Die ältesten Drucke des Obersorbischen
| Titel: | Die ältesten Drucke des Obersorbischen : Wenceslaus Warichius und Gregorius Martini ; eine sprachwissenschaftliche Analyse ; mit Faksimiledruck / Heinz Schuster-Šewc |
|---|---|
| Beteiligt: | ; ; |
| Ausgabe: | 1. Aufl. |
| Veröffentlicht: | Bautzen : Domowina-Verl., 2001 |
| Umfang: | 311 S. ; 25 cm |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Deutsch; Sorbisch |
| RVK-Notation: |
·
·
|
| ISBN: | 3742018809 |
X
alg: 10348703 001A $06000:01-03-02 001B $01999:19-05-23 $t21:19:17.000 001C $00026:04-09-06 $t12:55:55.000 001D $03004:06-03-02 001U $0utf8 001X $00 002@ $0Aau 003@ $0103487034 003O $0123146858 $aOCoLC 004A $03-7420-1880-9 $fPp. : EUR 29.65 006G $0963441469 006U $002,A10,1431 007A $0963441469 $aDNB 007T $0Herdh03405 010@ $ager $awen 011@ $a2001 $n2001 015@ $00 017A $asf 021A $aDie @ältesten Drucke des Obersorbischen $dWenceslaus Warichius und Gregorius Martini ; eine sprachwissenschaftliche Analyse ; mit Faksimiledruck $hHeinz Schuster-Šewc 027A $aDer @kleine Katechismus, Tauf- und Traubüchlein 027A/01 $aDie @sieben Busspsalmen des königlichen Propheten Davids 028C $#Schuster-Sewc, Heinz $#Schuster-Sewc, H. $#Schuster-Šewc, H. $#Šewc-Schuster, Hinc $#Šewc, Heinz Schuster- $#Šewc, Hinc $#Sewc, Hinc $#Schuster-Schwec, H. $#Šewc-Schuster, Heinz $#Šewc, Heinz S.- $7122491971 $8Schuster-Šewc, Heinz$Z1927-2021 [Tp1] $9094554048 028C/01 $#Warichius, Wenzelslaus $#Warich, Wenceslaus $#Worech, Wenceslaus $#Warech, Wenceslaus $#Warichius, Wenzeslaus $#Warich, Wenzeslaus $#Warich, Wjacław $#Worjech $#Wawrich $D20220215 $Ecgwrk $712347258X $8Warichius, Wenceslaus$Z1564-1618 [Tp1] $910251609X 028C/02 $#Martini, Gregor $#Martin, Gregor $D20220215 $Ecgwrk $7123472520 $8Martini, Gregorius$Z-1632 [Tp1] $9102516081 032@ $a1. Aufl. 033A $pBautzen $nDomowina-Verl. 034D $a311 S. 034I $a25 cm 037A $aText teilw. dt., teilw. sorb. 039U $8--Aox--Marti, Roland. Die @ältesten Drucke des Obersorbischen. - Bautzen : Domowina-Verl.. - 2001 [Rezension], 2002 $9394833333 039U $8--Aox--Ossadník, Eva Maria. Die @ältesten Drucke des Obersorbischen. - Bautzen : Domowina-Verl.. - 2001 [Rezension], 2002 [2003] $9394875974 041A $#Der @oberwendische (obersorbische) Katechismus $#Der @kleine Catechismus, Tauff und Trawbuechlein $#Warichius, Wenceslaus $#10251609X $74670528-4 $8Warichius, Wenceslaus$Z1564-1618 [Tp1]$aDer @kleine Katechismus, Tauf- und Traubüchlein [Tu1] $9103054804 041A/01 $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585 041A/02 $RSorbisch $#Upper Sorbian language $#Haut-sorabe (langue) $#Hornjoserbšćina $74120294-6 $8Obersorbisch [Ts1] $9085383325 041A/03 $#Martini, Gregorius $#102516081 $74670529-6 $8Martini, Gregorius$Z-1632 [Tp1]$aDie @sieben Busspsalmen des königlichen Propheten Davids [Tu1] $9103054812 041A/80 $i3.6p $i11.1a 041A/90 $hXA-DE $hXA-DE-SN 045B $a491.88 $ALoC $eDDC22oclc 045E $a57 $a02 $a12 045F $a400 $eDDC23BSB 045F/01 $a400 045F/03 $g43151 045G $a200.943151 $eDDC23BSB 045G/01 $a200.9 045G/03 $g43151 045H $a417.709438 $eDDC23BSB 045H/01 $a417.7 045H/03 $g438 045H/03 $g4385 