Stand, Probleme und Perspektiven der zweisprachigen juristischen Fachlexikographie

Titel: Stand, Probleme und Perspektiven der zweisprachigen juristischen Fachlexikographie : Konzeption eines Fachwörterbuchs des Rechts deutsch-polnisch / Agnieszka Ste̜pnikowska
Verfasser:
Veröffentlicht: Frankfurt am Main : Lang, 1998
Umfang: 216 Seiten ; 21 cm
Format: Buch
Sprache: Deutsch
Schriftenreihe/
mehrbändiges Werk:
Europäische Hochschulschriften. Reihe 21, Linguistik = Série 21, Linguistique = Series 21, Linguistics ; 199
Hochschulschrift: Dissertation, Universität Siegen, 1997
RVK-Notation:
Schlagworte:
ISBN: 363132183X
alg: 5589655
001A    $06000:12-02-98 
001B    $05000:10-02-23 $t11:54:11.000 
001D    $09999:99-99-99 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aau 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 
002E    $aBand $bnc $2rdacarrier 
003@    $0055896553 
003O    $042863041 $aOCoLC 
004A    $03-631-32183-X $fkart. : ca. DM 69.00 (freier Pr.) 
006G    $0952886502 
006T    $098,N09,0369 
006U    $099,H04,0280 
007A    $0952886502 $aDNB 
007I    $0BLLt77398 
007T    $0Herd15591 
010@    $ager 
011@    $a1998 
013D    $RWissenschaftliche Literatur $#Dissertations, Academic $#Thèses et écrits académiques $74113937-9 $8Hochschulschrift [Ts1] $9085338818 
021A    $aStand, Probleme und Perspektiven der zweisprachigen juristischen Fachlexikographie $dKonzeption eines Fachwörterbuchs des Rechts deutsch-polnisch $hAgnieszka Ste̜pnikowska 
028A    $BVerfasser $4aut $7118144138 $8Stępnikowska, Agnieszka$Z1969- [Tp3] $9151630259 
033A    $pFrankfurt am Main $nLang 
034D    $a216 Seiten 
034I    $a21 cm 
036E    $aEuropäische Hochschulschriften. Reihe 21, Linguistik = Série 21, Linguistique = Series 21, Linguistics $l199 
036F    $x3199 $8Europäische Hochschulschriften. Reihe 21, Linguistik $9005779715 $l199 
037C    $dDissertation $eUniversität Siegen $f1997 
041A/80 $i11.3a $i11.3c $i7.1a 
041A/90 $hXA-DE $hXA-PL 
044K    $qDNB $RSüdgermanische Sprachen $#German language $#Allemand (langue) $#Neuhochdeutsch $#Deutsche Sprache $#Hochdeutsch $74113292-0 $8Deutsch [Tsz] $9085334081 
044K    $qDNB $RMehrsprachiges Wörterbuch $#Dictionnaires bilingues $74231044-1 $8Zweisprachiges Wörterbuch [Ts1] $9086206311 
044K    $qDNB $RFachsprache $RVerwaltungssprache $RGerichtssprache $RGesetzestechnik $#Law Language $#Law Terminology $#Langage juridique $#Droit Terminologie $#Langage juridique $#Derecho Terminología $#Gesetzessprache $#Juristische Sprache $#Recht Fachsprache $74048839-1 $8Rechtssprache [Ts1] $9085136131 
044K    $qDNB $RLechisch $#Polnische Sprache $74120314-8 $8Polnisch [Tsz] $9085383503 
044K    $#Jurisprudence $#Droit $#Jurisprudence $#Rechtswissenschaft $#Rechtswissenschaft $#Jurisprudenz $#Rechtswissenschaften $74076570-2 $8Rechtswissenschaft [Ts1] $908521695X 
044K    $#Lexicography $#Lexicographie $#Lessicografia $#Lexicografía $#Lexikographie $74035548-2 $8Lexikografie [Ts1] $9085095877 
045B    $a433.91851 $ALoC $eDDC21oclc 
045E    $a19 $a57 $a53 
045F    $a417.709438 $eDDC23BSB 
045F/01 $a417.7 
045F/03 $g438 
045W    $803.13.04.063$jJurisprudenz$vFachsprache [Tkv] $9133109232 
045W    $804.06.18$jMehrsprachige Lexikographie [Tkv] $9133126161 
045W    $801.07.10$jPolnisch [Tkv] $9133118894 
045W    $801.01.01$jDeutsch [Tkv] $9133070158 
045W    $803.23.01$jMethodik [Tkv] $9133070123 
045W    $804.06$jLexikographie [Tkv] $9133073688 
045Z    $8PI 3070 [Tkv] $9411002589 

