Bilinguismus
| Titel: | Bilinguismus : zur Darstellung eines soziolinguistischen Phänomens in der Literatur ; dargestellt an Beispielen der regionalen Literatur Preußisch-Litauens: Hermann Sudermann "Litauische Geschichten", Ieva Simonaitytė "Vilius Karalius" / Christiane Schiller |
|---|---|
| Verfasser: | |
| Veröffentlicht: | Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 2000 |
| Umfang: | 289 S. ; 21 cm |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Deutsch |
| Schriftenreihe/ mehrbändiges Werk: |
Hallesche Sprach- und Textforschung ; 7 |
| Hochschulschrift: | Zugl.:Halle, Univ., Diss., 1997 |
| RVK-Notation: | |
| ISBN: | 3631353766 |
X
alg: 8479377
001A $06000:16-12-99
001B $01999:12-05-23 $t23:07:45.000
001C $04504:29-12-13 $t22:47:38.000
001D $00030:28-02-00
001U $0utf8
001X $00
002@ $0Aau
003@ $0084793775
003O $048222886 $aOCoLC
004A $03-631-35376-6 $fkart. : ca. DM 65.00 (freier Pr.)
006G $0958036330
006T $000,N02,0681
006U $000,H08,1829
007A $0958036330 $aDNB
007E $0153148
007I $0BLLt95816
007T $0Herdh02253
010@ $ager
011@ $a2000
013H $0u
017A $asf
021A $aBilinguismus $dzur Darstellung eines soziolinguistischen Phänomens in der Literatur ; dargestellt an Beispielen der regionalen Literatur Preußisch-Litauens: Hermann Sudermann "Litauische Geschichten", Ieva Simonaitytė "Vilius Karalius" $hChristiane Schiller
028A $#Zigan, Christiane $711802180X $8Schiller, Christiane$Z1965- [Tp3] $9151524874
033A $pFrankfurt am Main {[u.a.] $nLang
034D $a289 S.
034I $a21 cm
036E $aHallesche Sprach- und Textforschung $l7
036F $x16 $8Hallesche Sprach- und Textforschung $9186492103 $l7
037C $aZugl.: $bHalle $cUniv., Diss., 1997
039U $8--Aox--Rankl, Maximilian [Tnd]. Schiller, Christiane: Bilinguismus [Rezension], 2001 $9131568167
041A $#Litouwse verhalen $#Litovskie istorii $#Akistatoje su likimu $#Lietuviškos apysakos $#Litvanya hikâyeleri $#An-Nafs-al'ammara au qisas litwanija $#Sudermann, Hermann $#086960806 $74482568-7 $8Sudermann, Hermann$Z1857-1928 [Tp1]$aLitauische Geschichten [Tu1] $9089057414
041A/01 $RMehrsprachigkeit $#Bilingualism $#Bilinguisme $#Bilinguismo $#Bilingüismo $#Bilingualität $#Bilinguismus $#Gemischtsprachigkeit Zweisprachigkeit $#Bilingualismus $74068227-4 $8Zweisprachigkeit [Ts1] $9085191868
041A/02 $#Simonaitytė, Ieva $#087250209 $74482570-5 $8Simonaitytė, Ieva$Z1897-1978 [Tp1]$aVilius Karalius [Tu1] $9089057422
041A/80 $i12.2p $i11.1a
041A/90 $hXA-DE $hXA-LT
044K $RMotiv $74380762-8 $8Zweisprachigkeit$gMotiv [Ts1] $9088398358
