Uue testamendi eestikeelsetest tõlgetest ja tõlkimist toetavatest eksegeesist

Titel: Uue testamendi eestikeelsetest tõlgetest ja tõlkimist toetavatest eksegeesist / Peeter Roosimaa
Verfasser:
Veröffentlicht: Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastus, 2004
Umfang: 241 Seiten
Format: Buch
Sprache: Estnisch
Schriftenreihe/
mehrbändiges Werk:
Dissertationes theologiae Universitatis Tartuensis ; 7
Hochschulschrift: Dissertation, Universität Tartu, 2004
Schlagworte:
ISBN: 99855684305
Kein Bild verfügbar
X
Lokale Klassifikation: 47 11 G ; 47 11 A
alg: 12561879
001A    $03004:28-12-04 
001B    $05000:09-03-22 $t10:56:04.000 
001D    $03004:28-12-04 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aau 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 
002E    $aBand $bnc $2rdacarrier 
003@    $0125618794 
003O    $0314607373 $aOCoLC 
004D    $09985-56-843-05 
007A    $0125618794 $aHEB 
007G    $0DE02093F3CEA5B81CD2DAC12581E0004E3103 
007T    $0Herdhh125618794 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?12561879_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 
010@    $aest 
011@    $a2004 
013D    $RWissenschaftliche Literatur $#Dissertations, Academic $#Thèses et écrits académiques $74113937-9 $8Hochschulschrift [Ts1] $9085338818 
021A    $aUue testamendi eestikeelsetest tõlgetest ja tõlkimist toetavatest eksegeesist $hPeeter Roosimaa 
028A    $BVerfasser $4aut $7 $8Roosimaa, Peeter [Tnx] $9171258630 
033A    $pTartu $nTartu Ülikooli Kirjastus 
034D    $a241 Seiten 
036E    $aDissertationes theologiae Universitatis Tartuensis $l7 
036F    $x17 $8Dissertationes theologiae Universitatis Tartuensis $9195692012 $l7 
037C    $dDissertation $eUniversität Tartu $f2004 
044K    $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585 
044K    $RBibel $R085009156 $#Neues Testament $#Novum Testamentum $#Testamentum novum $#Nor Ktakaran $#Novijat Zavet $#Novyj Zapovit $#Das @Neue Testament $#Le @Nouveau Testment $#Il @Nouv Testamaint $#The @New Testament $#Nuevo Testamento $#Novʹy Zákon $#Novi Javjet $#Novo Testamento $#Novyj Zavet $#Nowy Testament $#Nowý Zákon $#U`j Szövetség $#U`j Testamentom $#Die @Heilige Schrift des Neuen Testaments $#Det @Ny Testamente $#Det @Nya Testamentet $#Il @Nuovo Testamento $#Ds @Nöie Teschtamänt $#Hab-@berit ha-ḥadaša $#Sifrê hab-berit ha-ḥadaša $#Niev Testament $#Novum Testamentum Graece $#The @Greek New Testament $#Novum Testamentum Graece et Latine $#E @Kainē diathēkē $#al- @ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ $#al- @ʿAhd al-ǧadīd $#S@nöie Teschdamänt $#Se Wsi Testamenti $#Tèstamènt nobo $#Mkpaman Elat $74041771-2 $8$aBibel$pNeues Testament [Tu1] $9085114766 
044K    $ROstseefinnische Sprachen $#Estonian language $#Estonien (langue) $#Lingua estone $#Lengua estonia $74120175-9 $8Estnisch [Ts1] $9085382299 
045F    $a200.94798 $eDDC23BSB 
045F/01 $a200.9 
045F/03 $g4798 
046L    $aZusammenfassung in deutscher Sprache 
046M    $aLiteraturverz. S. 214 - 228 

lok: 12561879 24
101B    $028-12-04 $t10:05:28.000 
101C    $028-12-04 
145Z/01 $a47 11 G 
145Z/02 $a47 11 A 
101U    $0utf8 