lok: 5589655 3
101B    $011-10-07 $t21:05:03.000 
101C    $017-07-98 
101U    $0utf8 
145S/01 $a009 
145S/02 $a036 
145S/06 $a720 
145S/07 $a711 

exp: 5589655 3 1 #EPN
201B/01 $019-12-02 $t07:18:51.471 
201C/01 $019-05-98 
203@/01 $0121513416 
208@/01 $a19-05-98 $bzAa 
209A/01 $a86.430.37 $du $f000 $h86 430 37 $x00 
209G/01 $a86430371 $x00 
247C/01 $8601000-3 <30>Frankfurt, Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB) $9102598258 
201U/01 $0utf8 

exp: 5589655 3 2 #EPN
201B/02 $031-10-08 $t17:29:03.000 
201C/02 $029-10-98 
201U/02 $0utf8 
203@/02 $0125445873 
208@/02 $a29-10-98 $brCa 
209A/02 $a05/PI 3070 S837 $du $f034 $h05 PI 3070 S837 $x00 
209B/02 $a1001 $x05 
209C/02 $a1495/98 $h1495 98 
209G/02 $a2002215901 $x00 
237A/02 $aHSP III 
247C/02 $8601034-9 <30/34>Frankfurt, Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Recht und Wirtschaft (BRuW) $9102598444 

lok: 5589655 25
101B    $003-11-17 $t11:04:30.000 
101C    $013-01-03 
101U    $0utf8 
144Z/01 $a23 Polnisch / Fachsprache / Theorie 
144Z/02 $a23 Polnisch / Fachsprache / Recht 
144Z/03 $a23 Polnisch / Lexikographie 
145Z/01 $a23 LIN-PL 71.24 
145Z/02 $a23 LIN-PL 90.20 
145Z/03 $a23 LIN-PL 90.70 

exp: 5589655 25 1 #EPN
201B/01 $023-10-23 $t17:08:10.000 
201C/01 $013-01-03 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01009764330 
208@/01 $a13-01-03 $bz 
209A/01 $aLIN-PL 71.24 Stepn 1 $du $f019 $x00 
209C/01 $a98/750-1 
209G/01 $a91503534 $x00 
209G/01 $aFreihand / Polnisch $x01 
247C/01 $8651019-x Germersheim, Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft, Campus Germersheim $9403989051 

lok: 5589655 64

exp: 5589655 64 1 #EPN
201B/01 $015-03-06 $t11:11:32.000 
203@/01 $0372043585 
206@/01 $a86.430.37 $x00 
208@/01 $a09-03-06 $be 
209A/01 $a0 $f000 $x00 
209B/01 $a24 $x05 
247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie Linguistischer Literatur $9129368261 
201U/01 $0utf8 

lok: 5589655 66

exp: 5589655 66 1 #EPN
201B/01 $016-10-09 $t19:13:50.000 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0582982650 
208@/01 $a15-10-09 $br 
209A/01 $aKU St/St $du $f000 $x00 
209C/01 $a99/g1429ZS 
247C/01 $8618123-5 Darmstadt, Bibliothek des Deutschen Polen-Instituts $9102600902 

