Herder und die Weltliteratur

Titel: Herder und die Weltliteratur : zur Geschichte des Übersetzens im 18. Jahrhundert / Andreas F. Kelletat
Verfasser:
Veröffentlicht: Frankfurt : Lang, 1984
Umfang: 268 Seiten
Format: Buch
Sprache: Deutsch
Schriftenreihe/
mehrbändiges Werk:
Europäische Hochschulschriften. Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature ; 760
Hochschulschrift: Dissertation, Universität Köln
RVK-Notation:
Schlagworte:
ISBN: 3820451447
Lokale Klassifikation: Her 6 ; 1 10 E
alg: 5409726
001A    $00077:20-10-97 
001B    $01999:12-05-23 $t20:22:32.000 
001D    $09999:99-99-99 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aar 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 
002E    $aBand $bnc $2rdacarrier 
003@    $0054097266 
003O    $010834895 $aOCoLC 
004A    $03-8204-5144-7 
006G    $0840054912 
006T    $084,N01,0289 
006U    $084,A18,0764 
007A    $0054097266 $aHEB 
007E    $025035130 
007T    $0Herdhh054097266 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?05409726_toc.pdf $mV:DE-604 
010@    $ager 
011@    $a1984 
013D    $RWissenschaftliche Literatur $#Dissertations, Academic $#Thèses et écrits académiques $74113937-9 $8Hochschulschrift [Ts1] $9085338818 
021A    $aHerder und die Weltliteratur $dzur Geschichte des Übersetzens im 18. Jahrhundert $hAndreas F. Kelletat 
028A    $BVerfasser $#Kelletat, Andreas $4aut $7122945212 $8Kelletat, Andreas F.$Z1954- [Tp1] $9153985801 
033A    $pFrankfurt $nLang 
034D    $a268 Seiten 
036E    $aEuropäische Hochschulschriften. Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature $l760 
036F    $x3760 $8Europäische Hochschulschriften. Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur $9005611865 $l760 
037C    $dDissertation $eUniversität Köln 
039U    $aRezensiert in $8--Aox--Gabriel, Norbert [Tnd]. Kelletat, Andreas F.: Herder und die Weltliteratur [Rezension], 1985 $9131707442 
044K    $RSüdgermanische Sprachen $#German language $#Allemand (langue) $#Neuhochdeutsch $#Deutsche Sprache $#Hochdeutsch $74113292-0 $8Deutsch [Tsz] $9085334081 
044K    $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585 
044K    $RLiteratur $#Literature $#Literature History and criticism $#Littérature mondiale $74189602-6 $8Weltliteratur [Ts1] $9085936847 
044K    $RPraxis $#Theory (Philosophy) $#Théorie (philosophie) $#Theorie $#Theorie $74059787-8 $8Theorie [Tsz] $9085166316 
044K    $RBuch $RSchriftsteller $#Literature $#Littérature $#Letteratura $#Literatura $#literature $#Literature $#Literatur $#Literatur $#Belletristik $#Dichtung Literatur $#Schöne Literatur $#Sprachkunst $#Wortkunst $74035964-5 $8Literatur [Tsz] $9085097128 
044K    $#Хердер, Јохан Готфрид $#Herder, J. G. $#Herder, J. G. von $#Heerde, J. G. $#Herder, Joh. Gottfried $#Herder, Joh. Ge. von $#Herder, Johan Gotfrid $#Herder, Gottfried $#Herder $#Herder, John Godfrey $#Herder, Giovanni Goffredo $#Herder, Yôhan Gôtfrîd fôn $#Herder, Juan Godofredo de $#Gerder, Jogann Gotfrid $#Gerder, Iogann Gotfrid $#Gerder, Iogann G. $#Gerder, I. G. $#Gerder $#Herder, Johann Gottfried $#Herder, Johann $#Herder, Joh. Gottfr. $#Herder, J. J. $#Herder, M. J. J. $#Heerder $#Herder, Joannus Godofredus $#Herderus, Joannus Godofredus $#Hearde, J. G. $#Von Herder, Johann Gottfried $#Herder, Johann George $#Herder, I. G. v. $#Herder, Johann Gottfried $#Heteer $#Herder, Joh. Gottfr. von $#Herder, Johann $#Гердер, Иоганн Готфрид $#Гердер, И. Г. $#הרדר, יוהאן גוטפריד $#约翰·哥特弗里特·赫尔德 $#ヨハン・ゴットフリート・フォン・ヘルダー $#赫尔德, 约翰·哥特弗里特 $#ヘルダー, ヨハン ゴットフリート フォン $#赫特爾 $7118549553 $8Herder, Johann Gottfried$cvon$Z1744-1803 [Tp1] $9086890581 
045E    $a53 $a51 
045F    $a809 $eDDC23BSB 
045F/01 $a809 
045F/03 $g4 
045R    $aGeschichte 1700-1800 
045V    $812.13.00$jZu einzelnen Autoren [Tkx] $9118843583 
045Z    $8GK 4908 [Tkv] $9408379995 