exp: 12561879 24 1 #EPN
201B/01 $028-12-04 $t10:05:28.000 
201C/01 $028-12-04 
203@/01 $0223325643 
208@/01 $a28-12-04 $bz 
209A/01 $a04.4673 $du $f050 $h04 4673 $x00 
209C/01 $a04.4673 T $h04 4673  T 
209G/01 $a70592835 $x00 
220C/01 $amar 
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961 
201U/01 $0utf8 

lok: 12561879 78

exp: 12561879 78 1 #EPN
201B/01 $019-04-17 $t19:37:01.000 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0793813123 
208@/01 $a12-11-16 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
220C/01 $aTitelaufnehmer: kk 
237A/01 $aDt. Zsfassung u.d.T.: Über estnische Übersetzungen des Neuen Testaments und üebrsetzungsunterstützende Exegese; Beitr. teilw. dt., teilw. estn.. - weiterführende Signatur(en): Herder-Institut: 04.4673 
244Z/01 $2Trx $#Estija $#Igaunija $#Estland $#Estonia $#Estonia $#Estónsko $#Estonsko $8--Trx--Eesti $x01 $9391237225 
244Z/01 $2Trx $#Piibli tõlked $#Biblijos vertimai $#Bible translations $#Bibliafordítások $#biblia, tłumaczenia $#biblia, preklady $#bible, překlady $8--Trx--Bibelübersetzungen $x02 $9391383868 
244Z/01 $2Trx $#keel, eesti $#kalba, estų $#Language, Estonian $#nyelv, észt $#język estoński $#jazyk estónsky $#jazyk estonský $8--Trx--Sprache, estnische $x03 $9391358340 
244Z/01 $2Trx $8--Trx--Monographie $x04 $9391384546 
245Z/01 $a10.02.02.02 $x01 
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341
LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 125618794
003 DE-603
005 20220309105604.0
007 tu
008 041228s2004 xx |||| m u00||u|est c
020 |z 99855684305 
035 |a (DE-599)HEB125618794 
035 |a (OCoLC)314607373 
040 |a DE-603  |b ger  |c DE-603  |d DE-603 
041 |a est 
082 0 4 |8 1\u  |a 200.94798  |q DE-101  |2 23/BSB 
085 |8 1\u  |b 200.9 
085 |8 1\u  |z 2  |s 4798 
100 1 |a Roosimaa, Peeter  |e Verfasser  |4 aut  |0 (DE-603)171258630 
245 0 0 |a Uue testamendi eestikeelsetest tõlgetest ja tõlkimist toetavatest eksegeesist  |c Peeter Roosimaa 
264 1 |a Tartu  |b Tartu Ülikooli Kirjastus  |c 2004 
300 |a 241 Seiten 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Dissertationes theologiae Universitatis Tartuensis  |v 7 
502 |b Dissertation  |c Universität Tartu  |d 2004 
504 |a Literaturverz. S. 214 - 228 
546 |a Zusammenfassung in deutscher Sprache 
630 0 7 |a Bibel  |p Neues Testament  |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-603)085114766  |2 gnd 
650 7 |a Übersetzung  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-603)085170585  |2 gnd 
650 7 |a Estnisch  |0 (DE-588)4120175-9  |0 (DE-603)085382299  |2 gnd 
655 7 |a Hochschulschrift  |2 gnd-content  |0 (DE-588)4113937-9  |0 (DE-603)085338818 
810 2 2 |a Tartu Ülikool  |t Dissertationes theologiae Universitatis Tartuensis  |v 7  |w (DE-603)195692012  |w (DE-600)2413849-6  |9 17  |7 as 
856 4 2 |m V:DE-603;B:DE-Mb50  |q application/pdf  |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?12561879_toc.pdf  |3 Inhaltsverzeichnis 
924 0 |9 Mb 50  |a (DE-603)223325643  |b DE-Mb50  |c HES  |d c  |g 04.4673 
924 0 |9 2080  |a (DE-603)793813123  |b DE-2080  |c HES  |d d  |g /