Hündchen am Wegesrand

Titel: Hündchen am Wegesrand / Czesław Miłosz. Aus dem Poln. und Engl. von Doreen Daume
Verfasser:
Beteiligt:
Veröffentlicht: München : Hanser, 2000
Umfang: 235 Seiten ; 17 cm
Format: Buch
Sprache: Deutsch
Einheitssachtitel: Piesek przydrożny
RVK-Notation:
Andere Ausgaben: Parallele Sprachausgabe englisch: Miłosz, Czesław. Road-side dog
ISBN: 3446199144
Lokale Klassifikation: 32 10 F
alg: 9347888
001A    $06000:07-09-00 
001B    $01999:26-07-24 $t07:59:22.000 
001D    $00077:14-11-00 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aau 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 
002E    $aBand $bnc $2rdacarrier 
003@    $0093478887 
003O    $076173212 $aOCoLC 
004A    $03-446-19914-4 $fPp. : DM 28.00, EUR 14.32 
006G    $0959595295 
006U    $000,A38,1637 
007A    $0959595295 $aDNB 
010@    $ager 
011@    $a2000 $n2000 
017A    $asf 
021A    $aHündchen am Wegesrand $hCzesław Miłosz. Aus dem Poln. und Engl. von Doreen Daume 
022A    $aPiesek przydrożny 
027A    $aRoad-side dog 
028A    $BVerfasser $#Milosz, C. $#Milaš, Čėslaŭ $#Miloš, Ceslav $#Miloš, Česlav $#Miłosc, Czesław $#Miłosz, Czesłav $#Milots, Tseslab $#Мілаш, Чэслау $4aut $7118733974 $8Miłosz, Czesław$Z1911-2004 [Tp1] $9087074710 
028C    $BÜbersetzer $#Daume, Doris $4trl $7121613984 $8Daume, Doreen$Z1957- [Tp1] $9152958622 
033A    $pMünchen $nHanser 
034D    $a235 Seiten 
034I    $a17 cm 
039M    $aParallele Sprachausgabe $tRoad-side dog $lMiłosz, Czesław $nenglisch 
045E    $a59 
045F    $a800 $eDDC23BSB 
045F/01 $a800 
045F/03 $g438 
045Z    $8KP 3594 [Tkv] $9409274135 

lok: 9347888 23

exp: 9347888 23 1 #EPN
201B/01 $019-12-02 $t23:46:19.718 
201C/01 $006-11-00 
203@/01 $0147460034 
208@/01 $a19-03-01 $bz 
209A/01 $a25 Ssl HH 0070 $du $f022 $hSSL HH 0070 $x00 
209G/01 $a18850010 $x00 
247C/01 $8352022-5 <34/22>Kassel, UB Kassel, Standort Holländischer Platz $9102599432 
201U/01 $0utf8 

lok: 9347888 24
101B    $004-12-02 $t15:48:06.219 
101C    $017-12-01 
145Z/01 $a32 10 F 
101U    $0utf8 

exp: 9347888 24 1 #EPN
201B/01 $019-12-02 $t23:46:19.814 
201C/01 $017-12-01 
203@/01 $0166069264 
208@/01 $a17-12-01 $bz 
209A/01 $a01.4659 $du $f050 $h01 4659 $x00 
209C/01 $a01.4659 K $h01 4659 K 
209G/01 $a70350327 $x00 
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961 
201U/01 $0utf8 

lok: 9347888 25

exp: 9347888 25 1 #EPN
201B/01 $023-07-24 $t15:51:14.000 
201C/01 $014-11-00 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0147681138 
208@/01 $a20-05-03 $br 
209A/01 $aSLL MILOS 1/3 $dd $f071 $x00 
209C/01 $a00/372 
209G/01 $a72389344 $x00 
209G/01 $aAllgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft $x01 
247C/01 $8651071-1 <77/071>Mainz, Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft $9102600201 

lok: 9347888 66

exp: 9347888 66 1 #EPN
201B/01 $016-10-09 $t19:21:34.000 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0582993024 
208@/01 $a15-10-09 $br 
209A/01 $aU pd Mił/H $du $f000 $x00 
209C/01 $a00/i1237ZS 
244Z/01 $aJB00 $x01 
247C/01 $8618123-5 Darmstadt, Bibliothek des Deutschen Polen-Instituts $9102600902 

lok: 9347888 204

exp: 9347888 204 1 #EPN
201B/01 $016-03-15 $t11:27:51.000 
201C/01 $012-08-03 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0187078378 
208@/01 $a02-12-03 $bz 
209A/01 $a000 KP 3594 H88.2000 $du $f000 $x00 
209A/01 $a21.877.70 $h21 877 70 $x09 
209B/01 $a00001 $x05 
209G/01 $a21877700 $x00 
245S/01 $a21000 $x01 
247C/01 $8631000-x <26>Gießen, Universität Gießen, Universitätsbibliothek Gießen $9102596697
LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 093478887
003 DE-603
005 20240726075922.0
007 tu
008 000907s2000 xx |||| | u00||u|ger
015 |a 00,A38,1637  |2 dnb 
016 7 |2 DE-101  |a 959595295 
020 |a 3446199144  |c Pp. : DM 28.00, EUR 14.32 
035 |a (DE-599)DNB959595295 
035 |a (OCoLC)76173212 
040 |a DE-603  |b ger  |c DE-603  |d DE-603 
041 |a ger 
082 0 4 |8 1\u  |a 800  |q DE-101  |2 23/BSB 
084 |a 59  |q DE-101  |2 sdnb 
084 |a KP 3594  |0 (DE-625)81209:11863  |0 (DE-603)409274135  |2 rvk 
085 |8 1\u  |b 800 
085 |8 1\u  |z 2  |s 438 
090 |a b 
100 1 |a Miłosz, Czesław  |d 1911-2004  |e Verfasser  |4 aut  |0 (DE-603)087074710  |0 (DE-588)118733974  |2 gnd 
240 1 0 |a Piesek przydrożny 
245 0 0 |a Hündchen am Wegesrand  |c Czesław Miłosz. Aus dem Poln. und Engl. von Doreen Daume 
246 1 3 |a Road-side dog 
264 1 |a München  |b Hanser  |c 2000 
300 |a 235 Seiten  |c 17 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
700 1 |a Daume, Doreen  |d 1957-  |e Übersetzer  |4 trl  |0 (DE-603)152958622  |0 (DE-588)121613984  |2 gnd 
775 0 8 |i Parallele Sprachausgabe  |n englisch  |a Miłosz, Czesław  |t Road-side dog 
924 0 |9 34/22  |a (DE-603)147460034  |b DE-34-22  |c HES  |d c  |g 25 Ssl HH 0070 
924 0 |9 Mb 50  |a (DE-603)166069264  |b DE-Mb50  |c HES  |d c  |g 01.4659 
924 0 |9 77/071  |a (DE-603)147681138  |b DE-77-071  |c HES  |d d  |g SLL MILOS 1/3 
924 0 |9 Ds 123  |a (DE-603)582993024  |b DE-Ds123  |c HES  |d d  |g U pd Mił/H 
924 0 |9 26  |a (DE-603)187078378  |b DE-26  |c HES  |d c  |g 000 KP 3594 H88.2000  |i 21.877.70