Mehrsprachigkeit im galizischen Verwaltungswesen (1772 - 1914)

Titel: Mehrsprachigkeit im galizischen Verwaltungswesen (1772 - 1914) : eine historisch-soziolinguistische Studie zum Polnischen und Ruthenischen (Ukrainischen) / von Jan Fellerer
Verfasser:
Veröffentlicht: Köln ˜[u.a.]œ : Böhlau, 2005
Umfang: VII, 395 S. : Kt. ; 24 cm
Format: Buch
Sprache: Deutsch
Schriftenreihe/
mehrbändiges Werk:
Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Reihe A, Slavistische Forschungen ; N.F., Bd. 46
Hochschulschrift: Zugl.:Wien, Univ., Diss., 1995
RVK-Notation:
Schlagworte:
ISBN: 3412100048
Buchumschlag
X
Lokale Klassifikation: 37 8 G 15 ; 37 3 C ; 37 12 K ; 24 3 C ; 37 10 B ; 42 10 B ; 32 3 C ; 20 7 E
alg: 12842604
001A    $06000:12-05-05 
001B    $01999:26-05-23 $t19:22:27.000 
001D    $00030:07-11-05 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aau 
003@    $0128426047 
003O    $058467262 $aOCoLC 
004A    $03-412-10004-8 $fPp. : EUR 44.90 
004K    $09783412100049 
006G    $097126337X 
006T    $004,N25,0935 
006U    $005,H07,0602 $f20040521 
007A    $097126337X $aDNB 
007G    $0DE01304E7F3670BF6FFB3C125768C003905CD 
007T    $0Herd71424 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?12842604_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-26 
010@    $ager 
011@    $a2005 $n2005 
013H    $0u 
017A    $asf 
021A    $aMehrsprachigkeit im galizischen Verwaltungswesen (1772 - 1914) $deine historisch-soziolinguistische Studie zum Polnischen und Ruthenischen (Ukrainischen) $hvon Jan Fellerer 
028A    $7129899399 $8Fellerer, Jan$Z1968- [Tp3] $9160152127 
033A    $pKöln {[u.a.] $nBöhlau 
034D    $aVII, 395 S. 
034I    $a24 cm 
034M    $aKt. 
036E    $aBausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Reihe A, Slavistische Forschungen $lN.F., Bd. 46 
036F    $xnf 246 $8Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Reihe A, Slavistische Forschungen $9020021119 $lN.F., Bd. 46 
037C    $aZugl.: $bWien $cUniv., Diss., 1995 
039U    $8--Aox--Moser, Michael. Fellerer, Jan, 1968-. Mehrsprachigkeit im galizischen Verwaltungswesen (1772 - 1914). - Köln {[u.a.] : Böhlau. -  2005 [Rezension], 2005 [2006] $9394766970 
039U    $8--Aox--Röskau-Rydel, Isabel$Z1959- [Tp1]. Fellerer, Jan, 1968-. Mehrsprachigkeit im galizischen Verwaltungswesen (1772 - 1914). - Köln {[u.a.] : Böhlau. -  2005 [Rezension], 2006 $9394796063 
039U    $8--Aox--Stern, Dieter. Fellerer, Jan, 1968-. Mehrsprachigkeit im galizischen Verwaltungswesen (1772 - 1914). - Köln {[u.a.] : Böhlau. -  2005 [Rezension], 2006 $9394873327 
039U    $8--Aox--Moser, Michael. Fellerer, Jan, 1968-. Mehrsprachigkeit im galizischen Verwaltungswesen (1772 - 1914). - Köln {[u.a.] : Böhlau. -  2005 [Rezension], 2005 [2006] $9394887417 
039U    $8--Aox--Pugh, Stefan M.. Fellerer, Jan, 1968-. Mehrsprachigkeit im galizischen Verwaltungswesen (1772 - 1914). - Köln {[u.a.] : Böhlau. -  2005 [Rezension], 2007 $9394975103 
