alg: 10722126
001A $06000:19-09-02
001B $01999:19-05-23 $t21:51:04.000
001C $04505:30-09-13 $t13:23:52.000
001D $00004:30-10-02
001U $0utf8
001X $00
002@ $0Aau
003@ $0107221268
003O $051818247 $aOCoLC
004A $03-8325-0000-6 $fPb. : EUR 21.00 (DE), EUR 21.60 (AT), sfr 38.20
006G $0965199703
006T $002,N40,0542
006U $003,A01,1562
007A $0965199703 $aDNB
007G $0DE020996B77DE7FAB72D7C1258495004B4DEB
007I $0BLLt132544
007T $0Herdh04616
009P $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?10722126_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50
010@ $ager $aeng $afre $apol
011@ $a2002
015@ $00
021A $aDie @Kunst der Übersetzung $hKarl Dedecius. Collegium Polonicum (Słubice) ...
027A $aZur Person und zum Archiv
028A $#Dedecuis, Karl $#Dedecius, K. $#Dedecuis, K. $#Dedecius, Carl $7118810863 $8Dedecius, Karl$Z1921-2016 [Tp1] $908715143X
028C $BMitarb. $#Kazak, Volfgang $#Kazak, Volʹfgang $#Казак, Вольфганг $#Казак, В. $7118843001 $8Kasack, Wolfgang$Z1927-2003 [Tp1] $9087183498
028C/01 $BMitarb. $7 $8Hager, Margarete [Tnx] $9171868285
028C/02 $BMitarb. $7 $8Kleinsorge, Toralf [Tnx] $9176151710
029F $REuropa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder) $RUniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu $#Collegium Polonicum (Institution) $#Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder), Collegium Polonicum $#Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Collegium Polonicum $75156369-1 $8Collegium Polonicum [Tb1] $9049557998
033A $pBerlin $nLogos-Verl.
034D $a75 S.
034I $a24 cm
034M $aIll.
036E $aThematicon $l6 : Sonderbd.
036F $x16 $8Thematicon $9186496370 $l6 : Sonderbd.
041A $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585
041A/01 $RBuch $RSchriftsteller $#Literature $#Littérature $#Letteratura $#Literatura $#literature $#Literature $#Literatur $#Literatur $#Belletristik $#Dichtung Literatur $#Schöne Literatur $#Sprachkunst $#Wortkunst $74035964-5 $8Literatur [Tsz] $9085097128
041A/80 $i11.1a $i12.1a
045E $a51
045F $a400 $eDDC23BSB
045F/01 $a400
045F/03 $g43
045F/03 $g438
045G $a800 $eDDC23BSB
045G/01 $a800
045G/03 $g438
045W $803.28.01$jÜbersetzungstheorie [Tkv] $9133072517
045W $803.28.02$jFachsprachenübersetzung [Tkv] $9133072525
045Z $8ES 715 [Tkv] $940787352X
046L $aDt. Haupttext mit poln., engl. und franz. Übers. / German main text transl. in Polish, Engl., and French
046M $aEnth. außerdem: Zur Person und zum Archiv / Wolfgang Kasack ...
