Sowiźrzał kratochwilny i śmieszny
| Titel: | Sowiźrzał kratochwilny i śmieszny : krytyczna edycja staropolskiego przekładu Ulenspiegla / wyd. Radosław Grześkowiak ; Edmund Kizik |
|---|---|
| Beteiligt: | ; |
| Veröffentlicht: | Gdańsk : Wydawn. Uniwersytetu Gdańskiego, 2005 |
| Umfang: | CXXIV, 459 S. : Ill. |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polnisch |
| Einheitssachtitel: | Till Eulenspiegel <poln.> |
| ISBN: | 8373262563 |
| Hinweise zum Inhalt: |
Inhaltsverzeichnis
|
X
| Lokale Klassifikation: | 32 10 F |
|---|
alg: 12963153 001A $03004:19-07-05 001B $01999:18-10-24 $t19:14:57.000 001C $06002:15-02-07 $t17:15:27.000 001D $03004:19-07-05 001U $0utf8 001X $00 002@ $0Aau 003@ $0129631531 003O $063115767 $aOCoLC 004A $083-7326-256-3 007A $0129631531 $aHEB 007G $0DE020CD9FF3E6378DDA9BC12580A00042260E 009P $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?12963153_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 010@ $apol 011@ $a2005 021A $aSowiźrzał kratochwilny i śmieszny $dkrytyczna edycja staropolskiego przekładu Ulenspiegla $hwyd. Radosław Grześkowiak ; Edmund Kizik 022A/01 $aTill Eulenspiegel $rpoln. 028C $D20231015 $Ecgwrk $7173879659 $8Grześkowiak, Radosław$Z1968- [Tp3] $9298046806 028C/01 $7132599449 $8Kizik, Edmund$Z1960- [Tp1] $9184483166 033A $pGdańsk $nWydawn. Uniwersytetu Gdańskiego 034D $aCXXIV, 459 S. 034M $aIll. 044K $#Till$#Tylus $#Owlglass, Tyll $#Ulenspiegel, Till $#Ulenspegel, Tilo $7118531360 $8Eulenspiegel, Till$Z1300-1350 [Tp1] $9086872443 044K $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585 044K $RPolnisch $74198577-1 $8Altpolnisch [Ts1] $9086000926 045F $a800 $eDDC23BSB 045F/01 $a800 045F/03 $g438 046M $aMit Zsfassung in dt. Sprache lok: 12963153 24 101B $014-09-05 $t13:08:17.000 101C $014-09-05 145Z/01 $a32 10 F 101U $0utf8 exp: 12963153 24 1 #EPN 201B/01 $014-09-05 $t13:08:17.000 201C/01 $019-07-05 203@/01 $0270643044 208@/01 $a19-07-05 $bz 209A/01 $a05.2729 $du $f050 $h05 2729 $x00 209C/01 $a05.2729 G $h05 2729 G 209G/01 $a71096068 $x00 220C/01 $agro 247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961 201U/01 $0utf8 lok: 12963153 78 exp: 12963153 78 1 #EPN 201B/01 $018-11-21 $t16:37:16.000 201C/01 $018-11-21 201U/01 $0utf8 203@/01 $01173207112 208@/01 $a18-11-21 $be 209A/01 $a/ $f000 $x00 209A/01 $ab*p $x01 220C/01 $aeja 244Z/01 $#Generalgouvernement Polen $#Polska $#Rzeczpospolita Polska $#Polska Rzeczpospolita Ludowa $#Poland $#Pologne $#République Polonaise $#Generalne Gubernatorstwo w Polsce $#Polish People's Republic $#Polska Rzeczpospolita Polen $#PRL $#RP $#Polen Generalgouvernement $#Polska Generalgouvernement $#Besetzte Polnische Gebiete $#Besetztes Gebiet in Polen $#Okupowane Polskie Obszary $#Obszary Okupowane w Polsce $#Volksrepublik Polen $#Polska Rosyjska $#Republic Polen $#Respublika Pol'ša $#Pol'skaja Narodnaja Respublika $#République de Pologne $#Polen Links der Weichsel $#Polska po Lewej Stronie Wisły $#Lenkija $#Polija $#Gubernija Carstva Pol'skago $#Republik Polen $74046496-9 $8--Tg1--Polen $x01 $9085129801 247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341
| LEADER | 00000cam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 129631531 | ||
| 003 | DE-603 | ||
| 005 | 20241018191457.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 050719s2005 xx |||| | u00||u|pol c | ||
| 020 | |a 8373262563 | ||
| 035 | |a (DE-599)HEB129631531 | ||
| 035 | |a (OCoLC)63115767 | ||
| 040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 | ||
| 041 | |a pol | ||
| 082 | 0 | 4 | |8 1\u |a 800 |q DE-101 |2 23/BSB |
| 085 | |8 1\u |b 800 | ||
| 085 | |8 1\u |z 2 |s 438 | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Sowiźrzał kratochwilny i śmieszny |b krytyczna edycja staropolskiego przekładu Ulenspiegla |c wyd. Radosław Grześkowiak ; Edmund Kizik |
| 264 | 1 | |a Gdańsk |b Wydawn. Uniwersytetu Gdańskiego |c 2005 | |
| 300 | |a CXXIV, 459 S. |b Ill. | ||
| 500 | |a Mit Zsfassung in dt. Sprache | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Eulenspiegel, Till |d 1300-1350 |0 (DE-588)118531360 |0 (DE-603)086872443 |2 gnd |
| 650 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-603)085170585 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Altpolnisch |0 (DE-588)4198577-1 |0 (DE-603)086000926 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Grześkowiak, Radosław |d 1968- |0 (DE-603)298046806 |0 (DE-588)173879659 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Kizik, Edmund |d 1960- |0 (DE-603)184483166 |0 (DE-588)132599449 |2 gnd | |
| 730 | 0 | 2 | |a Till Eulenspiegel |g poln. |
| 856 | 4 | 2 | |m V:DE-603;B:DE-Mb50 |q application/pdf |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?12963153_toc.pdf |3 Inhaltsverzeichnis |
| 924 | 0 | |9 Mb 50 |a (DE-603)270643044 |b DE-Mb50 |c HES |d c |g 05.2729 | |
| 924 | 0 | |9 2080 |a (DE-603)1173207112 |b DE-2080 |c HES |d d |g / | |