lok: 5409726 3
101B    $020-04-11 $t14:04:56.000 
101C    $020-04-11 
101U    $0utf8 
145S/06 $a720 

exp: 5409726 3 1 #EPN
201B/01 $017-04-11 $t00:50:47.000 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0616403771 
206W/01 $0UB1-s6770330 
208@/01 $a01-01-11 $brAa 
209A/01 $a11.831.78 $du $f000 $x00 
209B/01 $aStUB-Retro $x05 
209G/01 $a11831788 $x00 
209U/01 $qimage/gif $A2 $3Katalogkarte der UB Frankfurt $uhttp://resolver.hebis.de/retro/s6770330 $mV:DE-603;B:DE-30 
247C/01 $8601000-3 <30>Frankfurt, Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB) $9102598258 

exp: 5409726 3 2 #EPN
201B/02 $017-04-11 $t00:50:48.000 
201U/02 $0utf8 
203@/02 $061640378X 
206W/02 $0UB1-s6770331 
208@/02 $a01-01-11 $brAa 
209A/02 $a82.626.23 $du $f000 $x00 
209B/02 $aStUB-Retro $x05 
209G/02 $a82626239 $x00 
209U/02 $qimage/gif $A2 $3Katalogkarte der UB Frankfurt $uhttp://resolver.hebis.de/retro/s6770331 $mV:DE-603;B:DE-30 
247C/02 $8601000-3 <30>Frankfurt, Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB) $9102598258 

lok: 5409726 8

exp: 5409726 8 1 #EPN
201B/01 $030-03-20 $t14:02:38.000 
201C/01 $030-03-20 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01090112920 
206V/01 $0//resolver.hebis.de/retro/original/d4560878 $2https 
208@/01 $a30-03-20 $br 
209A/01 $aHS 110/405 $du $f000 $x00 
209B/01 $a34 $x05 
247C/01 $8611000-9 <17>Darmstadt, TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte $9102595879 

lok: 5409726 21

exp: 5409726 21 1 #EPN
201B/01 $025-06-18 $t13:33:57.000 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0637380770 
206W/01 $0FD1-f0160800 
208@/01 $a01-02-12 $br 
209A/01 $aZ 1988 (1,760) $du $f110 $hZ 1988 1 760 $x00 
209B/01 $a10038 $x05 
209G/01 $aEG, Rollregale $x01 
209U/01 $qimage/gif $A2 $3Katalogkarte der HLB Fulda $uhttp://resolver.hebis.de/retro/f0160800 $mV:DE-603;B:DE-30 
247C/01 $8641005-4 <66/5>Fulda, Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek Fulda, Standort Campus, Magazin, Bestand Heinrich-von-Bibra-Platz $9322683440 

lok: 5409726 24
101B    $003-08-04 $t11:37:12.000 
101C    $016-10-03 
145Z/01 $aHer 6 
145Z/02 $a1 10 E 
101U    $0utf8 

exp: 5409726 24 1 #EPN
201B/01 $016-10-03 $t17:30:58.000 
201C/01 $016-10-03 
203@/01 $0189286938 
208@/01 $a16-10-03 $br 
209A/01 $aHer VI,119 $du $f050 $hHer 6 119 $x00 
209C/01 $aK 84.0764 $h84 0764 K 
209G/01 $a70666383 $x00 
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961 
201U/01 $0utf8 

lok: 5409726 25
101B    $003-11-17 $t11:00:18.000 
101C    $030-10-00 
101U    $0utf8 
144Z/01 $a23 Herder, Johann Gottfried 
145Z/01 $a23 LIT-DE 38.99 Herde+ 

exp: 5409726 25 1 #EPN
201B/01 $019-12-02 $t00:32:38.206 
201C/01 $020-10-97 
203@/01 $0115479406 
208@/01 $a20-10-97 $br 
209A/01 $a102.576 $du $f000 $x00 
209G/01 $a11025762 $x00 
209G/01 $aFREIHAND $x01 
247C/01 $8651000-0 <77>Mainz, Universität Mainz, Zentralbibliothek $9102599602 
201U/01 $0utf8 

