alg: 12324263
001A $03004:25-08-04
001B $01999:09-06-23 $t19:13:33.000
001C $06002:03-03-06 $t01:39:16.000
001D $03004:25-08-04
001U $0utf8
001X $00
002@ $0Aau
003@ $0123242630
003O $0491965638 $aOCoLC
007A $0123242630 $aHEB
007T $0Herdhh123242630
010@ $ager
011@ $a1968
021A $aSeid umschlungen, Millionen! $ddie frühesten Übersetzungen von Schillers Liedern und Balladen in Skandinavien und im Baltikum $hHerbert Salu
028A $D20220215 $Ecgwrk $8Salu, Herbert$Z1911-1988 [Tp3] $9447787934
033A $pStockholm $nKirjastus Vaba Eesti
034D $a214 S.
044K $RAuswirkung $RFortleben $#Influence (Literary, artistic, etc.) $#Influence littéraire, artistique, etc. $#Fortwirken $#Nachwirkung Rezeption $#Nachleben $#Wirkungsgeschichte $#Aneignung Rezeption $74049716-1 $8Rezeption [Tsz] $9085138584
044K $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585
044K $RSkandinavische Sprachen $#Danish language $#Danois (langue) $#Lingua danese $#Lengua danesa $#Dänische Sprache $74113262-2 $8Dänisch [Ts1] $9085333859
044K $RSkandinavische Sprachen $#Swedish language $#Suédois (langue) $#Lingua svedese $#Lengua sueca $#Schwedische Sprache $74116437-4 $8Schwedisch [Ts1] $9085355275
044K $ROstseefinnische Sprachen $#Finnish language $#Finnois (langue) $#Lingua finlandese $#Lengua finesa $#Finnische Sprache $#Suomi Sprache $74124978-1 $8Finnisch [Ts1] $9085419184
044K $RUschalk $#Schiller, Friedrich $#Schiller, Friedrich $#Шиллер, Ф. $#Шилер, Фридрих $#실러, 프리드리히 $#席勒, 弗里德里希 $#弗里德里希·席勒 $#שילר, פרידריך $#شىللېر, ڧىرېدىرى $#Шылер, Фрыдрых $#Schiller, Friedrich von $#Schiller, Friederich $#Schiller, Friederich von $#Schiller, C. Friedrich von $#Schiller, Federico de $#Schiller, Fridrich von $#Schiller, Fridrich $#Schiller, Friderich $#Schiller, Friedrich Johann Christoph von $#Schiller, Friedrich v. $#Schiller, Friedr. von $#Schiller, Fr. $#Schiller, Federicus $#Schiller, Johann Christoph Friedrich von $#Schiller, Johann Christoph Friderich $#Schiller, Johann Christoph Friedrich $#Schiller, Joh. Christoph Frid. $#Schiller, Johann C. von $#Schiller, Johann C. $#Schiller, Johann Friedrich Christoph von $#Schiller, Giovanni Cristoforo Federico $#Schiller, Johann F. von $#Schiller, J. C. Friedrich von $#Schiller, J. C. F. $#Schiller, Johann Frederich $#Schiller, Bedřich $#Schiller, C. F. $#Schiller, Federico $#Schiller, Frederic $#Schiller, Frédéric $#Schiller, Frédéric de $#Schiller, Frédéric von $#Schiller, Frederik $#Schiller, Frederick $#Schiller, Frederico $#Schiller, Friderico $#Schiller, Fridericus $#Schiller, Fridericus de $#Schiller, Frideriko $#Schiller, Fridrik $#Schiller, Fridrick $#Schiller, Fryderyk $#Schiller, Frigyes $#Schiller, Fr. v. $#Schiller, Fr. von $#Schiller, F. von $#Schiller, F. $#Schiller, Bjedrich $#Schillerus, Fridericus $#Schillerus, Fridericus de $#Schiller $#Schüller $#Hsilô $#Shiler, Fridrih $#Shirâ $#Shirureru $#Šiler, Fridrich $#Šiler, Fridrih $#Šiler, Fridrik $#Šiler, Johan Hristof Fridrih fon $#Šiler $#Šileri, Phridrih $#Šileris, Fridrichas $#Šileris, Frydrichas $#Šileris, Frydrychas $#Šīlir, Frīdrīš $#Šīlir, Frīdrīš fūn $#Šīlir, Fridrīk $#Şiller, Frederik fon $#Siller, Fridricku $#Šiller, Fridrich $#Šiller, Fridrih $#Šiller, Bedřich $#Šiller, Fridrix $#Šiller, Firedirix $#Šiller, Fr. $#Šiller, F. $#Šiller, Iogann Christof Fridrich $#Siller, Phrēntrich $#Siller, Phriderikos $#Šiller $#Şiller $#Šillers, Fr. $#Šīllir $#Sillŏ, P'ŭridŭrihi $#Shih-lo $#Šīlir, Yūhān Krīstuf Fridīk fun $#Sillr, F. $#Schyller $#Fu li de li xi Xi le $#Fulidelixi-Xile $#Xile, Fulidelixi $#Xile $#Shiler, Fridrikh $#Shiller, Fridrikh $#Sinle, F. $#Sileri, Piririx $#Šileri, Pʹridrix $#Swillaeo, Piaeuridaeurihi $#0̆yler, Frydrych $#Szyller, Fryderyk $#Šīlar, Farīdrīk $#Y. $#Hsi-le $#Hsi-lo $#Šiller, Fridriẖ $#Hogarth $#Šiller, Fridrichẏ $#Šyler, Frydrych $#Shirā, Furīdorihi fon $#Šiler, Miroslav $#Hogarth, ... $#Šīlir, ... $#Schiller, Federico de $#Siller-Gkaite, ... $#Schiller, Johann C. $#Sillo, P'uridurihi $#Siler, Fridrih $#Schiller, Bedrich $#Schiller, Fr. von $#弗里德里希·席勒 $#席勒 $#弗里德里希·席勒 $#席勒 $#Шилер, Фридрих $#Шылер, Фрыдрых $7118607626 $8Schiller, Friedrich$Z1759-1805 [Tp1] $9086948601
044K $RLiteratur $RDas @Lyrische $#Poetry $#Poetry History and criticism $#Lyric poetry $#Poésie $#Poésie lyrique $#Poesia lirica $#Poesía $#Poesía lírica $#Gedicht Lyrik $#Poem Lyrik $#Dichtung Lyrik $#Poesie $#Lyrisches Werk $#Lyrikwerk $#Gedichtwerk $74036774-5 $8Lyrik [Tsz] $9085099805
044K $ROstseefinnische Sprachen $#Estonian language $#Estonien (langue) $#Lingua estone $#Lengua estonia $74120175-9 $8Estnisch [Ts1] $9085382299
045F $a809 $eDDC23BSB
045F/01 $a809
045F/03 $g479
045F/03 $g48
045F/03 $g43
045G $a800 $eDDC23BSB
045G/01 $a800
045G/03 $g479
045R $aGeschichte
045Z $8GK 8865 [Tkv] $9408386711
046M $aLiteraturverz. S. [205] - 210
lok: 12324263 24
101B $025-08-04 $t14:04:31.000
101C $025-08-04
145Z/01 $a2 S 214
145Z/02 $a44 10 Ea
145Z/03 $a49 10 Ea
145Z/04 $a3 10 E
101U $0utf8
exp: 12324263 24 1 #EPN
201B/01 $025-08-04 $t14:04:31.000
201C/01 $025-08-04
203@/01 $0218601832
208@/01 $a25-08-04 $br
209A/01 $a2 S 216/5 $du $f050 $h2 S 216 5 $x00
209C/01 $aG 87.0323 $h87 0323 G
209G/01 $a70725185 $x00
220C/01 $aneu
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961
201U/01 $0utf8
lok: 12324263 78
exp: 12324263 78 1 #EPN
201B/01 $019-04-17 $t19:27:30.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0793795915
208@/01 $a12-11-16 $be
209A/01 $a/ $f000 $x00
237A/01 $aweiterführende Signatur(en): Herder-Institut: 2 S 216/5
244Z/01 $2Trx $#Baltijos šalys $#kraje bałtyckie $#Baltikum $8--Trx--Baltische Länder $x01 $9391352903
244Z/01 $2Trx $8--Trx--Monographie $x02 $9391384546
245Z/01 $a11.08 $x01
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341
