Rozmova

Titel: Rozmova : das ruthenische und kirchenslavische Berlaimont-Gesprächsbuch des Ivan Uževyč ; mit lateinischem und polnischem Paralleltext = Besěda / hrsg. von Daniel Bunčić und Helmut Keipert
Verfasser:
Beteiligt:
Veröffentlicht: München : Sagner, 2005
Umfang: LI, 287 S. : Ill. ; 25 cm, 750 gr.
Format: Buch
Sprache: Latein; Polnisch; Ukrainisch
Schriftenreihe/
mehrbändiges Werk:
Sagners slavistische Sammlung ; Bd. 29
RVK-Notation:
Schlagworte:
ISBN: 3876908922
alg: 17748712
001A    $06000:20-04-06 
001B    $00026:12-11-24 $t15:59:36.000 
001D    $00026:12-11-24 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aau 
003@    $0177487127 
003O    $0181445206 $aOCoLC 
004A    $03-87690-892-2 $fGewebe : EUR 60.00 
004E/01 $04029 
004K    $09783876908922 
006G    $0973970421 
006T    $005,N12,1527 
006U    $006,A18,2257 $f20050225 
007A    $0973970421 $aDNB 
007T    $0Herdc0052707m 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?17748712_toc.pdf $mV:DE-604 
010@    $alat $apol $aukr 
011@    $a2005 $n2005 
015@    $00 
017A    $asf 
021A    $aRozmova $ddas ruthenische und kirchenslavische Berlaimont-Gesprächsbuch des Ivan Uževyč ; mit lateinischem und polnischem Paralleltext $fBesěda $hhrsg. von Daniel Bunčić und Helmut Keipert 
028A    $#Uževyč, Ioann $#Uževič, Ivan $#Usevicius Sclavonus, Ioannes $#Uzewicz, Joannes Petri $#Użewic, Jan $7129984825 $8Uževyč, Ivan$Z17. Jh. [Tp1] $9128390131 
028C    $BHrsg. $D20231015 $Ecgwrk $71023708043 $8Bunčić, Daniel$Z1973- [Tp1] $9303630876 
033A    $pMünchen $nSagner 
034D    $aLI, 287 S. 
034I    $a25 cm, 750 gr. 
034M    $aIll. 
036E    $aSagners slavistische Sammlung $lBd. 29 
036F    $x229 $8Sagners slavistische Sammlung $9001080385 $lBd. 29 
037A    $aText ruthen., kirchenslaw., lat. und poln. 
037A    $aLiteraturverz. S. XLII - XLIV 
039U    $8--Aox--Moser, Michael. Uževyč, Ivan, 17. Jh.. Rozmova. - München : Sagner. -  2005 [Rezension], 2006 $9394975669 
041A    $#Berlemont, Noël $#128389567 $77523812-3 $8Berlemont, Noël$cde$Z-1531 [Tp1]$aColloquia et dictionariolum octo linguarum [Tu1] $9177114789 
041A/01 $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585 
041A/02 $#Uževyč, Ioann $#Uževič, Ivan $#Usevicius Sclavonus, Ioannes $#Uzewicz, Joannes Petri $#Użewic, Jan $7129984825 $8Uževyč, Ivan$Z17. Jh. [Tp1] $9128390131 
041A/03 $ROstslawische Sprachen $#Russinisch $#Ruthenisch Rusinisch $#Karpatoukrainisch Rusinisch $#Carpatho-Russian $74178735-3 $8Rusinisch [Ts1] $9085848034 
041A/04 $RSlawische Sprachen $#Church Slavic language $#Slavon (langue) $#Lengua eslava eclesiástica $#Kirchenslavisch $74132167-4 $8Kirchenslawisch [Ts1] $9085474401 
045E    $c890 
045F    $a417.709437 $eDDC23BSB 
045F/01 $a417.7 
045F/03 $g437 
045Z    $8KH 3090 [Tkv] $9409181889 
045Z    $8KL 1880 [Tkv] $9409221155 

