Von Labommels on andre sposs'ge Lied
| Titel: | Von Labommels on andre sposs'ge Lied = Von Schlingeln und anderen spaßigen Leuten : in Danziger Platt von junem olle Ohm = von euerm alten Oheim Otto Müller / Otto Müller. Mit Übertr. in die niederpreußische Mundart der Danziger Niederung und mit Übers. ins Hochdt. von Lothar Tetzlaff. Zsgest., erg., mit Anm. vers. und hrsg. von Jürgen Pinnow und Lothar Tetzlaff |
|---|---|
| Verfasser: | |
| Beteiligt: | ; |
| Veröffentlicht: | Westerland/Sylt [u.a.] : Selbstverl. Tetzlaff, 1998 |
| Umfang: | 76 S. : Ill. + Tonkassette |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Deutsch |
| RVK-Notation: |
X
| Lokale Klassifikation: | 7 10 G |
|---|
alg: 10759213
001A $03004:10-10-02
001B $01999:10-05-21 $t18:09:00.000
001C $00004:26-11-15 $t17:34:50.000
001D $03004:10-10-02
001U $0utf8
001X $00
002@ $0Aau
003@ $0107592134
003O $0614995192 $aOCoLC
006G $0965832805
006U $003,B05,0315
007A $0107592134 $aHEB
007T $0Herdhh107592134
010@ $ager
011@ $a1998
021A $aVon Labommels on andre sposs'ge Lied $din Danziger Platt von junem olle Ohm $dvon euerm alten Oheim Otto Müller $fVon Schlingeln und anderen spaßigen Leuten $hOtto Müller. Mit Übertr. in die niederpreußische Mundart der Danziger Niederung und mit Übers. ins Hochdt. von Lothar Tetzlaff. Zsgest., erg., mit Anm. vers. und hrsg. von Jürgen Pinnow und Lothar Tetzlaff
027A $aVon Schlingeln und anderen spaßigen Leuten
028A $#Mueller, Otto $#Müller, O. $#Müller, ... $7 $8Müller, Otto [Tnd] $9136768520
028C $BÜbers. $71033444928 $8Tetzlaff, Lothar$Z1924-2009 [Tp1] $9320451771
028C/01 $BHrsg. $#Pinnow, Heinz-Jürgen $#Pinnow, Jürgen $7119294737 $8Pinnow, Heinz-Jürgen$Z1925-2016 [Tp1] $9087634589
033A $pWesterland/Sylt {[u.a.] $nSelbstverl. Tetzlaff
034D $a76 S.
034K $aTonkassette
034M $aIll.
041A $RLandkreis Danzig $RLandkreis Danzig $#Danziger Niederung Kreis $74712440-4 $8Kreis Danziger Niederung [Tg1] $910887981X
041A/01 $RRegionalsprache $#Dialects $#Régionalismes (linguistique) $#Dialekt Linguistik $#Regiolekt $#Mundarten $#Dialekte Linguistik $74040725-1 $8Mundart [Ts1] $9085111333
041A/02 $RSüdgermanische Sprachen $#German language $#Allemand (langue) $#Neuhochdeutsch $#Deutsche Sprache $#Hochdeutsch $74113292-0 $8Deutsch [Tsz] $9085334081
041A/80 $i11.1a
041A/90 $hXA-PL $hXA-DE
045E $a53 $a59
045F $a800 $eDDC23BSB
045F/01 $a800
045F/03 $g4382
045F/03 $g43832
045Z $8GD 6921 [Tkv] $9408306971
046M $aauf der Tonkassette sind 25 der im Buch abgedruckten Gedichte, gesprochen von Lothar Tetzlaff, enthalten
lok: 10759213 24
101B $005-12-02 $t19:07:26.334
101C $010-10-02
145Z/01 $a7 10 G
101U $0utf8
exp: 10759213 24 1 #EPN
201B/01 $030-09-11 $t15:08:28.000
201C/01 $010-10-02
201U/01 $0utf8
203@/01 $0176493077
208@/01 $a10-10-02 $bz
209A/01 $a02.4180 $du $f050 $h02 4180 $x00
209C/01 $a02.4180 G $h02 4180 G
209G/01 $a70546612 $x00
220C/01 $aHo-Sz
237A/01 $aKassette fehlt
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961
lok: 10759213 78
exp: 10759213 78 1 #EPN
201B/01 $019-04-17 $t19:04:45.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0793568056
208@/01 $a12-11-16 $be
209A/01 $a/ $f000 $x00
237A/01 $aweiterführende Signatur(en): Herder-Institut: 02.4180