045Z $8AN 23700 [Tkv] $9407246347 045Z $8KQ 1877 [Tkv] $9409293326 045Z $8KQ 4090 [Tkv] $9409297836 046M $aEnth. u.a.: Der kleine Katechismus, Tauf- und Traubüchlein / Wenceslaus Warichius. Die sieben Busspsalmen des königlichen Propheten Davids / Gregorius Martini lok: 10348703 24 101B $005-12-02 $t18:13:25.917 101C $006-03-02 145Z/01 $a17 10 B 145Z/02 $a17 11 G 101U $0utf8 exp: 10348703 24 1 #EPN 201B/01 $017-12-02 $t22:42:43.810 201C/01 $006-03-02 203@/01 $0169007022 208@/01 $a06-03-02 $bz 209A/01 $a02.0417 $du $f050 $h02 0417 $x00 209C/01 $a02.0417 K $h02 0417 K 209G/01 $a70399180 $x00 247C/01 $8358050-7Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961 201U/01 $0utf8 lok: 10348703 78 exp: 10348703 78 1 #EPN 201B/01 $019-04-17 $t14:41:06.000 201U/01 $0utf8 203@/01 $0791773671 208@/01 $a12-11-16 $be 209A/01 $a/ $f000 $x00 220C/01 $aTitelaufnehmer: gk 237A/01 $aEnth. u.a.: Der kleine Katechismus, Tauf- und Traubüchlein (Wenceslaus Warichius) von 1595. Die sieben Bußpsalmen des königlichen Propheten Davids (Gregorius Martini) von 1627. Text teils deutsch, teils sorbisch. - Zawiera m.in.: Der kleine Katechismus, Tauf- und Traubüchlein (Wenceslaus Warichius) z 1595 r. Die sieben Bußpsalmen des königlichen Propheten David (Gregorius Martini) z 1627 r. Tekst w j. serbołużycki i niemieckim . - weiterführende Signatur(en): 02.0417 [050] 244Z/01 $2Trx $#Silesia $#Śląsk $#Sliezsko $#Slezsko $8--Trx--Schlesien $x01 $9391173987 244Z/01 $2Trx $#Poola $#Lenkija $#Polija $#Polen Land $#Poland $#Lengyelország $#Poľsko $#Polsko $8--Trx--Polska$gkraj $x02 $9391345966 244Z/01 $2Trx $#keel, sorbi $#kalba, sorbų $#Language, Sorbian $#nyelv, szorb $#język łużycki $#jazyk lužickosrbský $#jazyk lužickosrbský $#Sprache, obersorbische $#Sprache, niedersorbische $#Language, Upper Sorbian $#Language, Lower Sorbian $#język górnołużycki $#język dolnołużycki $#jazyk, hornolužický $#jazyk, dolnolužický $8--Trx--Sprache, sorbische $x03 $9391365398 244Z/01 $2Trx $#trükis, vana $#senieji spaudiniai $#Prints, old $#nyomtatás, régi $#starodruki $#tlače staré $#tisky staré $8--Trx--Drucke, alte $x04 $9391353918 244Z/01 $2Trx $8--Trx--Monographie $x05 $9391384546 245Z/01 $a11.07 $x01 247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341 lok: 10348703 204 exp: 10348703 204 1 #EPN 201B/01 $004-09-06 $t12:55:55.000 201C/01 $028-11-02 203@/01 $0178312622 208@/01 $a28-11-02 $bz 209A/01 $aFH Slavistik Dp 28 $du $f000 $x00 209B/01 $a00001 $x05 245S/01 $a21000 $x01 247C/01 $8631000-x <26>Gießen, Universität Gießen, Universitätsbibliothek Gießen $9102596697 201U/01 $0utf8
| LEADER | 00000cam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 103487034 | ||
| 003 | DE-603 | ||
| 005 | 20230519211917.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 020301s2001 xx |||| | u00||u|ger | ||
| 015 | |a 02,A10,1431 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |2 DE-101 |a 963441469 | |
| 020 | |a 3742018809 |c Pp. : EUR 29.65 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB963441469 | ||
| 035 | |a (OCoLC)123146858 | ||
| 040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 | ||