lok: 10722126 3
101B $008-12-05 $t10:03:50.000
101C $026-03-03
144Z/20 $al03mar
145S/06 $a711
101U $0utf8
exp: 10722126 3 1 #EPN
201B/01 $003-03-03 $t07:49:15.000
201C/01 $003-03-03
203@/01 $018119998X
208@/01 $a03-03-03 $bzAa
209A/01 $a87.424.73 $du $f000 $h87 424 73 $x00
209G/01 $a87424731 $x00
245S/01 $anf $x09
247C/01 $8601000-3 <30>Frankfurt, Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB) $9102598258
201U/01 $0utf8
lok: 10722126 24
101B $008-07-03 $t09:18:30.000
101C $008-07-03
145Z/01 $a61 10 A
101U $0utf8
exp: 10722126 24 1 #EPN
201B/01 $008-07-03 $t09:18:30.000
201C/01 $008-07-03
203@/01 $0185665233
208@/01 $a08-07-03 $bz
209A/01 $a03.2908 $du $f050 $h03 2908 $x00
209C/01 $a03.2908 T $h03 2908 T
209G/01 $a70432021 $x00
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961
201U/01 $0utf8
lok: 10722126 64
101B $010-03-15 $t09:57:30.000
101C $030-09-13
101U $0utf8
144Z/01 $ap @Dedecius, Karl
144Z/02 $ak @Karl-Dedecius-Archiv
exp: 10722126 64 1 #EPN
201B/01 $030-09-13 $t13:02:43.000
201C/01 $030-09-13
201U/01 $0utf8
203@/01 $0721171435
206@/01 $a87.424.73
208@/01 $a30-09-13 $be
209A/01 $a0 $f000 $x00
209B/01 $a29 $x05
247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie Linguistischer Literatur $9129368261
lok: 10722126 66
exp: 10722126 66 1 #EPN
201B/01 $016-10-09 $t19:01:34.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0582965446
208@/01 $a15-10-09 $br
209A/01 $aKU Ded/Ku $du $f000 $x00
209C/01 $a03/c511GV
247C/01 $8618123-5 Darmstadt, Bibliothek des Deutschen Polen-Instituts $9102600902
lok: 10722126 78
exp: 10722126 78 1 #EPN
201B/01 $026-04-18 $t22:58:26.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0791746704
208@/01 $a12-11-16 $be
209A/01 $a/ $f000 $x00
220C/01 $aTitelaufnehmer: gk
237A/01 $aEnthält auch: Wolfgang Kasack: Karl Dedecius und die Kunst des Übersetzens; Margarete Hager, Toralf Kleinsorge: Das Karl Dedecius Archiv der Europa-Universität Viadrina. - weiterführende Signatur(en): 03.2908
244Z/01 $2Trx $#Poola $#Lenkija $#Polija $#Polen Land $#Poland $#Lengyelország $#Poľsko $#Polsko $8--Trx--Polska$gkraj $x01 $9391345966
244Z/01 $#Dedecuis, Karl $#Dedecius, K. $#Dedecuis, K. $#Dedecius, Carl $7118810863 $8--Tp1--Dedecius, Karl$Z1921-2016 $x02 $908715143X
244Z/01 $2Trx $#kirjandus, Saksa $#literatūra, vokiečių $#Literature, German $#irodalom, német $#literatura niemiecka $#literatúra nemecká $#literatura německá $8--Trx--Literatur, deutsche $x03 $9391368125
244Z/01 $2Trx $#kirjandus, Poola $#literatūra, lenkų $#Literature, Polish $#irodalom, lengyel $#literatura polska $#literatúra poľská $#literatura polská $8--Trx--Literatur, polnische $x04 $9391369008
244Z/01 $2Trx $#suhted, Poola-Saksa $#santykiai, lenkų ir vokiečių $#relations, German-Polish $#kapcsolatok, lengyel-német $#stosunki niemiecko-polskie $#vzťahy nemecko-poľské $#vztahy německo-polské $8--Trx--Beziehungen, deutsch-polnische $x05 $9391368397
244Z/01 $2Trx $#suhted, kirjanduslikud $#santykiai, literatūriniai $#relationships, literary $#kapcsolatok, irodalmi $#stosunki literackie $#vzťahy literárne $#vztahy literární $#Literaturbeziehungen $8--Trx--Beziehungen, literarische $x06 $9391365428
244Z/01 $2Trx $8--Trx--Monographie $x07 $9391384546
245Z/01 $a11.08 $x01
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341
lok: 10722126 205
exp: 10722126 205 1 #EPN
201B/01 $008-03-06 $t16:46:37.000
201C/01 $001-10-02
203@/01 $0176230181
208@/01 $a19-11-02 $bz
209A/01 $aSe 2002/0597 $du $f000 $x00
209G/01 $a29667314 $x00
247C/01 $8351000-1 <4>Marburg, Universität Marburg, Universitätsbibliothek $9102594767
201U/01 $0utf8
