Verdichtete Sprachlandschaften

Titel:	Verdichtete Sprachlandschaften : Paul Celans lyrisches Werk als Gegenstand von Interpretation und Übersetzung / Jadwiga Kita-Huber
Verfasser:	Kita-Huber, Jadwiga
Veröffentlicht:	Heidelberg : Winter, 2004
Umfang:	440 S. ; 21 cm
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch
Schriftenreihe/ mehrbändiges Werk:	Beiträge zur neueren Literaturgeschichte ; [Folge 3], Bd. 211
Hochschulschrift:	Zugl.:Krakau, Univ., Diss., 2003
RVK-Notation:	GN 3728
Schlagworte:	Celan, Paul Lyrik Übersetzung Polnisch
ISBN:	3825316092
Hinweise zum Inhalt:	Inhaltsverzeichnis

Lokale Klassifikation:	2 C 679 ; 3 10 E ; 26 10 E ; 1 10 A ; 61 10 A

alg: 12470380
001A    $06000:12-11-04 
001B    $01999:26-05-23 $t18:27:05.000 
001C    $06000:21-12-07 $t03:33:47.000 
001D    $00017:29-12-04 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aau 
003@    $0124703801 
003O    $056686176 $aOCoLC 
004A    $03-8253-1609-2 $fkart. : EUR 58.00 
004K    $09783825316099 
006G    $0971961042 
006T    $004,N36,0709 
006U    $008,H01,2668 $f20040805 
007A    $0971961042 $aDNB 
007G    $0DE0044AB71AAD79A8FD2BC12573130050D1D2 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?12470380_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-17 
010@    $ager 
011@    $a2004 
013H    $0u 
015@    $00 
017A    $asf 
021A    $aVerdichtete Sprachlandschaften $dPaul Celans lyrisches Werk als Gegenstand von Interpretation und Übersetzung $hJadwiga Kita-Huber 
028A    $8Kita-Huber, Jadwiga [Tp1] $9445857218 
033A    $pHeidelberg $nWinter 
034D    $a440 S. 
034I    $a21 cm 
036E    $aBeiträge zur neueren Literaturgeschichte $l[Folge 3], Bd. 211 
036F    $x3211 $8Beiträge zur neueren Literaturgeschichte $9005749778 $l[Folge 3], Bd. 211 
037C    $aZugl.: $bKrakau $cUniv., Diss., 2003 
039U    $8--Aou--Kozonkova, Olga [Tnd]. Jadwiga Kita-Huber: Verdichtete Sprachlandschaften [Rezension], 2007 $9192462679 
041A    $#Целан, Пауль $#策兰, 保罗 $#تسيلان, باول $#צלאן, פאול $#Celan, Pol $#Ṣelân, Paul $#Tsērān, Pauru $#Tseran, Pauru $#Tsīlān, Bāwl $#Tsīlān, Bāul $#Tselan, Paʾul $#Antschel, Paul $#Antschel, Pessach $#Antschel, Paul Pessach $#Ančel', Paul' $#Ce lan $#Celan $#Bao luo Ce lan $#Baoluo-Celan $#Celan, Baoluo $#Cēlans, Pauls $#Selân, Paul $#Anczel, Paul $#Ancel, Paul $#Celan, Paulʹ $#Celjan, Paulʹ $#Celanas, Paulis $#C̕elani, Paul $#Selān, Pol $#Tseran, Pauru $#А́нчел, Пауль $#Целан, Пауль $#צלאן, פאול $#צלן, פאול $#ツェラン, パウル $#保罗·策兰 $7118519859 $8Celan, Paul$Z1920-1970 [Tp1] $9086860941 
041A/01 $RLiteratur $RDas @Lyrische $#Poetry $#Poetry History and criticism $#Lyric poetry $#Poésie $#Poésie lyrique $#Poesia lirica $#Poesía $#Poesía lírica $#Gedicht Lyrik $#Poem Lyrik $#Dichtung Lyrik $#Poesie $#Lyrisches Werk $#Lyrikwerk $#Gedichtwerk $74036774-5 $8Lyrik [Tsz] $9085099805 
041A/02 $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585 
041A/03 $RLechisch $#Polnische Sprache $74120314-8 $8Polnisch [Tsz] $9085383503 
044N    $aÜbersetzung, Lyrik, Translation, Gedicht 
045E    $c830 $c890 
045F    $a809 $eDDC23BSB 
045F/01 $a809 
045F/03 $g43 
045G    $a400 $eDDC23BSB 
045G/01 $a400 
045G/03 $g4 
045G/03 $g43 
045G/03 $g438 
045H    $a909.04924 $eDDC23BSB 
045H/01 $a909.04924 
045V    $aCelan, Paul $818.14.00$jZu einzelnen Autoren [Tkx] $911884380X 
045Z    $8GN 3728 [Tkv] $9408439017 

lok: 12470380 3
101B    $015-08-17 $t11:39:53.000 
101C    $019-11-04 
101U    $0utf8 
145S/01 $a037 
145S/06 $a720 
145S/07 $a770 
145S/11 $ajea 
145Z/01 $a900 Ma 0163 Celan, P. 

