Bibliographie deutscher Übersetzungen aus den Sprachen der Völker der Sowjetunion und der Länder der Volksdemokratie
| Titel: | Bibliographie deutscher Übersetzungen aus den Sprachen der Völker der Sowjetunion und der Länder der Volksdemokratie / Hrsg. Deutsche Staatsbibliothek, Berlin |
|---|---|
| Unterreihe: | Abteilung 1, Wissenschaftliche Literatur |
| Körperschaft: |
|
| Veröffentlicht: | Berlin [u.a.] : Kultur u. Fortschritt, 1952-1965 |
| Erscheinungsverlauf: | 1.1952 - 14.1965; damit Ersch. eingest. |
| Format: | Zeitschrift, Zeitung |
| Sprache: | Deutsch |
| RVK-Notation: | |
| Frühere/Spätere Titel: | Darin aufgegangen: . Nachweis geplanter, in Arbeit befindlicher und ausgeführter Übersetzungen wissenschaftlicher Literatur aus der Sowjetunion und den Ländern der Volksdemokratie |
X
| Lokale Klassifikation: | 31 1 C |
|---|
alg: 4732929
001A $06050:19-06-96
001B $06050:21-06-23 $t15:09:39.000
001D $06050:09-10-15
001U $0utf8
001X $00
002@ $0Abvc
002C $aText $btxt $2rdacontent
002D $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia
002E $aBand $bnc $2rdacarrier
003@ $0047329297
003O $0643027213 $aOCoLC
005I $00523-2619 $fBibliographie deutscher Übersetzungen aus den Sprachen der Völker der Sowjetunion und der Länder der Volksdemokratie. Abteilung 1, Wissenschaftliche Literatur
006Z $0213205-9
007A $0213205-9 $aZDB
010@ $ager
011@ $a1952 $b1965 $n1952-1965
013D $RPresse $RFortlaufendes Sammelwerk $#Periodicals $#Yearbooks $#Périodiques $#Annuaires $#Publicaciones periódicas $#journals $#Periodical $#Periodicals as Topic $#Zeitschrift $#Zeitschrift $#Periodikum $#Zeitschriften $74067488-5 $8Zeitschrift [Tsz] $9085189774
013D $RVerzeichnis $RInformationsmittel $RKatalog $RLiteraturbericht $RNeuerwerbungsliste $RBibliograf $RBibliografin $#Bibliography $#Bibliographie $#Bibliography, Critical $#Bibliographie critique $#Bibliographie $#Abstract Formschlagwort $#Bücherverzeichnis $#Literaturdokumentation Formschlagwort $#Literaturverzeichnis $#Publikationen Formschlagwort $#Repertorium Bibliografie $#Werke Formschlagwort $#Bibliografien $#Bibliographien $74006432-3 $8Bibliografie [Ts1] $9085009210
013H $0bi
018@ $0z
021A $aBibliographie deutscher Übersetzungen aus den Sprachen der Völker der Sowjetunion und der Länder der Volksdemokratie $hHrsg. Deutsche Staatsbibliothek, Berlin
021C $aAbteilung 1, Wissenschaftliche Literatur
027A $aBibliographie deutscher Übersetzungen aus den Sprachen der Völker der Sowjetunion und der Länder der Volksdemokratie / 1
029F $BHerausgebendes Organ $RÖffentliche Wissenschaftliche Bibliothek $RStaatsbibliothek zu Berlin $RStiftung Preußischer Kulturbesitz $#Staatsbibliothek Berlin, Ost $#Stiftung Preußischer Kulturbesitz, Deutsche Staatsbibliothek $#Staatsbibliothek Unter den Linden $#DSB $#Library of State Berlin, Ost $#Dt. SB. $#Deutsche Staatsbibliothek, Hauptlesesaal für Nachschlagewerke $4isb $71011355-1 $8Deutsche Staatsbibliothek [Tb1] $904193119X
029F $BHerausgebendes Organ $RPreußische Staatsbibliothek $RDeutsche Staatsbibliothek $#Öff. Wissensch. Bibliothek Berlin $#Öff. Wiss. Bibl. $#Öff. Wissenschaftliche Bibliothek Berlin $#Öffentl. Wissensch. Bibliothek Berlin $#Öffentliche Wissenschaftliche Bibliothek Berlin $#ÖWB $4isb $737103-8 $8Öffentliche Wissenschaftliche Bibliothek [Tb1] $9040371832
031@ $a1.1952 - 14.1965; damit Ersch. eingest.
