlesien $#Schlesien $#Schlesien $#Herzogtum Schlesien $#Herzogtum Schlesien Schlesien $#Provinz Schlesien $#Śla̜sk $#Slezsko $#Silesia $74052678-1 $8Schlesien [Tg1] $9085146781 045E $a61 $a57 $a03 045F $a307.094315 $eDDC23BSB 045F/01 $a307.09 045F/03 $g4315 045F/03 $g4385 045G $a417.709437 $eDDC23BSB 045G/01 $a417.7 045G/03 $g437 045G/03 $g438 045G/03 $g4385 045W $801.07.10$jPolnisch [Tkv] $9133118894 045W $801.01.01$jDeutsch [Tkv] $9133070158 045W $804.06.01.003$jMehrsprachiges Wörterbuch [Tkv] $9133079988 045W $804.07$jOnomastik [Tkv] $913307370X 045Z $8GD 9656 [Tkv] $9408310588 045Z $8RI 60018 [Tkv] $9411533584 045Z $8KN 5708 [Tkv] $9409247197 045Z $8RI 20018 [Tkv] $9411516833 lok: 3130844 3 101B $007-06-18 $t10:20:59.000 101U $0utf8 145S/01 $a041 145S/02 $a036 145S/03 $a001 145S/06 $a720 145S/11 $alin 145Z/01 $a246 Lf 0004 145Z/02 $a101 T Schlesien (ba 0005) 145Z/03 $a118 Ba 0005 exp: 3130844 3 1 #EPN 201B/01 $015-07-08 $t08:35:45.000 201U/01 $0utf8 203@/01 $0030103436 208@/01 $a15-12-94 $bhAa 209A/01 $a85.523.65 $du $f000 $h85 523 65 $x00 209B/01 $a154 $x05 209G/01 $a85523651 $x00 247C/01 $8601000-3 <30>Frankfurt, Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB) $9102598258 lok: 3130844 24 101B $004-12-02 $t09:33:46.987 101C $017-06-97 145Z/01 $a13 2 F 145Z/02 $a14 2 F 101U $0utf8 exp: 3130844 24 1 #EPN 201B/01 $022-06-10 $t11:15:40.000 201C/01 $017-06-97 201U/01 $0utf8 203@/01 $0112927416 208@/01 $a17-06-97 $bz 209A/01 $aBi/ 14 II F $dd $f050 $h14 2 F $x00 209A/01 $a97.1743 a $h97 1743 / + 1 $x09 209C/01 $a97.1743 K $h97 1743 K 209G/01 $a70072068 $x00 209G/01 $aBildarchiv $x01 247C/01 $8358050-7Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961 exp: 3130844 24 2 #EPN 201B/02 $014-05-07 $t15:53:21.000 201C/02 $028-04-98 201U/02 $0utf8 203@/02 $0121145492 208@/02 $a28-04-98 $bz 209A/02 $a97.1743 b $du $f050 $h97 1733 / + 2 $x00 209C/02 $a98.0366 K $h98 0366 K 209G/02 $a70281635 $x00 247C/02 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961 lok: 3130844 64 exp: 3130844 64 1 #EPN 201B/01 $006-06-18 $t10:28:39.000 201C/01 $006-06-18 201U/01 $0utf8 203@/01 $01023055082 208@/01 $a06-06-18 $be 209A/01 $a0 $f000 $x00 209B/01 $a99 $x05 247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie Linguistischer Literatur $9129368261 lok: 3130844 66 exp: 3130844 66 1 #EPN 201B/01 $016-10-09 $t19:43:34.000 201U/01 $0utf8 203@/01 $0583019005 208@/01 $a15-10-09 $br 209A/01 $aA 4.2.2/25 $du $f000 $x00 209C/01 $a95/L1564 244Z/01 $anazewnictwo krajoznawcze Śląska $x01 244Z/01 $aLandeskunde Schlesiens $x02 247C/01 $8618123-5 Darmstadt, Bibliothek des Deutschen Polen-Instituts $9102600902 lok: 3130844 70 exp: 