exp: 5409726 25 2 #EPN
201B/02 $009-11-23 $t17:56:54.000 
201C/02 $030-10-00 
201U/02 $0utf8 
203@/02 $0100973508X 
208@/02 $a30-10-00 $bz 
209A/02 $aLIT-DE 38.99 Herde+ 16 $du $f019 $x00 
209C/02 $aG 93/908-102 
209G/02 $a90709031 $x00 
209G/02 $aFreihand / Deutsch $x01 
247C/02 $8651019-x Germersheim, Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft, Campus Germersheim $9403989051 

exp: 5409726 25 3 #EPN
201B/03 $008-11-17 $t18:12:45.000 
201C/03 $019-12-97 
201U/03 $0utf8 
203@/03 $0117368598 
208@/03 $a03-12-01 $br 
209A/03 $aS 875/50 $dd $f070 $hS 875 50 $x00 
209C/03 $a1984/513 
209G/03 $a75878787 $x00 
209G/03 $aGermanistik $x01 
247C/03 $8651070-x <77/070>Mainz, Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standorte Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II $9102600198 

exp: 5409726 25 4 #EPN
201B/04 $024-07-24 $t14:06:21.000 
201C/04 $019-12-97 
201U/04 $0utf8 
203@/04 $0117373753 
208@/04 $a06-03-03 $br 
209A/04 $aDL HERDE 1/107 $dd $f071 $x00 
209C/04 $a84/305 
209G/04 $a70192489 $x00 
209G/04 $aAllgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft $x01 
247C/04 $8651071-1 <77/071>Mainz, Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft $9102600201 

lok: 5409726 62
101B    $030-07-15 $t01:19:17.000 
101U    $0utf8 
144Z/02 $aAchtzehntes Jahrhundert 

exp: 5409726 62 1 #EPN
201B/01 $030-07-15 $t01:19:17.000 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0293075433 
206@/01 $a82.626.23 
206W/01 $0p242 
206W/01 $0r25002599 
206W/01 $0r3810 
208@/01 $a09-08-05 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209B/01 $a1985 $x05 
244Z/01 $aHerder, Johann Gottfried  $x01 
244Z/01 $aWeltliteratur (Herder)  $x03 
244Z/01 $aÜbersetzung (Herder)  $x04 
247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie der Deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft $9113214561 

lok: 5409726 78

exp: 5409726 78 1 #EPN
201B/01 $019-04-17 $t18:13:04.000 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0793739586 
208@/01 $a12-11-16 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
237A/01 $aweiterführende Signatur(en): Herder-Institut: Her VI,119 
244Z/01 $2Trx $8--Trx--Monographie $x01 $9391384546 
245Z/01 $a11.08 $x01 
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341 

lok: 5409726 204

exp: 5409726 204 1 #EPN
201B/01 $027-05-25 $t18:08:33.000 
201C/01 $010-09-20 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01122734980 
208@/01 $a10-09-20 $bzUB 
209A/01 $aFH Germ  KLA 5 / 37.16393 $du $f000 $hfh germ  kla 5 37 16393 $x00 
209G/01 $a17653237 $x00 
245S/01 $a15000 $x01 
247C/01 $8631000-x <26>Gießen, Universität Gießen, Universitätsbibliothek Gießen $9102596697 

lok: 5409726 205

exp: 5409726 205 1 #EPN
201B/01 $009-03-18 $t21:32:30.000 
201C/01 $024-09-99 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0137684282 
208@/01 $a12-09-00 $br 
209A/01 $a001 GK 4908 K29 $db $f000 $x00 
209B/01 $a97 $x05 
209C/01 $a84/41123 
209G/01 $a80400365 $x00 
209G/01 $aFreihandbereich $x01 
220B/01 $aaltbik421 
247C/01 $8351000-1 <4>Marburg, Universität Marburg, Universitätsbibliothek $9102594767 