lok: 5589655 78

exp: 5589655 78 1 #EPN
201B/01 $019-04-17 $t14:27:31.000 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $079168024X 
208@/01 $a12-11-16 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
220C/01 $aTitelaufnehmer: ej 
244Z/01 $2Trx $#Poola $#Lenkija $#Polija $#Polen Land $#Poland $#Lengyelország $#Poľsko $#Polsko $8--Trx--Polska$gkraj $x01 $9391345966 
244Z/01 $2Trx $#keeleteadus $#kalbotyra $#Linguistics $#nyelvtudomány $#językoznawstwo $#jazykoveda $#jazykověda $#Linguistik $#lingvistika $8--Trx--Sprachwissenschaft $x02 $939137124X 
244Z/01 $2Trx $#õigussüsteem $#teisė $#Law, system of $#jogok $#prawo $#právo $#právo $#Justiz $#Rechtspflege $#justícia $#justice $8--Trx--Rechtswesen $x03 $9391354604 
244Z/01 $2Trx $8--Trx--Monographie $x04 $9391384546 
245Z/01 $a11.07 $x01 
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341
LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 055896553
003 DE-603
005 20230210115411.0
007 tu
008 980212s1998 xx |||| m u00||u|ger
015 |a 99,H04,0280  |z 98,N09,0369  |2 dnb 
016 7 |2 DE-101  |a 952886502 
020 |a 363132183X  |c kart. : ca. DM 69.00 (freier Pr.) 
035 |a (DE-599)DNB952886502 
035 |a (OCoLC)42863041 
040 |a DE-603  |b ger  |c DE-603  |d DE-603 
041 |a ger 
043 |c XA-DE  |c XA-PL 
082 0 4 |8 1\u  |a 417.709438  |q DE-101  |2 23/BSB 
083 7 |8 2\p  |a 433.91851  |2 21/oclc 
084 |a 19  |a 57  |a 53  |q DE-101  |2 sdnb 
084 |a PI 3070  |0 (DE-625)136590:  |0 (DE-603)411002589  |2 rvk 
084 |a 11.3a  |a 11.3c  |a 7.1a  |q DE-101  |2 sdnb 
085 |8 1\u  |b 417.7 
085 |8 1\u  |z 2  |s 438 
100 1 |a Stępnikowska, Agnieszka  |d 1969-  |e Verfasser  |4 aut  |0 (DE-603)151630259  |0 (DE-588)118144138  |2 gnd 
245 0 0 |a Stand, Probleme und Perspektiven der zweisprachigen juristischen Fachlexikographie  |b Konzeption eines Fachwörterbuchs des Rechts deutsch-polnisch  |c Agnieszka Ste̜pnikowska 
264 1 |a Frankfurt am Main  |b Lang  |c 1998 
300 |a 216 Seiten  |c 21 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Europäische Hochschulschriften. Reihe 21, Linguistik = Série 21, Linguistique = Series 21, Linguistics  |v 199 
502 |b Dissertation  |c Universität Siegen  |d 1997 
650 7 |a Deutsch  |0 (DE-588)4113292-0  |0 (DE-603)085334081  |2 gnd 
650 7 |a Zweisprachiges Wörterbuch  |0 (DE-588)4231044-1  |0 (DE-603)086206311  |2 gnd 
650 7 |a Rechtssprache  |0 (DE-588)4048839-1  |0 (DE-603)085136131  |2 gnd 
650 7 |a Polnisch  |0 (DE-588)4120314-8  |0 (DE-603)085383503  |2 gnd 
650 7 |a Rechtswissenschaft  |0 (DE-588)4076570-2  |0 (DE-603)08521695X  |2 gnd 
650 7 |a Lexikografie  |0 (DE-588)4035548-2  |0 (DE-603)085095877  |2 gnd 
655 7 |a Hochschulschrift  |2 gnd-content  |0 (DE-588)4113937-9  |0 (DE-603)085338818 
830 0 |t Europäische Hochschulschriften  |n Reihe 21  |p Linguistik  |v 199  |w (DE-603)005779715  |w (DE-600)510563-8  |9 3199  |7 as 
883 0 |8 2\p  |q LoC 
924 0 |9 30  |a (DE-603)121513416  |b DE-30  |c HES  |d c  |g 86.430.37 
924 0 |9 30/34  |a (DE-603)125445873  |b DE-30-34  |c HES  |d d  |g 05/PI 3070 S837 
924 0 |9 Mz 19  |a (DE-603)1009764330  |b DE-Mz19  |c HES  |d c  |g LIN-PL 71.24 Stepn 1  |h Freihand / Polnisch 
924 0 |9 603  |a (DE-603)372043585  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 0 |9 Ds 123  |a (DE-603)582982650  |b DE-Ds123  |c HES  |d d  |g KU St/St 
924 0 |9 2080  |a (DE-603)79168024X  |b DE-2080  |c HES  |d d  |g /