031N $d1 $j1952 $k1965 $n14
033A $pBerlin {[u.a.] $nKultur u. Fortschritt
037A $aUrh. 1.1952 - 3.1954: Öffentliche Wissenschaftliche Bibliothek
039E $aDarin aufgegangen $bf $8--Abvc--. Nachweis geplanter, in Arbeit befindlicher und ausgeführter Übersetzungen wissenschaftlicher Literatur aus der Sowjetunion und den Ländern der Volksdemokratie $906576353X
044K $qZDB $RBuch $RSchriftsteller $#Literature $#Littérature $#Letteratura $#Literatura $#literature $#Literature $#Literatur $#Literatur $#Belletristik $#Dichtung Literatur $#Schöne Literatur $#Sprachkunst $#Wortkunst $74035964-5 $8Literatur [Tsz] $9085097128
044K $qZDB $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585
044K $qZDB $RSüdgermanische Sprachen $#German language $#Allemand (langue) $#Neuhochdeutsch $#Deutsche Sprache $#Hochdeutsch $74113292-0 $8Deutsch [Tsz] $9085334081
044K $qZDB $RVerzeichnis $RInformationsmittel $RKatalog $RLiteraturbericht $RNeuerwerbungsliste $RBibliograf $RBibliografin $#Bibliography $#Bibliographie $#Bibliography, Critical $#Bibliographie critique $#Bibliographie $#Abstract Formschlagwort $#Bücherverzeichnis $#Literaturdokumentation Formschlagwort $#Literaturverzeichnis $#Publikationen Formschlagwort $#Repertorium Bibliografie $#Werke Formschlagwort $#Bibliografien $#Bibliographien $74006432-3 $8Bibliografie [Ts1] $9085009210
044K $qZDB $RSozialistische Staaten $ROsteuropa $#Warschauer Pakt $#Warschauer Pakt- Staaten $#Sowjetblock $#Ostblockstaaten $74075730-4 $8Ostblock [Tg1] $908521437X
044K $qZDB $#Sowjetunion $#UdSSR $#Советский Союз $#UdSSR $#SSSR $#Republik-Republik Kesatuan Soviet Sosialis $#Sojuz Sovetskich Socialističeskich Respublik $#Union der Sozialistischen Sowjet-Republiken $#Union der SSR $#Union of Soviet Socialist Republics $#USSR $#Union des Républiques Socialistes Soviétiques $#URSS $#Russland 1923-1991 $#Russia 1923-1991 $#Padomju Sociālistiko Republiku Savienība $#PSRS $#SSṘM $#ZSSR $#TSRS $#Savez Sovjetskih Socijalističkih Republika $#Soviet Union $#SSHM $#Sojuz Radjans'kich Sozialističnich Respublik $#SRSR $#Şyra Sosjalist Cumhyrijjẹtlẹri Ittifakĭ $#Šura Socialist Gümhurietleri Ittipaky $#Šura Sosyalist Ǧümhuriyetleri Ittifaqï $#SSCB $#Союз Советских Социалистических Республик $#СССР $74077548-3 $8Sowjetunion [Tgz] $9085219754
044K $af Bibliographie $qZDB
045U $e010
045Z $8AC 21130 [Tkv] $9406667527
046D $aBibliographie deutscher Übersetzungen aus den Sprachen der Völker der Sowjetunion $bHauptsacht. 1.1952
046X $aArchivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet $33.1954,12 $c2023 $5DE-25 $fSLG $zProvenienz
lok: 4732929 3
exp: 4732929 3 1 #EPN
201B/01 $019-07-16 $t03:01:34.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0020026854
208@/01 $a21-10-98 $bpAa
209A/01 $aHB 7: CA 1/35 $f000 $x00
209A/01 $aZs 3556 $x10
209E/01 $a1.1952; 3.1954 - 14.1965 $x02
209E/01 $aKeine Freihand-Aufstellung, Baende muessen bestellt werden $x04
231@/01 $0 $03 $01954 $d1 $j1952 $k1965 $n14
247C/01 $8601000-3 <30>Frankfurt, Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB) $9102598258
exp: 4732929 3 2 #EPN
201B/02 $030-10-07 $t11:20:09.000
201U/02 $0utf8
203@/02 $0036019313