| 041 | |a ger |a wen | ||
| 043 | |c XA-DE |c XA-DE-SN | ||
| 082 | 0 | 4 | |8 1\u |a 400 |q DE-101 |2 23/BSB |
| 083 | 0 | |8 2\u |a 200.943151 |q DE-101 |2 23/BSB | |
| 083 | 0 | |8 3\u |a 417.709438 |q DE-101 |2 23/BSB | |
| 083 | 7 | |8 4\p |a 491.88 |2 22/oclc | |
| 084 | |a 57 |a 02 |a 12 |q DE-101 |2 sdnb | ||
| 084 | |a AN 23700 |0 (DE-625)5867: |0 (DE-603)407246347 |2 rvk | ||
| 084 | |a KQ 1877 |0 (DE-625)82113: |0 (DE-603)409293326 |2 rvk | ||
| 084 | |a KQ 4090 |0 (DE-625)82563: |0 (DE-603)409297836 |2 rvk | ||
| 084 | |a 3.6p |a 11.1a |q DE-101 |2 sdnb | ||
| 085 | |8 1\u |b 400 | ||
| 085 | |8 1\u |z 2 |s 43151 | ||
| 085 | |8 2\u |b 200.9 | ||
| 085 | |8 2\u |z 2 |s 43151 | ||
| 085 | |8 3\u |b 417.7 | ||
| 085 | |8 3\u |z 2 |s 438 | ||
| 085 | |8 3\u |z 2 |s 4385 | ||
| 090 | |a b | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Die ältesten Drucke des Obersorbischen |b Wenceslaus Warichius und Gregorius Martini ; eine sprachwissenschaftliche Analyse ; mit Faksimiledruck |c Heinz Schuster-Šewc |
| 246 | 1 | 3 | |a Der kleine Katechismus, Tauf- und Traubüchlein |
| 246 | 1 | 3 | |a Die sieben Busspsalmen des königlichen Propheten Davids |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Bautzen |b Domowina-Verl. |c 2001 | |
| 300 | |a 311 S. |c 25 cm | ||
| 500 | |a Text teilw. dt., teilw. sorb. | ||
| 501 | |a Enth. u.a.: Der kleine Katechismus, Tauf- und Traubüchlein / Wenceslaus Warichius. Die sieben Busspsalmen des königlichen Propheten Davids / Gregorius Martini | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Warichius, Wenceslaus |d 1564-1618 |t Der kleine Katechismus, Tauf- und Traubüchlein |0 (DE-588)4670528-4 |0 (DE-603)103054804 |2 gnd |
| 600 | 1 | 7 | |a Martini, Gregorius |d 1632 |t Die sieben Busspsalmen des königlichen Propheten Davids |0 (DE-588)4670529-6 |0 (DE-603)103054812 |2 gnd |
| 650 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-603)085170585 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Obersorbisch |0 (DE-588)4120294-6 |0 (DE-603)085383325 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Schuster-Šewc, Heinz |d 1927-2021 |0 (DE-603)094554048 |0 (DE-588)122491971 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Warichius, Wenceslaus |d 1564-1618 |0 (DE-603)10251609X |0 (DE-588)12347258X |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Martini, Gregorius |d 1632 |0 (DE-603)102516081 |0 (DE-588)123472520 |2 gnd | |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Marti, Roland |t Die ältesten Drucke des Obersorbischen. - Bautzen : Domowina-Verl.. - 2001 [Rezension] |w (DE-603)394833333 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Ossadník, Eva Maria |t Die ältesten Drucke des Obersorbischen. - Bautzen : Domowina-Verl.. - 2001 [Rezension] |w (DE-603)394875974 |
| 883 | 0 | |8 4\p |q LoC | |
| 924 | 0 | |9 Mb 50 |a (DE-603)169007022 |b DE-Mb50 |c HES |d c |g 02.0417 | |
| 924 | 0 | |9 2080 |a (DE-603)791773671 |b DE-2080 |c HES |d d |g / | |
| 924 | 0 | |9 26 |a (DE-603)178312622 |b DE-26 |c HES |d c |g FH Slavistik Dp 28 | |