041A    $#Galizien (Osteuropa) $#Galicja $#Galicija $#Galizien und Lodomerien $#Königreich Galizien $#Provinz Galizien $#Halyčyna $#Galiitsia $#Galīcija $#Galičina $#Halič $#Галичина $#Галиция $74019124-2 $8Galizien [Tg1] $9085045411 
041A/01 $RÖffentlicher Dienst $#Public administration $#Administration publique $#Administration $#Administration $#Administration $#Öffentliche Verwaltung $#Staatsverwaltung $#Verwalten $#Verwaltungssystem $74063317-2 $8Verwaltung [Ts1] $9085177431 
041A/02 $RSprachkontakt $REinsprachigkeit $#Multilingualism $#Multilinguisme $#Multilinguismo $#Multilingüismo $#Mehrsprachigkeit $#Mehrsprachigkeit $#Multilingualismus $#Multilinguismus $#Polyglossie $#Gemischtsprachigkeit Mehrsprachigkeit $74038403-2 $8Mehrsprachigkeit [Ts1] $908510499X 
041A/03 $RLechisch $#Polnische Sprache $74120314-8 $8Polnisch [Tsz] $9085383503 
041A/04 $RFachsprache $RKanzleisprache $RRechtssprache $#Government report writing $#Rédaction administrative $#Amtssprache Verwaltungssprache $#Behördensprache $#Verwaltung Fachsprache $74131911-4 $8Verwaltungssprache [Ts1] $9085472468 
041A/05 $RSyntax $#Word order $#Grammar, Comparative and general Word order $#Ordre des mots $#Orden de las palabras (Gramática) $#Satzgliedstellung $#Wortfolge $#Stellung Linguistik $#Wort Satzstellung $74135250-6 $8Wortstellung [Ts1] $9085498181 
041A/06 $ROstslawische Sprachen $#Ukrainian language $#Ukrainien (langue) $#Lingua ucraina $#Lengua ucraniana $#Ruthenisch Ukrainisch $#Kleinrussisch $74120373-2 $8Ukrainisch [Ts1] $908538402X 
041A/07 $RNomen $#Grammar, Comparative and general Nominals $#Nominalisation (linguistique) $#Hauptwort $#Substantive $74058333-8 $8Substantiv [Ts1] $9085161802 
041A/08 $#Grammar, Comparative and general Inflection $#Flexion (linguistique) $#Flektion $#Flexionssystem $74017521-2 $8Flexion [Ts1] $9085040932 
045B    $a306.4494386 $ALoC $eDDC22oclc 
045E    $c490 $c350 
045F    $a305.80094386 $eDDC23BSB 
045F/01 $a305.8009 
045F/03 $g4386 
045F/03 $g4373 
045F/03 $g438 
045G    $a351.4386 $eDDC23BSB 
045G/01 $a351 
045G/03 $g4386 
045H    $a400 $eDDC23BSB 
045H/01 $a400 
045H/03 $g4386 
045H/03 $g477 
045I    $a900.94360903 $eDDC23BSB 
045I/01 $a900 
045I/03 $f0903 
045I/03 $g436 
045J    $a417.709438 $eDDC23BSB 
045J/01 $a417.7 
045J/03 $g438 
045R    $aGeschichte 1772-1914 
045W    $801.07.10$jPolnisch [Tkv] $9133118894 
045W    $801.07.18$jUkrainisch [Tkv] $9133126595 
045W    $801.07.05$jAltruthenisch [Tkv] $9133090450 
045W    $803.16$jSprachkontakt/Bilingualismus [Tkv] $9133071332 
045W    $803.12$jSoziolinguistik [Tkv] $9133071243 
045W    $803.17$jSprachgeschichte [Tkv] $9133071367 
045W    $803.13.04.103$jVerwaltung$vFachsprache [Tkv] $9133127664 
045W    $804.08.17$jInterferenz$vsynt. [Tkv] $9133108244 
045W    $804.04.03.009$jInterferenz$vmorph. [Tkv] $9133108090 
045W    $804.08.05.006$jWortfolge [Tkv] $9133073947 
045W    $804.04.03.001$jDeklination [Tkv] $9133073394 
045Z    $8KN 3632 [Tkv] $9409245135 
045Z    $8KL 1734 [Tkv] $9409220922 