3130844 70 1 #EPN 201B/01 $020-06-21 $t09:23:21.000 201U/01 $0utf8 203@/01 $0807179779 208@/01 $a23-05-17 $brg 209A/01 $aLS 20.2.1 $du $f010 $x00 209C/01 $a95000481 209G/01 $a2988950004812 $x00 237A/01 $ain polnischer und deutscher Sprache 244Z/01 $aOstbrandenburg $x01 244Z/01 $aSchlesien $x02 244Z/01 $aBrandenburg $x03 245Z/01 $a20.2.1 $bFachwörterbücher $x01 247C/01 $8958024-4 Görlitz, Senckenberg Museum für Naturkunde Görlitz, Bibliothek $9371017858 lok: 3130844 78 exp: 3130844 78 1 #EPN 201B/01 $019-04-17 $t17:47:33.000 201U/01 $0utf8 203@/01 $0794495044 208@/01 $a12-11-16 $be 209A/01 $a/ $f000 $x00 237A/01 $aweiterführende Signatur(en): Herder-Institut: Bi/ 14 II F 244Z/01 $2Trx $#Poola $#Lenkija $#Polija $#Polen Land $#Poland $#Lengyelország $#Poľsko $#Polsko $8--Trx--Polska$gkraj $x01 $9391345966 244Z/01 $2Trx $#Kesk- ja Ida- Euroopa kontseptsioonid $#Vidurio Europos koncepcijos $#East-Central Europe $#Keletközépeurópa-eszmék $#Europa Środkowo-Wschodnia koncepcje $#Európa stredovýchodná koncepcie $#Evropa střední, východní část koncepce $#Mitteleuropa $#Osteuropakonzeptionen $#Europa Środkowa koncepcje $#Stredná Európa koncepcie $#Střední Europa koncepce $8--Trx--Ostmitteleuropakonzeptionen $x02 $9391364286 244Z/01 $2Trx $#Germania Slavica $#"Germania Slavica" $#Germania Slavica $#Germania Slavica $#Germania Slavica $#Germania Slavica $#Germania Slavica $8--Trx--Germania Slavica $x03 $9391371002 244Z/01 $2Trx $#Silesia $#Śląsk $#Sliezsko $#Slezsko $8--Trx--Schlesien $x04 $9391173987 244Z/01 $2Trx $8--Trx--Monographie $x05 $9391384546 245Z/01 $a11.07 $x01 247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341 lok: 3130844 205 101B $006-12-03 $t21:44:43.000 107F $0047234636 144Z/02 $aBrandenburg 144Z/03 $aOrtsname 145S/01 $a02040 101U $0utf8 exp: 3130844 205 1 #EPN 201B/01 $013-09-15 $t14:20:37.000 201U/01 $0utf8 203@/01 $0047234644 208@/01 $a15-09-94 $bh 209A/01 $a070 8 2015/08874 $du $f000 $x00 209A/01 $aA 94/449 $x08 209G/01 $a25263006 $x00 247C/01 $8351000-1 <4>Marburg, Universität Marburg, Universitätsbibliothek $9102594767 247D/01 $aNicht ausleihbar
LEADER | 00000cam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 031308449 | ||
003 | DE-603 | ||
005 | 20231219085654.0 | ||
007 | tu | ||
008 | 940915s1994 xx |||| | u00||u|pol | ||
015 | |a 97,A08,1343 |2 dnb | ||
016 | 7 | |2 DE-101 |a 949445681 | |
020 | |a 8390163705 | ||
035 | |a (DE-599)HEB031308449 | ||
035 | |a (OCoLC)612043780 | ||
040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 | ||
041 | |a pol |a ger | ||
043 | |c XA-PL |c XA-DE |c XA-CZ |c XA-DE-SN | ||
082 | 0 | 4 | |8 1\u |a 307.094315 |q DE-101 |2 23/BSB |