exp: 12470380 3 1 #EPN
201B/01 $019-11-04 $t12:17:54.000 
201C/01 $019-11-04 
203@/01 $022212475X 
208@/01 $a19-11-04 $bzAa 
209A/01 $a13.325.62 $du $f000 $h13 325 62 $x00 
209G/01 $a13325626 $x00 
247C/01 $8601000-3 <30>Frankfurt, Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB) $9102598258 
201U/01 $0utf8 

exp: 12470380 3 2 #EPN
201B/02 $016-03-07 $t12:40:32.000 
201C/02 $005-02-07 
201U/02 $0utf8 
203@/02 $0500630186 
208@/02 $a16-03-07 $bzCh 
209A/02 $a15/GN 3728 K62 $du $f330 $h15 GN 3728 K62 $x00 
209B/02 $a4360 $x05 
209C/02 $aBzG-2007/1859 
209G/02 $a1002459236 $x00 
247C/02 $8601330-2 <30/330>Frankfurt, Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG) $9102599378 

lok: 12470380 8
101B    $010-01-05 $t10:04:31.000 
101C    $010-01-05 
145Z/50 $a18.10 
145Z/51 $a17.83 
145Z/52 $a18.58 
145Z/53 $a17.95 
101U    $0utf8 

exp: 12470380 8 1 #EPN
201B/01 $006-11-12 $t18:17:18.000 
201C/01 $022-11-04 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0222165707 
208@/01 $a29-12-04 $bz 
209A/01 $a/GN 3728 K62 $du $f000 $x00 
209G/01 $a15953683 $x00 
209G/01 $a3. Obergeschoss $x01 
247C/01 $8611000-9 <17>Darmstadt, TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte $9102595879 

lok: 12470380 24
101B    $013-09-05 $t11:54:46.000 
101C    $020-01-05 
145Z/01 $a2 C 679 
145Z/02 $a3 10 E 
145Z/03 $a26 10 E 
145Z/04 $a1 10 A 
145Z/05 $a61 10 A 
101U    $0utf8 

exp: 12470380 24 1 #EPN
201B/01 $020-01-05 $t12:01:36.000 
201C/01 $008-12-04 
203@/01 $0222839015 
208@/01 $a08-12-04 $bz 
209A/01 $a04.4617 $du $f050 $h04 4617 $x00 
209C/01 $a04.4617 K $h04 4617 K 
209G/01 $a70586657 $x00 
220C/01 $awar/hae/kg 
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961 
201U/01 $0utf8 

lok: 12470380 25

exp: 12470380 25 1 #EPN
201B/01 $023-07-24 $t15:34:45.000 
201C/01 $025-07-06 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0428150217 
208@/01 $a01-08-06 $bzid 
209A/01 $aDL CELAN 1/133 $dd $f071 $x00 
209C/01 $a06/151 
209G/01 $a70223668 $x00 
209G/01 $aAllgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft $x01 
247C/01 $8651071-1 <77/071>Mainz, Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft $9102600201 

lok: 12470380 62

exp: 12470380 62 1 #EPN
201B/01 $009-12-04 $t20:48:19.000 
203@/01 $0222913320 
208@/01 $a09-12-04 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209B/01 $a2004 $x05 
247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie der Deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft $9113214561 
201U/01 $0utf8 

lok: 12470380 204

exp: 12470380 204 1 #EPN
201B/01 $024-07-19 $t15:37:08.000 
201C/01 $004-07-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01054568979 
208@/01 $a23-07-19 $bzUB 
209A/01 $a000 GN 3728 K62 $du $f000 $x00 
209G/01 $a63626414 $x00 
245S/01 $a15000 $x01 
247C/01 $8631000-x <26>Gießen, Universität Gießen, Universitätsbibliothek Gießen $9102596697 

lok: 12470380 205

exp: 12470380 205 1 #EPN
201B/01 $010-03-18 $t07:02:42.000 
201C/01 $018-10-07 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0509497470 
208@/01 $a26-10-07 $bz 
209A/01 $a001 GN 3728 K62 $db $f000 $x00 
209B/01 $a80 $x05 
209C/01 $a2007/2779-D 
209C/01 $anel0710d 
209G/01 $a80749996 $x00 
209G/01 $aFreihandbereich $x01 
220B/01 $aaltbik421 
247C/01 $8351000-1 <4>Marburg, Universität Marburg, Universitätsbibliothek $9102594767