lok: 12842604 3
101B    $004-10-06 $t10:52:52.000 
101C    $007-11-05 
144Z/20 $al06jan 
145S/01 $a036 
145S/02 $a007 
145S/06 $a711 
101U    $0utf8 

exp: 12842604 3 1 #EPN
201B/01 $007-11-05 $t19:19:00.000 
201C/01 $008-09-05 
203@/01 $0293289107 
208@/01 $a07-11-05 $bzAa 
209A/01 $a13.380.42 $du $f000 $h13 380 42 $x00 
209G/01 $a13380422 $x00 
247C/01 $8601000-3 <30>Frankfurt, Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB) $9102598258 
201U/01 $0utf8 

lok: 12842604 24
101B    $020-08-09 $t11:48:21.000 
101C    $020-08-09 
101U    $0utf8 
145Z/01 $a37 8 G 15 
145Z/02 $a37 3 C 
145Z/03 $a37 12 K 
145Z/04 $a24 3 C 
145Z/05 $a37 10 B 
145Z/06 $a42 10 B 
145Z/07 $a32 3 C 
145Z/08 $a20 7 E 

exp: 12842604 24 1 #EPN
201B/01 $020-08-09 $t11:48:21.000 
201C/01 $002-02-06 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0346909929 
208@/01 $a20-08-09 $bz 
209A/01 $a09.4694 $du $f050 $h09 4694 $x00 
209C/01 $a09.4694 K $h09 4694 K 
209G/01 $a72238303 $x00 
220C/01 $ajwa/hae 
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961 

lok: 12842604 25

exp: 12842604 25 1 #EPN
201B/01 $010-05-24 $t06:51:19.000 
201C/01 $029-04-24 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01261890019 
208@/01 $a10-05-24 $bzi 
209A/01 $a200 KN 3632 F318 $dd $f004 $hKN 3632 F318 $x00 
209B/01 $a075 $x05 
209C/01 $a24/385 Slavistik 
209G/01 $a78735302 $x00 
209G/01 $aBereichsbibliothek Philosophicum, RVK I $x01 
247C/01 $8101336-1 <77/004>Mainz, Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, RVK-Aufstellung $9513127631 

lok: 12842604 64

exp: 12842604 64 1 #EPN
201B/01 $012-12-05 $t14:09:26.000 
201C/01 $012-12-05 
203@/01 $0327144017 
208@/01 $a12-12-05 $be 
209A/01 $a0 $f000 $x00 
209B/01 $a99 $x05 
247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie Linguistischer Literatur $9129368261 
201U/01 $0utf8 

lok: 12842604 66

exp: 12842604 66 1 #EPN
201B/01 $016-10-09 $t19:48:45.000 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0583025153 
208@/01 $a15-10-09 $br 
209A/01 $aSp Fe/M $du $f000 $x00 
209C/01 $a05/c244 
244Z/01 $aGalizien 1772-1914 $x01 
244Z/01 $agalizisches Verwaltungswesen $x02 
244Z/01 $aGalizienpolitik $x03 
244Z/01 $aVariationslinguistik $x04 
247C/01 $8618123-5 Darmstadt, Bibliothek des Deutschen Polen-Instituts $9102600902 