083 | 0 | |8 2\u |a 417.709437 |q DE-101 |2 23/BSB | |
084 | |a 61 |a 57 |a 03 |q DE-101 |2 sdnb | ||
084 | |a GD 9656 |0 (DE-625)38958: |0 (DE-603)408310588 |2 rvk | ||
084 | |a RI 60018 |0 (DE-625)142340:12586 |0 (DE-603)411533584 |2 rvk | ||
084 | |a KN 5708 |0 (DE-625)79906: |0 (DE-603)409247197 |2 rvk | ||
084 | |a RI 20018 |0 (DE-625)142335:12586 |0 (DE-603)411516833 |2 rvk | ||
084 | |a 19.1a |a 11.3b |q DE-101 |2 sdnb | ||
085 | |8 1\u |b 307.09 | ||
085 | |8 1\u |z 2 |s 4315 | ||
085 | |8 1\u |z 2 |s 4385 | ||
085 | |8 2\u |b 417.7 | ||
085 | |8 2\u |z 2 |s 437 | ||
085 | |8 2\u |z 2 |s 438 | ||
085 | |8 2\u |z 2 |s 4385 | ||
100 | 1 | |a Battek, Marek J. |d 1953- |e Verfasser |4 aut |0 (DE-603)455900515 |0 (DE-588)1200253280 |2 gnd | |
245 | 0 | 0 | |a Słownik nazewnictwa krajoznawczego Śla̧ska i ziemi lubuskiej |b polsko-niemiecki, niemiecko-polski = Wörterbuch der landeskundlichen Namen in Schlesien und Ostbrandenburg |c Marek J. Battek ; Joanna Szczepankiewicz |
246 | 1 | 3 | |a Wörterbuch der landeskundlichen Namen in Schlesien und Ostbrandenburg |
246 | 1 | 3 | |a Wörterbuch der landeskundlichen Namen in Schlesien und Ostbrandenburg |
250 | |a Wyd. 3., całkowicie zmienione | ||
264 | 1 | |a Wrocław |b Silesia |c 1994 | |
300 | |a 227 Seiten |b Karten | ||
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
650 | 7 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |0 (DE-603)085383503 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Geografischer Name |0 (DE-588)4130377-5 |0 (DE-603)085460664 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |0 (DE-603)085334081 |2 gnd | |
651 | 7 | |a Schlesien |0 (DE-588)4052678-1 |0 (DE-603)085146781 |2 gnd | |
655 | 7 | |a Wörterbuch |2 gnd-content |0 (DE-588)4066724-8 |0 (DE-603)085187623 | |
655 | 7 | |a Mehrsprachiges Wörterbuch |2 gnd-content |0 (DE-588)4491366-7 |0 (DE-603)089112326 | |
700 | 1 | |a Szczepankiewicz-Battek, Joanna |d 1963- |e Verfasser |4 aut |0 (DE-603)179489011 |0 (DE-588)13182600X |2 gnd | |
924 | 0 | |9 30 |a (DE-603)030103436 |b DE-30 |c HES |d c |g 85.523.65 | |
924 | 0 | |9 Mb 50 |a (DE-603)112927416 |b DE-Mb50 |c HES |d d |g Bi/ 14 II F |h Bildarchiv |i 97.1743 a | |
924 | 0 | |9 Mb 50 |a (DE-603)121145492 |b DE-Mb50 |c HES |d c |g 97.1743 b | |
924 | 0 | |9 603 |a (DE-603)1023055082 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 0 | |9 Ds 123 |a (DE-603)583019005 |b DE-Ds123 |c HES |d d |g A 4.2.2/25 | |
924 | 0 | |9 Gl 1 |a (DE-603)807179779 |b DE-Gl1 |c HES |d d |g LS 20.2.1 | |
924 | 0 | |9 2080 |a (DE-603)794495044 |b DE-2080 |c HES |d d |g / | |
924 | 0 | |9 4 |a (DE-603)047234644 |b DE-4 |c HES |d c |g 070 8 2015/08874 |