208@/02 $a21-10-98 $bpBa
209A/02 $aSZ 464 $f000 $x00
209E/02 $a1.1952 - 14.1965 $x02
209E/02 $aL=2.1953 $x03
231@/02 $d1 $j1952 $k1965 $n14
247C/02 $8601000-3 <30>Frankfurt, Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB) $9102598258
lok: 4732929 8
101B $013-10-05 $t16:04:38.000
145S/01 $a001
101U $0utf8
exp: 4732929 8 1 #EPN
201B/01 $021-11-12 $t20:10:30.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0060009179
208@/01 $a21-10-98 $bp
209A/01 $aZs 8323 $di $f000 $x00 $llx
209B/01 $a77 $x11
209E/01 $a1.1952 - 14.1965 $x02
231@/01 $d1 $j1952 $k1965 $n14
247C/01 $8611000-9 <17>Darmstadt, TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte $9102595879
exp: 4732929 8 2 #EPN
201B/02 $021-11-12 $t20:10:30.000
201U/02 $0utf8
203@/02 $0125202903
208@/02 $a21-10-98 $bp
209A/02 $aZs 8323 i $di $f000 $x00 $llx
209B/02 $a77 $x11
209E/02 $aReg. 1/14. $x02
231@/02 $d1 $n14
247C/02 $8611000-9 <17>Darmstadt, TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte $9102595879
lok: 4732929 13
101B $031-03-06 $t09:57:15.000
101C $031-03-06
145Z/01 $aAllg B 92 Übersetzungen
145Z/02 $aAllg B 60 Russland
101U $0utf8
exp: 4732929 13 1 #EPN
201B/01 $013-01-06 $t09:33:18.000
201C/01 $012-01-06
203@/01 $0338770674
208@/01 $a12-01-06 $bp
209A/01 $aA 158/ 45 BA $ds $f000 $x00 $lkx
209B/01 $a03 $x11
209E/01 $a1.1952,1-4; 2.1953,1-9; 3.1954 - 14.1965 $x02
209G/01 $aBibliographischer App. $x01
231@/01 $0 $02 $01953 $0 $03 $01954 $d1 $j1952 $k1965 $n14
247C/01 $8655000-9 <36>Mainz, Wissenschaftliche Stadtbibliothek Mainz $9102599564
201U/01 $0utf8
lok: 4732929 24
101B $022-03-11 $t13:42:08.000
101C $022-03-11
101U $0utf8
145Z/01 $a31 1 C
exp: 4732929 24 1 #EPN
201B/01 $022-03-11 $t13:42:08.000
201C/01 $022-03-11
201U/01 $0utf8
203@/01 $0610938819
208@/01 $a22-03-11 $bp
209A/01 $a31 I CZ 2 $f050 $h31 1 CZ 2 $x00
209E/01 $a2.1953,1-9; 3.1954 - 13.1964 $x02
220C/01 $aR. - O//heu
231@/01 $0 $03 $01954 $d2 $j1953 $k1964 $n13
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961
exp: 4732929 24 2 #EPN
201B/02 $022-03-11 $t13:42:08.000
201C/02 $022-03-11
201U/02 $0utf8
203@/02 $0610938827
208@/02 $a22-03-11 $bp
209A/02 $a31 I CZ 2 b $f050 $h31 1 CZ 2 / + 2 $x00
209E/02 $a2. Ex. $x01
209E/02 $a8.1959 - 9.1960 $x02
220C/02 $aR. - O//heu
231@/02 $d8 $j1959 $k1960 $n9
247C/02 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961
exp: 4732929 24 3 #EPN
201B/03 $022-03-11 $t15:36:41.000
201C/03 $022-03-11
201U/03 $0utf8
203@/03 $0610957414
208@/03 $a22-03-11 $bp
209A/03 $a31 I CZ 2 $f050 $h31 1 CZ 2 $x00
209E/03 $a8.1959; 10.1961(1963) - 13.1964 $x02
209E/03 $a- Autoren- u. Sachreg. zu $x01
220C/03 $aR. - O//heu
231@/03 $0 $010 $01961 $d8 $j1959 $k1964 $n13
247C/03 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961
lok: 4732929 25
101B $022-05-97 $t17:21:34.208
107F $0070011850
145S/01 $a001
101U $0utf8
exp: 4732929 25 1 #EPN
201B/01 $002-02-24 $t09:37:12.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0070011842
208@/01 $a21-10-98 $bp
209A/01 $aZA 2012 $du $f000 $x00 $llx
209E/01 $a1.1952 - 14.1965 $x02
209G/01 $aMAG $x01
231@/01 $d1 $j1952 $k1965 $n14