lok: 12842604 78

exp: 12842604 78 1 #EPN
201B/01 $021-11-17 $t23:06:40.000 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0791919307 
208@/01 $a12-11-16 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
220C/01 $aTitelaufnehmer: cs;pg 
237A/01 $aIm Anhang polnische (309-391) und ruthenische Quellen (392-395). - weiterführende Signatur(en):  09.4694 
244Z/01 $2Trx $#Poola $#Lenkija $#Polija $#Polen Land $#Poland $#Lengyelország $#Poľsko $#Polsko $8--Trx--Polska$gkraj $x01 $9391345966 
244Z/01 $#Galizien (Osteuropa) $#Galicja $#Galicija $#Galizien und Lodomerien $#Königreich Galizien $#Provinz Galizien $#Halyčyna $#Galiitsia $#Galīcija $#Galičina $#Halič $#Галичина $#Галиция $74019124-2 $8--Tg1--Galizien $x02 $9085045411 
244Z/01 $aGeschichte 1772-1914 $x03 
244Z/01 $2Trx $#keel, poola $#kalba, lenkų $#Language, Polish $#nyelv, lengyel $#język polski $#jazyk poľský $#jazyk polský $8--Trx--Sprache, polnische $x04 $9391356968 
244Z/01 $2Trx $#keel, rusiini $#kalba, rusinų $#Language, Ruthenian $#nyelv, rutén $#język ruski $#jazyk rusínsky $#jazyk rusínský $8--Trx--Sprache, ruthenische $x05 $9391369377 
244Z/01 $2Trx $#valitsus, riiklik $#valstybės valdymas $#Administration, state $#közigazgatás, állami $#administracja państwowa $#správa štátna $#správa státní $#Kreise $#Regierungsbezirke $#Wojewodschaften $#powiaty $#województwa $#gminy $#okresy $#vládne obvody $8--Trx--Verwaltung, staatliche $x06 $9391356488 
244Z/01 $2Trx $#keelte poliitika $#kalbinė politika $#language policy $#nyelvpolitika $#polityka językowa $#politika jazyková $#politika jazyková $8--Trx--Sprachenpolitik $x07 $9391368567 
244Z/01 $2Trx $8--Trx--Monographie $x08 $9391384546 
244Z/01 $2Trx $8--Trx--Hochschulschrift $x09 $9391384589 
245Z/01 $a11.07 $x01 
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341 