044K $#Sudermann, E. $#Sudermann, H. $#Sūdirmān, Hirmān $#Sudermann, Ermanno $#Zuderman, Ch. $#Zuderman, Cherman $#Zudermanas, H. $#Zūdermanis, Hermanis $#Zûderuman, ... $#Ruyter, Johann de $#Zuderman, Herman $#Sudermanas, H. $#Zudermann, German $#Zuderman, Geman $#Zudermans, Hermans $#Sudermanas, Hermanas $#Sudermannas, Hermannas $#Zudermanas, Hermanas $#Zuderman, German $#Suderman, Herman $#Suderman, Hermann $#ズゥデルマン, H. $7118619853 $8Sudermann, Hermann$Z1857-1928 [Tp1] $9086960806
044K $#Simonaitytė, Ieva $#Simonajtite, Eva Jurgisa $#Simonaitytė, Eva Iurigisa $#Simoneit, Eva $#Simonajtite, Eva $#Simonaitytė, Jieva $7118909800 $8Simonaitytė, Ieva$Z1897-1978 [Tp1] $9087250209
045B $a306.446 $ALoC $eDDC21oclc
045E $a53 $a57
045F $a400 $eDDC23BSB
045F/01 $a400
045F/03 $g43832
045F/03 $g4793
045G $a417.7094793 $eDDC23BSB
045G/01 $a417.7
045G/03 $g4793
045G/03 $g4382
045G/03 $g43832
045V $816.15.00$jZu einzelnen Autoren [Tkx] $9118843702
045V $805.06.00$jRegionale deutsche Literatur [Tkx] $9118843419
045W $803.12.01$jCode$vSoziolinguistik [Tkv] $9133071251
045W $801.04.03$jLitauisch [Tkv] $9133113914
045W $803.29.02$jStilanalyse [Tkv] $9133072568
045W $803.16.01.002$jCode-switching [Tkv] $9133086054
045W $803.29.01$jLiterarische Pragmatik [Tkv] $913307255X
045W $801.01.01$jDeutsch [Tkv] $9133070158
045W $803.16.01$jBilingualismus [Tkv] $9133071219
045Z $8GM 6128 [Tkv] $9408430362
lok: 8479377 3
101B $007-12-05 $t15:31:06.000
101C $004-04-00
144Z/20 $al00apr
145S/01 $a036
145S/06 $a720
145S/07 $a711
101U $0utf8
exp: 8479377 3 1 #EPN
201B/01 $017-12-02 $t15:17:08.079
201C/01 $028-02-00
203@/01 $0141268891
208@/01 $a28-02-00 $bzAa
209A/01 $a86.832.27 $du $f000 $h86 832 27 $x00
209G/01 $a86832275 $x00
245S/01 $anf $x09
247C/01 $8601000-3 <30>Frankfurt, Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB) $9102598258
201U/01 $0utf8
lok: 8479377 24
101B $004-12-02 $t13:05:05.163
101C $026-07-00
145Z/01 $a6 10 A
145Z/02 $a45 10 A
145Z/03 $a2 S 1406
145Z/04 $a2 S 2456
101U $0utf8
exp: 8479377 24 1 #EPN
201B/01 $017-12-02 $t15:17:08.239
201C/01 $026-07-00
203@/01 $014488237X
208@/01 $a26-07-00 $bz
209A/01 $a00.2621 $du $f050 $h00 2621 $x00
209C/01 $a00.2621 K $h00 2621 K
209G/01 $a70235579 $x00
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961
201U/01 $0utf8
lok: 8479377 62
101B $029-12-13 $t22:47:38.000
101U $0utf8
144Z/03 $aPreußisch-Litauen
exp: 8479377 62 1 #EPN
201B/01 $029-12-13 $t22:47:38.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0289323517
206@/01 $a86.832.27
206W/01 $0werke 19.12.2012 14:24:00
206W/01 $0perSW-1 28.12.2012 16:52:37 --> 00
206W/01 $0p38158
206W/01 $0perSW-6 29.12.2013 22:47:38
208@/01 $a09-08-05 $be
209A/01 $a/ $f000 $x00
209B/01 $a2001 $x05
220C/01 $aTitel so!