247C/01 $8651000-0 <77>Mainz, Universität Mainz, Zentralbibliothek $9102599602
lok: 4732929 204
101B $004-12-02 $t16:18:57.172
107F $0000014575
144Z/50 $aRussland
144Z/51 $aOsteuropa
144Z/52 $aWissenschaftliche Literatur
144Z/53 $aUebersetzungen
144Z/54 $aBibliographie
101U $0utf8
exp: 4732929 204 1 #EPN
201B/01 $015-12-17 $t09:32:25.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0000014567
208@/01 $a21-10-98 $bp
209A/01 $aBAp 1,1679 $du $f000 $hbap 1 1679 $x00 $llx
209A/01 $aZZ 53/346 $f000 $x09
209E/01 $a1.1952 - 14.1965 $x02
231@/01 $d1 $j1952 $k1965 $n14
247C/01 $8631000-x <26>Gießen, Universität Gießen, Universitätsbibliothek Gießen $9102596697
exp: 4732929 204 2 #EPN
201B/02 $003-09-08 $t15:59:45.000
201U/02 $0utf8
203@/02 $0010021426
208@/02 $a07-10-98 $bp
209A/02 $a064 XBi 6 $f000 $x00
209E/02 $a5.1956 - 14.1965 $x02
209E/02 $a[N=5.1956,2u.9; 8.1959,12; 10.1961,10] $x03
209G/02 $aUB-Altbau $x01
231@/02 $d5 $j1956 $k1965 $n14
247C/02 $8631000-x <26>Gießen, Universität Gießen, Universitätsbibliothek Gießen $9102596697
exp: 4732929 204 3 #EPN
201B/03 $003-09-08 $t15:59:45.000
201C/03 $010-06-99
201U/03 $0utf8
203@/03 $0133867684
208@/03 $a10-06-99 $bp
209A/03 $a064 XBi 6 $f000 $x00
209E/03 $a- Reg. zu $x01
209E/03 $a8.1959 - 14.1965 $x02
231@/03 $d8 $j1959 $k1965 $n14
247C/03 $8631000-x <26>Gießen, Universität Gießen, Universitätsbibliothek Gießen $9102596697
lok: 4732929 205
101B $017-09-97 $t10:48:29.872
107F $004002539x
145S/01 $a001
101U $0utf8
exp: 4732929 205 1 #EPN
201B/01 $023-12-02 $t14:34:59.000
203@/01 $0040025381
208@/01 $a21-10-98 $bp
209A/01 $aXX C 276 ck $f000 $x00
209E/01 $a1.1952 - 14.1965 $x02
231@/01 $d1 $j1952 $k1965 $n14
247C/01 $8351000-1 <4>Marburg, Universität Marburg, Universitätsbibliothek $9102594767
201U/01 $0utf8
| LEADER | 00000cas a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 047329297 | ||
| 003 | DE-603 | ||
| 005 | 20230621150939.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 960619d19521965xx z| p| b 0 |1ger c | ||
| 016 | 7 | |2 DE-600 |a 213205-9 | |
| 022 | |a 0523-2619 |2 6 | ||
| 035 | |a (DE-599)ZDB213205-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)643027213 | ||
| 040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 | ||
| 041 | |a ger | ||
| 084 | |a 010 |q DE-600 |2 sdnb | ||
| 084 | |a AC 21130 |0 (DE-625)53:13039 |0 (DE-603)406667527 |2 rvk | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Bibliographie deutscher Übersetzungen aus den Sprachen der Völker der Sowjetunion und der Länder der Volksdemokratie |n [...] |p Abteilung 1, Wissenschaftliche Literatur |c Hrsg. Deutsche Staatsbibliothek, Berlin |
| 246 | 1 | 3 | |a Bibliographie deutscher Übersetzungen aus den Sprachen der Völker der Sowjetunion und der Länder der Volksdemokratie / 1 |
| 247 | 0 | 0 | |f Hauptsacht. 1.1952 |a Bibliographie deutscher Übersetzungen aus den Sprachen der Völker der Sowjetunion |
| 264 | 3 | 1 | |a Berlin [u.a.] |b Kultur u. Fortschritt |c 1952-1965 |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 362 | 0 | |a 1.1952 - 14.1965; damit Ersch. eingest. | |
| 363 | 0 | 0 | |8 1.1\x |a 1 |i 1952 |
| 363 | 1 | 0 | |8 1.2\x |a 14 |i 1965 |