lok: 12842604 204

exp: 12842604 204 1 #EPN
201B/01 $007-01-10 $t15:06:29.000 
201C/01 $008-12-09 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0585590575 
208@/01 $a07-01-10 $bzUB 
209A/01 $aFH his Hc 4.18 $du $f000 $x00 
209G/01 $a60823405 $x00 
245S/01 $a10200 $x01 
247C/01 $8631000-x <26>Gießen, Universität Gießen, Universitätsbibliothek Gießen $9102596697
LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 128426047
003 DE-603
005 20230526192227.0
007 tu
008 050512s2005 xx |||| m u00||u|ger
015 |a 05,H07,0602  |z 04,N25,0935  |2 dnb 
016 7 |2 DE-101  |a 97126337X 
020 |a 3412100048  |c Pp. : EUR 44.90 
024 3 |a 9783412100049 
035 |a (DE-599)DNB97126337X 
035 |a (OCoLC)58467262 
040 |a DE-603  |b ger  |c DE-603  |d DE-603 
041 |a ger 
082 0 4 |8 1\u  |a 305.80094386  |q DE-101  |2 23/BSB 
083 0 |8 2\u  |a 351.4386  |q DE-101  |2 23/BSB 
083 0 |8 3\u  |a 400  |q DE-101  |2 23/BSB 
083 0 |8 4\u  |a 900.94360903  |q DE-101  |2 23/BSB 
083 0 |8 5\u  |a 417.709438  |q DE-101  |2 23/BSB 
083 7 |8 6\p  |a 306.4494386  |2 22/oclc 
084 |a 490  |a 350  |q DE-101  |2 sdnb 
084 |a KN 3632  |0 (DE-625)79700:  |0 (DE-603)409245135  |2 rvk 
084 |a KL 1734  |0 (DE-625)78094:  |0 (DE-603)409220922  |2 rvk 
085 |8 1\u  |b 305.8009 
085 |8 1\u  |z 2  |s 4386 
085 |8 1\u  |z 2  |s 4373 
085 |8 1\u  |z 2  |s 438 
085 |8 2\u  |b 351 
085 |8 2\u  |z 2  |s 4386 
085 |8 3\u  |b 400 
085 |8 3\u  |z 2  |s 4386 
085 |8 3\u  |z 2  |s 477 
085 |8 4\u  |b 900 
085 |8 4\u  |z 1  |s 0903 
085 |8 4\u  |z 2  |s 436 
085 |8 5\u  |b 417.7 
085 |8 5\u  |z 2  |s 438 
090 |a b 
100 1 |a Fellerer, Jan  |d 1968-  |0 (DE-603)160152127  |0 (DE-588)129899399  |2 gnd 
245 0 0 |a Mehrsprachigkeit im galizischen Verwaltungswesen (1772 - 1914)  |b eine historisch-soziolinguistische Studie zum Polnischen und Ruthenischen (Ukrainischen)  |c von Jan Fellerer 
264 1 |a Köln ˜[u.a.]œ  |b Böhlau  |c 2005 
300 |a VII, 395 S.  |b Kt.  |c 24 cm 
490 1 |a Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Reihe A, Slavistische Forschungen  |v N.F., Bd. 46 
502 |a Zugl.:Wien, Univ., Diss., 1995 
648 7 |a Geschichte 1772-1914  |2 gnd 
650 7 |a Verwaltung  |0 (DE-588)4063317-2  |0 (DE-603)085177431  |2 gnd 
650 7 |a Mehrsprachigkeit  |0 (DE-588)4038403-2  |0 (DE-603)08510499X  |2 gnd 
650 7 |a Polnisch  |0 (DE-588)4120314-8  |0 (DE-603)085383503  |2 gnd 
650 7 |a Verwaltungssprache  |0 (DE-588)4131911-4  |0 (DE-603)085472468  |2 gnd 
650 7 |a Wortstellung  |0 (DE-588)4135250-6  |0 (DE-603)085498181  |2 gnd 
650 7 |a Ukrainisch  |0 (DE-588)4120373-2  |0 (DE-603)08538402X  |2 gnd 
650 7 |a Substantiv  |0 (DE-588)4058333-8  |0 (DE-603)085161802  |2 gnd 
650 7 |a Flexion  |0 (DE-588)4017521-2  |0 (DE-603)085040932  |2 gnd 
651 7 |a Galizien  |0 (DE-588)4019124-2  |0 (DE-603)085045411  |2 gnd 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Moser, Michael  |t Fellerer, Jan, 1968-. Mehrsprachigkeit im galizischen Verwaltungswesen (1772 - 1914). - Köln ˜[u.a.] œ: Böhlau. - 2005 [Rezension]  |w (DE-603)394766970 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Röskau-Rydel, Isabel, 1959-  |t Fellerer, Jan, 1968-. Mehrsprachigkeit im galizischen Verwaltungswesen (1772 - 1914). - Köln ˜[u.a.] œ: Böhlau. - 2005 [Rezension]  |w (DE-603)394796063 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Stern, Dieter  |t Fellerer, Jan, 1968-. Mehrsprachigkeit im galizischen Verwaltungswesen (1772 - 1914). - Köln ˜[u.a.] œ: Böhlau. - 2005 [Rezension]  |w (DE-603)394873327 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Moser, Michael  |t Fellerer, Jan, 1968-. Mehrsprachigkeit im galizischen Verwaltungswesen (1772 - 1914). - Köln ˜[u.a.] œ: Böhlau. - 2005 [Rezension]  |w (DE-603)394887417 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Pugh, Stefan M.  |t Fellerer, Jan, 1968-. Mehrsprachigkeit im galizischen Verwaltungswesen (1772 - 1914). - Köln ˜[u.a.] œ: Böhlau. - 2005 [Rezension]  |w (DE-603)394975103 
830 0 |t Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte  |n Reihe A  |p Slavistische Forschungen  |v N.F., Bd. 46  |w (DE-603)020021119  |w (DE-600)1410808-2  |9 nf 246  |7 as 
856 4 2 |m V:DE-603;B:DE-26  |q application/pdf  |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?12842604_toc.pdf  |3 Inhaltsverzeichnis 
883 0 |8 6\p  |q LoC 
924 0 |9 30  |a (DE-603)293289107  |b DE-30  |c HES  |d c  |g 13.380.42 
924 0 |9 Mb 50  |a (DE-603)346909929  |b DE-Mb50  |c HES  |d c  |g 09.4694 
924 0 |9 77/004  |a (DE-603)1261890019  |b DE-77-004  |c HES  |d d  |g 200 KN 3632 F318 
924 0 |9 603  |a (DE-603)327144017  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 0 |9 Ds 123  |a (DE-603)583025153  |b DE-Ds123  |c HES  |d d  |g Sp Fe/M 
924 0 |9 2080  |a (DE-603)791919307  |b DE-2080  |c HES  |d d  |g / 
924 0 |9 26  |a (DE-603)585590575  |b DE-26  |c HES  |d c  |g FH his Hc 4.18