244Z/01 $aSudermann, Hermann <510+27204> $x01
244Z/01 $aLitauische Geschichten <510+27204> $x02
244Z/01 $aSimonaityte, Ieva $x04
247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie der Deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft $9113214561
lok: 8479377 64
101B $015-03-06 $t11:24:13.000
144Z/01 $ap @Sudermann, Hermann
144Z/02 $ap @Simonaitytė, Ieva
101U $0utf8
exp: 8479377 64 1 #EPN
201B/01 $015-03-06 $t11:24:13.000
203@/01 $0372088740
206@/01 $a86.832.27 $x00
208@/01 $a09-03-06 $be
209A/01 $a0 $f000 $x00
209B/01 $a26 $x05
247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie Linguistischer Literatur $9129368261
201U/01 $0utf8
lok: 8479377 78
exp: 8479377 78 1 #EPN
201B/01 $008-02-21 $t23:16:30.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0791749886
208@/01 $a12-11-16 $be
209A/01 $a/ $f000 $x00
220C/01 $aTitelaufnehmer: ra;pk
237A/01 $aweiterführende Signatur(en): 00.2621 [050]
244Z/01 $2Trx $#Prusy Wschodnie i Zachodnie $8--Trx--Ost- und Westpreußen $x01 $939113373X
244Z/01 $2Trx $#Litauen $#Lithuania $#Litwa $#Litva $#Litva $8--Trx--Lietuva $x02 $9391193457
244Z/01 $#Prusu Lietuva $#Mažoji Lietuva $#Klein-Litauen $#Kleinlitauen $#Preußisch Litthauen $#Preußisch-Litauen $#Mała Litwa $#Litwa Mniejsza $#Litwa Pruska $#Lithuania Minor $74228688-8 $8--Tg1--Preußisch Litauen $x03 $9086193023
244Z/01 $#Sudermann, E. $#Sudermann, H. $#Sūdirmān, Hirmān $#Sudermann, Ermanno $#Zuderman, Ch. $#Zuderman, Cherman $#Zudermanas, H. $#Zūdermanis, Hermanis $#Zûderuman, ... $#Ruyter, Johann de $#Zuderman, Herman $#Sudermanas, H. $#Zudermann, German $#Zuderman, Geman $#Zudermans, Hermans $#Sudermanas, Hermanas $#Sudermannas, Hermannas $#Zudermanas, Hermanas $#Zuderman, German $#Suderman, Herman $#Suderman, Hermann $#ズゥデルマン, H. $7118619853 $8--Tp1--Sudermann, Hermann$Z1857-1928 $x04 $9086960806
244Z/01 $#Simonaitytė, Ieva $#Simonajtite, Eva Jurgisa $#Simonaitytė, Eva Iurigisa $#Simoneit, Eva $#Simonajtite, Eva $#Simonaitytė, Jieva $7118909800 $8--Tp1--Simonaitytė, Ieva$Z1897-1978 $x05 $9087250209
244Z/01 $2Trx $#kirjandus, Saksa $#literatūra, vokiečių $#Literature, German $#irodalom, német $#literatura niemiecka $#literatúra nemecká $#literatura německá $8--Trx--Literatur, deutsche $x06 $9391368125
244Z/01 $2Trx $#kirjandus, Leedu $#literatūra, lietuvių $#Literature, Lithuanian $#irodalom, litván $#literatura litewska $#literatúra litovská $#literatura litevská $8--Trx--Literatur, litauische $x07 $9391366661
244Z/01 $2Trx $#kirjanikud $#rašytojai $#writers $#írók $#pisarze $#spisovatelia $#spisovatelé $8--Trx--Schriftsteller $x08 $9391382659
244Z/01 $2Trx $#kakskeelsus $#dvikalbystė $#multilingualism $#wielojęzyczność $#Viacjazyčnosť $#Vícejazyčnost $#dvikalbystė $#Bilingvālisms $#Bilinguismus $#Multilingualismus $#Zweisprachigkeit $#bilingualism $#kétnyelvüség $#bilingwizm $#multingwizm $#dwujęzyczność $#dvojjazyčnosť $#bilingvismus $#dvojjazyčnost $8--Trx--Mehrsprachigkeit $x09 $9391369512
244Z/01 $2Trx $8--Trx--Monographie $x10 $9391384546
245Z/01 $a11.07 $x01
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341