| 500 | |a Urh. 1.1952 - 3.1954: Öffentliche Wissenschaftliche Bibliothek | ||
| 650 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |0 (DE-603)085097128 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-603)085170585 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |0 (DE-603)085334081 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Bibliografie |0 (DE-588)4006432-3 |0 (DE-603)085009210 |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Ostblock |0 (DE-588)4075730-4 |0 (DE-603)08521437X |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |0 (DE-603)085219754 |2 gnd | |
| 655 | 7 | |a Zeitschrift |2 gnd-content |0 (DE-588)4067488-5 |0 (DE-603)085189774 | |
| 655 | 7 | |a Bibliografie |2 gnd-content |0 (DE-588)4006432-3 |0 (DE-603)085009210 | |
| 655 | 7 | |a Bibliographie |2 gnd | |
| 710 | 2 | |a Deutsche Staatsbibliothek |e Herausgebendes Organ |4 isb |0 (DE-603)04193119X |0 (DE-588)1011355-1 |2 gnd | |
| 710 | 2 | |a Öffentliche Wissenschaftliche Bibliothek |e Herausgebendes Organ |4 isb |0 (DE-603)040371832 |0 (DE-588)37103-8 |2 gnd | |
| 780 | 0 | 5 | |i Darin aufgegangen |t Nachweis geplanter, in Arbeit befindlicher und ausgeführter Übersetzungen wissenschaftlicher Literatur aus der Sowjetunion und den Ländern der Volksdemokratie |w (DE-603)06576353X |w (DE-600)553505-0 |
| 924 | 0 | |9 30 |a (DE-603)020026854 |b DE-30 |c HES |d c |g HB 7: CA 1/35 |i Zs 3556 |m 1 |q 1952 |w ; |m 3 |q 1954 |r 14 |v 1965 |z 1.1952; 3.1954 - 14.1965 | |
| 924 | 0 | |9 30 |a (DE-603)036019313 |b DE-30 |c HES |d c |g SZ 464 |m 1 |q 1952 |r 14 |v 1965 |z 1.1952 - 14.1965 | |
| 924 | 0 | |9 17 |a (DE-603)060009179 |b DE-17 |c HES |d c |g Zs 8323 |m 1 |q 1952 |r 14 |v 1965 |z 1.1952 - 14.1965 | |
| 924 | 0 | |9 17 |a (DE-603)125202903 |b DE-17 |c HES |d c |g Zs 8323 i |m 1 |r 14 |z Reg. 1/14. | |
| 924 | 0 | |9 36 |a (DE-603)338770674 |b DE-36 |c HES |d b |g A 158/ 45 BA |h Bibliographischer App. |m 1 |q 1952 |w ; |m 2 |q 1953 |w ; |m 3 |q 1954 |r 14 |v 1965 |z 1.1952,1-4; 2.1953,1-9; 3.1954 - 14.1965 | |
| 924 | 0 | |9 Mb 50 |a (DE-603)610938819 |b DE-Mb50 |c HES |d c |g 31 I CZ 2 |m 2 |q 1953 |w ; |m 3 |q 1954 |r 13 |v 1964 |z 2.1953,1-9; 3.1954 - 13.1964 | |
| 924 | 0 | |9 Mb 50 |a (DE-603)610938827 |b DE-Mb50 |c HES |d c |g 31 I CZ 2 b |m 8 |q 1959 |r 9 |v 1960 |z 8.1959 - 9.1960 | |
| 924 | 0 | |9 Mb 50 |a (DE-603)610957414 |b DE-Mb50 |c HES |d c |g 31 I CZ 2 |m 8 |q 1959 |w ; |m 10 |q 1961 |r 13 |v 1964 |z 8.1959; 10.1961(1963) - 13.1964 | |
| 924 | 0 | |9 77 |a (DE-603)070011842 |b DE-77 |c HES |d c |g ZA 2012 |h MAG |m 1 |q 1952 |r 14 |v 1965 |z 1.1952 - 14.1965 | |
| 924 | 0 | |9 26 |a (DE-603)000014567 |b DE-26 |c HES |d c |g BAp 1,1679 |i ZZ 53/346 |m 1 |q 1952 |r 14 |v 1965 |z 1.1952 - 14.1965 | |
| 924 | 0 | |9 26 |a (DE-603)010021426 |b DE-26 |c HES |d c |g 064 XBi 6 |h UB-Altbau |m 5 |q 1956 |r 14 |v 1965 |z 5.1956 - 14.1965 | |
| 924 | 0 | |9 26 |a (DE-603)133867684 |b DE-26 |c HES |d c |g 064 XBi 6 |m 8 |q 1959 |r 14 |v 1965 |z 8.1959 - 14.1965 | |
| 924 | 0 | |9 4 |a (DE-603)040025381 |b DE-4 |c HES |d c |g XX C 276 ck |m 1 |q 1952 |r 14 |v 1965 |z 1.1952 - 14.1965 | |