244Z/01 $2Trx $#Prusy Wschodnie i Zachodnie $8--Trx--Ost- und Westpreußen $x01 $939113373X
244Z/01 $2Trx $#murded ja dialektid $#tarmės $#Dialects $#nyelvjárások $#gwary i dialekty $#nárečia a dialekty $#nářečí a dialekty $#Dialekte $#dialekty $#gwary $#nárečia $#dialekty $#nářečí $#dialekty $8--Trx--Mundarten und Dialekte $x02 $9391362488
244Z/01 $aDeutsch $x03
244Z/01 $2Trx $8--Trx--Monographie $x04 $9391384546
245Z/01 $a11.08 $x01
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341
lok: 10759213 205
exp: 10759213 205 1 #EPN
201B/01 $027-11-15 $t15:08:44.000
201C/01 $023-01-03
201U/01 $0utf8
203@/01 $0179753274
208@/01 $a27-11-15 $bz
209A/01 $a703 GD 6921 M947 $ds $f424 $x00
209C/01 $a2000/186
209G/01 $a68778476 $x00
237A/01 $aKassette im Bibliotheksbüro
247C/01 $8351424-9 <4/424>Marburg, Universität Marburg, Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas $9102595526
| LEADER | 00000cam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 107592134 | ||
| 003 | DE-603 | ||
| 005 | 20210510180900.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 021010s1998 xx |||| | u00||u|ger | ||
| 015 | |a 03,B05,0315 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |2 DE-101 |a 965832805 | |
| 035 | |a (DE-599)HEB107592134 | ||
| 035 | |a (OCoLC)614995192 | ||
| 040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 | ||
| 041 | |a ger | ||
| 043 | |c XA-PL |c XA-DE | ||
| 082 | 0 | 4 | |8 1\u |a 800 |q DE-101 |2 23/BSB |
| 084 | |a 53 |a 59 |q DE-101 |2 sdnb | ||
| 084 | |a GD 6921 |0 (DE-625)38742: |0 (DE-603)408306971 |2 rvk | ||
| 084 | |a 11.1a |q DE-101 |2 sdnb | ||
| 085 | |8 1\u |b 800 | ||
| 085 | |8 1\u |z 2 |s 4382 | ||
| 085 | |8 1\u |z 2 |s 43832 | ||
| 100 | 1 | |a Müller, Otto |0 (DE-603)136768520 | |
| 245 | 0 | 0 | |a Von Labommels on andre sposs'ge Lied |b = Von Schlingeln und anderen spaßigen Leuten : in Danziger Platt von junem olle Ohm = von euerm alten Oheim Otto Müller |c Otto Müller. Mit Übertr. in die niederpreußische Mundart der Danziger Niederung und mit Übers. ins Hochdt. von Lothar Tetzlaff. Zsgest., erg., mit Anm. vers. und hrsg. von Jürgen Pinnow und Lothar Tetzlaff |
| 246 | 1 | 3 | |a Von Schlingeln und anderen spaßigen Leuten |
| 264 | 1 | |a Westerland/Sylt [u.a.] |b Selbstverl. Tetzlaff |c 1998 | |
| 300 | |a 76 S. |b Ill. |e Tonkassette | ||
| 500 | |a auf der Tonkassette sind 25 der im Buch abgedruckten Gedichte, gesprochen von Lothar Tetzlaff, enthalten | ||
| 650 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |0 (DE-603)085111333 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |0 (DE-603)085334081 |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Kreis Danziger Niederung |0 (DE-588)4712440-4 |0 (DE-603)10887981X |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Tetzlaff, Lothar |d 1924-2009 |e Übers. |4 trl |0 (DE-603)320451771 |0 (DE-588)1033444928 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Pinnow, Heinz-Jürgen |d 1925-2016 |e Hrsg. |4 edt |0 (DE-603)087634589 |0 (DE-588)119294737 |2 gnd | |
| 924 | 0 | |9 Mb 50 |a (DE-603)176493077 |b DE-Mb50 |c HES |d c |g 02.4180 | |
| 924 | 0 | |9 2080 |a (DE-603)793568056 |b DE-2080 |c HES |d d |g / | |
| 924 | 0 | |9 4/424 |a (DE-603)179753274 |b DE-4-424 |c HES |d d |g 703 GD 6921 M947 | |