exp: 5409726 205 2 #EPN
201B/02 $011-04-22 $t14:08:04.000 
201C/02 $011-04-22 
201U/02 $0utf8 
203@/02 $01191152669 
208@/02 $a11-04-22 $br 
209A/02 $aZ 84/1684 $du $f000 $x00 
209B/02 $a98 $x05 
209G/02 $a63687154 $x00 
247C/02 $8351000-1 <4>Marburg, Universität Marburg, Universitätsbibliothek $9102594767
LEADER 00000cam a22000002c 4500
001 054097266
003 DE-603
005 20230512202232.0
007 tu
008 971020s1984 xx |||| m u00||u|ger
015 |a 84,A18,0764  |z 84,N01,0289  |2 dnb 
016 7 |2 DE-101  |a 840054912 
020 |a 3820451447 
035 |a (DE-599)HEB054097266 
035 |a (OCoLC)10834895 
040 |a DE-603  |b ger  |c DE-603  |d DE-603 
041 |a ger 
082 0 4 |8 1\u  |a 809  |q DE-101  |2 23/BSB 
084 |a 53  |a 51  |q DE-101  |2 sdnb 
084 |a GK 4908  |0 (DE-625)41070:11810  |0 (DE-603)408379995  |2 rvk 
085 |8 1\u  |b 809 
085 |8 1\u  |z 2  |s 4 
100 1 |a Kelletat, Andreas F.  |d 1954-  |e Verfasser  |4 aut  |0 (DE-603)153985801  |0 (DE-588)122945212  |2 gnd 
245 0 0 |a Herder und die Weltliteratur  |b zur Geschichte des Übersetzens im 18. Jahrhundert  |c Andreas F. Kelletat 
264 1 |a Frankfurt  |b Lang  |c 1984 
300 |a 268 Seiten 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Europäische Hochschulschriften. Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature  |v 760 
502 |b Dissertation  |c Universität Köln 
600 1 7 |a Herder, Johann Gottfried von  |d 1744-1803  |0 (DE-588)118549553  |0 (DE-603)086890581  |2 gnd 
648 7 |a Geschichte 1700-1800  |2 gnd 
650 7 |a Deutsch  |0 (DE-588)4113292-0  |0 (DE-603)085334081  |2 gnd 
650 7 |a Übersetzung  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-603)085170585  |2 gnd 
650 7 |a Weltliteratur  |0 (DE-588)4189602-6  |0 (DE-603)085936847  |2 gnd 
650 7 |a Theorie  |0 (DE-588)4059787-8  |0 (DE-603)085166316  |2 gnd 
650 7 |a Literatur  |0 (DE-588)4035964-5  |0 (DE-603)085097128  |2 gnd 
655 7 |a Hochschulschrift  |2 gnd-content  |0 (DE-588)4113937-9  |0 (DE-603)085338818 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Gabriel, Norbert  |t Kelletat, Andreas F.: Herder und die Weltliteratur [Rezension]  |w (DE-603)131707442 
830 0 |t Europäische Hochschulschriften  |n Reihe 1  |p Deutsche Sprache und Literatur  |v 760  |w (DE-603)005611865  |w (DE-600)510543-2  |9 3760  |7 as 
856 4 2 |m V:DE-604  |q application/pdf  |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?05409726_toc.pdf  |3 Inhaltsverzeichnis 
924 0 |9 30  |a (DE-603)616403771  |b DE-30  |c HES  |d c  |g 11.831.78 
924 0 |9 30  |a (DE-603)61640378X  |b DE-30  |c HES  |d c  |g 82.626.23 
924 0 |9 17  |a (DE-603)1090112920  |b DE-17  |c HES  |d c  |g HS 110/405 
924 0 |9 66/5  |a (DE-603)637380770  |b DE-66-5  |c HES  |d c  |g Z 1988 (1,760)  |h EG, Rollregale 
924 0 |9 Mb 50  |a (DE-603)189286938  |b DE-Mb50  |c HES  |d c  |g Her VI,119 
924 0 |9 77  |a (DE-603)115479406  |b DE-77  |c HES  |d c  |g 102.576  |h FREIHAND 
924 0 |9 Mz 19  |a (DE-603)100973508X  |b DE-Mz19  |c HES  |d c  |g LIT-DE 38.99 Herde+ 16  |h Freihand / Deutsch 
924 0 |9 77/070  |a (DE-603)117368598  |b DE-77-070  |c HES  |d d  |g S 875/50 
924 0 |9 77/071  |a (DE-603)117373753  |b DE-77-071  |c HES  |d d  |g DL HERDE 1/107 
924 0 |9 603  |a (DE-603)293075433  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 0 |9 2080  |a (DE-603)793739586  |b DE-2080  |c HES  |d d  |g / 
924 0 |9 26  |a (DE-603)1122734980  |b DE-26  |c HES  |d c  |g FH Germ KLA 5 / 37.16393 
924 0 |9 4  |a (DE-603)137684282  |b DE-4  |c HES  |d c  |g 001 GK 4908 K29  |h Freihandbereich 
924 0 |9 4  |a (DE-603)1191152669  |b DE-4  |c HES  |d c  |g Z 84/1684