| LEADER | 00000cam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 084793775 | ||
| 003 | DE-603 | ||
| 005 | 20230512230745.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 991216s2000 xx |||| m u00||u|ger | ||
| 015 | |a 00,H08,1829 |z 00,N02,0681 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |2 DE-101 |a 958036330 | |
| 020 | |a 3631353766 |c kart. : ca. DM 65.00 (freier Pr.) | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB958036330 | ||
| 035 | |a (OCoLC)48222886 | ||
| 040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 | ||
| 041 | |a ger | ||
| 043 | |c XA-DE |c XA-LT | ||
| 082 | 0 | 4 | |8 1\u |a 400 |q DE-101 |2 23/BSB |
| 083 | 0 | |8 2\u |a 417.7094793 |q DE-101 |2 23/BSB | |
| 083 | 7 | |8 3\p |a 306.446 |2 21/oclc | |
| 084 | |a 53 |a 57 |q DE-101 |2 sdnb | ||
| 084 | |a GM 6128 |0 (DE-625)42336:11810 |0 (DE-603)408430362 |2 rvk | ||
| 084 | |a 12.2p |a 11.1a |q DE-101 |2 sdnb | ||
| 085 | |8 1\u |b 400 | ||
| 085 | |8 1\u |z 2 |s 43832 | ||
| 085 | |8 1\u |z 2 |s 4793 | ||
| 085 | |8 2\u |b 417.7 | ||
| 085 | |8 2\u |z 2 |s 4793 | ||
| 085 | |8 2\u |z 2 |s 4382 | ||
| 085 | |8 2\u |z 2 |s 43832 | ||
| 090 | |a b | ||
| 100 | 1 | |a Schiller, Christiane |d 1965- |0 (DE-603)151524874 |0 (DE-588)11802180X |2 gnd | |
| 245 | 0 | 0 | |a Bilinguismus |b zur Darstellung eines soziolinguistischen Phänomens in der Literatur ; dargestellt an Beispielen der regionalen Literatur Preußisch-Litauens: Hermann Sudermann "Litauische Geschichten", Ieva Simonaitytė "Vilius Karalius" |c Christiane Schiller |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2000 | |
| 300 | |a 289 S. |c 21 cm | ||
| 490 | 1 | |a Hallesche Sprach- und Textforschung |v 7 | |
| 502 | |a Zugl.:Halle, Univ., Diss., 1997 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Sudermann, Hermann |d 1857-1928 |t Litauische Geschichten |0 (DE-588)4482568-7 |0 (DE-603)089057414 |2 gnd |
| 600 | 1 | 7 | |a Simonaitytė, Ieva |d 1897-1978 |t Vilius Karalius |0 (DE-588)4482570-5 |0 (DE-603)089057422 |2 gnd |
| 600 | 1 | 7 | |a Sudermann, Hermann |d 1857-1928 |0 (DE-588)118619853 |0 (DE-603)086960806 |2 gnd |
| 600 | 1 | 7 | |a Simonaitytė, Ieva |d 1897-1978 |0 (DE-588)118909800 |0 (DE-603)087250209 |2 gnd |
| 650 | 7 | |a Zweisprachigkeit |0 (DE-588)4068227-4 |0 (DE-603)085191868 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Zweisprachigkeit |g Motiv |0 (DE-588)4380762-8 |0 (DE-603)088398358 |2 gnd | |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Rankl, Maximilian |t Schiller, Christiane: Bilinguismus [Rezension] |w (DE-603)131568167 |
| 830 | 0 | |t Hallesche Sprach- und Textforschung |v 7 |w (DE-603)186492103 |w (DE-600)2242701-6 |9 16 |7 as | |
| 883 | 0 | |8 3\p |q LoC | |
| 924 | 0 | |9 30 |a (DE-603)141268891 |b DE-30 |c HES |d c |g 86.832.27 | |
| 924 | 0 | |9 Mb 50 |a (DE-603)14488237X |b DE-Mb50 |c HES |d c |g 00.2621 | |
| 924 | 0 | |9 603 |a (DE-603)289323517 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 0 | |9 603 |a (DE-603)372088740 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 0 | |9 2080 |a (DE-603)791749886 |b DE-2080 |c HES |d d |g / | |