LEADER	00000cam a2200000 c 4500
001	124703801
003	DE-603
005	20230526182705.0
007	tu
008	041112s2004 xx \|\|\|\| m u00\|\|u\|ger
015			\|a 08,H01,2668 \|z 04,N36,0709 \|2 dnb
016	7		\|2 DE-101 \|a 971961042
020			\|a 3825316092 \|c kart. : EUR 58.00
024	3		\|a 9783825316099
035			\|a (DE-599)DNB971961042
035			\|a (OCoLC)56686176
040			\|a DE-603 \|b ger \|c DE-603 \|d DE-603
041			\|a ger
082	0	4	\|8 1\u \|a 809 \|q DE-101 \|2 23/BSB
083	0		\|8 2\u \|a 400 \|q DE-101 \|2 23/BSB
083	0		\|8 3\u \|a 909.04924 \|q DE-101 \|2 23/BSB
084			\|a 830 \|a 890 \|q DE-101 \|2 sdnb
084			\|a GN 3728 \|0 (DE-625)42582:11810 \|0 (DE-603)408439017 \|2 rvk
085			\|8 1\u \|b 809
085			\|8 1\u \|z 2 \|s 43
085			\|8 2\u \|b 400
085			\|8 2\u \|z 2 \|s 4
085			\|8 2\u \|z 2 \|s 43
085			\|8 2\u \|z 2 \|s 438
085			\|8 3\u \|b 909.04924
090			\|a b
100	1		\|a Kita-Huber, Jadwiga \|0 (DE-603)445857218 \|0 (DE-588)1179963652 \|2 gnd
245	0	0	\|a Verdichtete Sprachlandschaften \|b Paul Celans lyrisches Werk als Gegenstand von Interpretation und Übersetzung \|c Jadwiga Kita-Huber
264		1	\|a Heidelberg \|b Winter \|c 2004
300			\|a 440 S. \|c 21 cm
490	1		\|a Beiträge zur neueren Literaturgeschichte \|v [Folge 3], Bd. 211
502			\|a Zugl.:Krakau, Univ., Diss., 2003
600	1	7	\|a Celan, Paul \|d 1920-1970 \|0 (DE-588)118519859 \|0 (DE-603)086860941 \|2 gnd
650		7	\|a Lyrik \|0 (DE-588)4036774-5 \|0 (DE-603)085099805 \|2 gnd
650		7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|0 (DE-603)085170585 \|2 gnd
650		7	\|a Polnisch \|0 (DE-588)4120314-8 \|0 (DE-603)085383503 \|2 gnd
787	0	8	\|i Rezensiert in \|a Kozonkova, Olga \|t Jadwiga Kita-Huber: Verdichtete Sprachlandschaften [Rezension] \|w (DE-603)192462679
830		0	\|t Beiträge zur neueren Literaturgeschichte \|v [Folge 3], Bd. 211 \|w (DE-603)005749778 \|w (DE-600)539521-5 \|9 3211 \|7 as
856	4	2	\|m V:DE-603;B:DE-17 \|q application/pdf \|u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?12470380_toc.pdf \|3 Inhaltsverzeichnis
924	0		\|9 30 \|a (DE-603)22212475X \|b DE-30 \|c HES \|d c \|g 13.325.62
924	0		\|9 30/330 \|a (DE-603)500630186 \|b DE-30-330 \|c HES \|d d \|g 15/GN 3728 K62
924	0		\|9 17 \|a (DE-603)222165707 \|b DE-17 \|c HES \|d c \|g /GN 3728 K62 \|h 3. Obergeschoss
924	0		\|9 Mb 50 \|a (DE-603)222839015 \|b DE-Mb50 \|c HES \|d c \|g 04.4617
924	0		\|9 77/071 \|a (DE-603)428150217 \|b DE-77-071 \|c HES \|d d \|g DL CELAN 1/133
924	0		\|9 603 \|a (DE-603)222913320 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	0		\|9 26 \|a (DE-603)1054568979 \|b DE-26 \|c HES \|d c \|g 000 GN 3728 K62
924	0		\|9 4 \|a (DE-603)509497470 \|b DE-4 \|c HES \|d c \|g 001 GN 3728 K62 \|h Freihandbereich

Verdichtete Sprachlandschaften

Links

Folgen Sie uns auf...