alg: 10238685
001A $06000:09-01-02
001B $01999:13-03-18 $t11:54:05.000
001C $03004:06-03-18 $t15:59:57.000
001D $00077:31-01-07
001U $0utf8
001X $00
002@ $0Aay
003@ $0102386854
003O $076269088 $aOCoLC
004A $09984-577-85-6 $fkart.
006G $0962176737
006U $002,A04,1271
007A $0962176737 $aDNB
007G $0DE0203D8E35DBFBAD39AEC125824E00500D5B
009P $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?10238685_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50
010@ $alav $ager
011@ $a2000 $n2000
015@ $00
017A $asf
021A $aVilinājuma dziesma $fLock lied $hHanss Magnuss Encensbergers. [Sakārtojis un atdzejojis Māris Čaklais]
028A $RPellizzi, Giorgio $#Enzensberger, Hans Magnus $#エンツェンスベルガー, ハンス・マグヌス $#Encensberger, Chans Magnus $#Ėncensberger, Chans Magnus $#Encensberger, Gans Magnus $#Han si Ma ge nu si En cen si bo ge $#Hansi-Magenusi-Encensiboge $#H.-M.-Encensiboge $#Entsensuberugā, Hansu Magunusu $#Enezensberger, Hans Magnus $#Ezensberger, Hans Magnus $#Entsensberger, Hans Magnus $#Encensbergere, Hans Magnus $#Enc̕ensbergeri, Hans Magnus $#Han si En cen si bo ge $#Hansi-Encensiboge $#Encensiboge, Hansi $#H. M. En cen si bo ge $#Encensiboge, H. M. $#Encensberger, Hans Magnus $#Enzensberger, Hans-Magnus $#Enzensberger, H. M. $#H. M. E. $#Entsensuberugā, ... $#Entsensuberugā, H. M. $#Enjensŭberŭgŏ, Hansŭ Magŭnusŭ $#Enzensberger, H. Magnus $#Enzensberg, Hans Magnus $#Enzensberger, Hans M. $#Enṣensberger, Hans Magnûs $#Ench'ensŭberŭgŏ, H. M. $#Entsensmpernker, Chans Manknus $#Encensbergers, Hanss Magnuss $#Intsinsbīrġar, Hāns Māġnūs $#Entsensabergara, Haṃsa Māgnusa $#Ėnzenzberger, Chans Magnus $#Intsinzbarġir, Hānz Māġnūs $#Insinsbirgir, Hāns Māgnūs $#Han seu Ma geu nu seu En chen seu be leu geo $#Hanseu-Mageunuseu-Enchenseubeleugeo $#Enchenseubeleugeo, Hanseu Mageunuseu $#Ench'ensŭberŭgŏ, Hansŭ Magŭnusŭ $#Ėncensberger, Hans Magnus $#Enzenbargar, Hānz Maignas $#Энценсбергер, Ханс Магнус $#엔젠스베르거, 한스 마그누스 $#אנצנסברגר, הנס מגנוס $#H.M.エンツェンスベルガー $#エンツェンスベルガー, H.M. $#エンツェンスベルガー, ハンス・マグヌス $#Pellizzi, Giorgio $7118530534 $8Enzensberger, Hans Magnus$Z1929-2022 [Tp1] $9086871617
028C $BÜbersetzer $#Čaklais, M. $#Caklais, M. $#Čaklais, Māris Alberta d. $#Čaklajs, Maris $#Čaklajs, Maris A. $#Čaklajs, Maris Alʹbertovič $#Chaklais, Maris $#Чаклайс, Марис Альбертович $4trl $7122586352 $8Čaklais, Māris$Z1940-2003 [Tp1] $9105304646
033A $p[Rīgā] $nNordik
034D $a169 S.
034I $a22 cm
034M $aIll.
037A $aText teilw. dt. und lett.
044K $RLiteratur $RDas @Lyrische $#Poetry $#Poetry History and criticism $#Lyric poetry $#Poésie $#Poésie lyrique $#Poesia lirica $#Poesía $#Poesía lírica $#Gedicht Lyrik $#Poem Lyrik $#Dichtung Lyrik $#Poesie $#Lyrisches Werk $#Lyrikwerk $#Gedichtwerk $74036774-5 $8Lyrik [Tsz] $9085099805
045E $a59 $a79
lok: 10238685 24
exp: 10238685 24 1 #EPN
201B/01 $006-03-18 $t16:01:02.000
201C/01 $006-03-18
201U/01 $0utf8
203@/01 $01018836314
208@/01 $a06-03-18 $bz
209A/01 $a18.01429 $du $f050 $h18 01429 $x00
209C/01 $a18.01429 G $h18 01429 G
209G/01 $a74071651 $x00
220C/01 $amar
237A/01 $aWidmung
244Z/01 $#Lettland $#Lettland $#Latvija $#Latvijas Republika $#Lettische Republik $#République de Lettonie $#Republik Lettland $#Latwija $#Latvijas Republikas Tautas $#Republic of Latvia $#Latvijskaja Respublika $#Latvia $#Lettonie $#Łotwa $74074187-4 $8--Tg1--Lettland $x01 $9085208876
244Z/01 $#Literature $#Littérature $#Letteratura $#Literatura $#literature $#Literature $#Literatur $#Literatur $#Belletristik $#Dichtung Literatur $#Schöne Literatur $#Sprachkunst $#Wortkunst $74035964-5 $8--Tsz--Literatur $x02 $9085097128
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961
lok: 10238685 25
exp: 10238685 25 1 #EPN
201B/01 $003-03-25 $t11:19:29.000
201C/01 $031-01-07
201U/01 $0utf8
203@/01 $0500501424
208@/01 $a31-01-07 $bzig
209A/01 $aLed 2000/1 $dd $f073 $x00
209C/01 $a90/2006
209G/01 $a74847454 $x00
209G/01 $aAllgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft $x01
247C/01 $8651073-5 <77/073>Mainz, Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft $9102600228