lok: 17748712 78

exp: 17748712 78 1 #EPN
201B/01 $019-04-17 $t14:52:29.000 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0791865290 
208@/01 $a12-11-16 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
220C/01 $aTitelaufnehmer: gk;tn 
220C/01 $aHerkunft: HI Marburg 
220C/01 $aAnmerkung: *ng 
244Z/01 $2Trx $#Kesk- ja Ida- Euroopa kontseptsioonid $#Vidurio Europos koncepcijos $#East-Central Europe $#Keletközépeurópa-eszmék $#Europa Środkowo-Wschodnia koncepcje $#Európa stredovýchodná koncepcie $#Evropa střední, východní část koncepce $#Mitteleuropa $#Osteuropakonzeptionen $#Europa Środkowa koncepcje $#Stredná Európa koncepcie $#Střední Europa koncepce $8--Trx--Ostmitteleuropakonzeptionen $x01 $9391364286 
244Z/01 $aGeschichte 1600-2001 $x02 
244Z/01 $2Trx $#keeleteadus $#kalbotyra $#Linguistics $#nyelvtudomány $#językoznawstwo $#jazykoveda $#jazykověda $#Linguistik $#lingvistika $8--Trx--Sprachwissenschaft $x03 $939137124X 
244Z/01 $2Trx $#keel, vana kiriku slaavi $#kalba, senoji bažnytinė slavų $#Language, Old Church Slavonic $#nyelv, ószláv egyházi $#język starocerkiewnosłowiański $#jazyk staroslovenský $#jazyk staroslověnský $#Sprache, altbulgarische $#jazyk starobulharský $8--Trx--Sprache, altkirchenslawische $x04 $9391368729 
244Z/01 $2Trx $#keel, rusiini $#kalba, rusinų $#Language, Ruthenian $#nyelv, rutén $#język ruski $#jazyk rusínsky $#jazyk rusínský $8--Trx--Sprache, ruthenische $x05 $9391369377 
244Z/01 $2Trx $8--Trx--Monographie $x06 $9391384546 
245Z/01 $a11.07 $x01 
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341 

lok: 17748712 204

exp: 17748712 204 1 #EPN
201B/01 $029-11-24 $t13:47:49.000 
201C/01 $008-11-24 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01282434675 
208@/01 $a08-11-24 $bzUB 
209A/01 $a000 KL 1880 U99 $du $f000 $x00 
209G/01 $a64864882 $x00 
245S/01 $a21000 $x01 
247C/01 $8631000-x <26>Gießen, Universität Gießen, Universitätsbibliothek Gießen $9102596697
LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 177487127
003 DE-603
005 20241112155936.0
007 tu
008 060420s2005 xx |||| | u00||u|lat
015 |a 06,A18,2257  |z 05,N12,1527  |2 dnb 
016 7 |2 DE-101  |a 973970421 
020 |a 3876908922  |c Gewebe : EUR 60.00 
024 3 |a 9783876908922 
028 5 2 |a 4029 
035 |a (DE-599)DNB973970421 
035 |a (OCoLC)181445206 
040 |a DE-603  |b ger  |c DE-603  |d DE-603 
041 |a lat  |a pol  |a ukr 
082 0 4 |8 1\u  |a 417.709437  |q DE-101  |2 23/BSB 
084 |a 890  |q DE-101  |2 sdnb 
084 |a KH 3090  |0 (DE-625)76413:  |0 (DE-603)409181889  |2 rvk 
084 |a KL 1880  |0 (DE-625)78117:  |0 (DE-603)409221155  |2 rvk 
085 |8 1\u  |b 417.7 
085 |8 1\u  |z 2  |s 437 
090 |a b 
100 1 |a Uževyč, Ivan  |d 17. Jh.  |0 (DE-603)128390131  |0 (DE-588)129984825  |2 gnd 
245 0 0 |a Rozmova  |b das ruthenische und kirchenslavische Berlaimont-Gesprächsbuch des Ivan Uževyč ; mit lateinischem und polnischem Paralleltext = Besěda  |c hrsg. von Daniel Bunčić und Helmut Keipert 
264 1 |a München  |b Sagner  |c 2005 
300 |a LI, 287 S.  |b Ill.  |c 25 cm, 750 gr. 
490 1 |a Sagners slavistische Sammlung  |v Bd. 29 
500 |a Text ruthen., kirchenslaw., lat. und poln. 
500 |a Literaturverz. S. XLII - XLIV 
600 1 7 |a Berlemont, Noël de  |d 1531  |t Colloquia et dictionariolum octo linguarum  |0 (DE-588)7523812-3  |0 (DE-603)177114789  |2 gnd 
600 1 7 |a Uževyč, Ivan  |d 17. Jh.  |0 (DE-588)129984825  |0 (DE-603)128390131  |2 gnd 
650 7 |a Übersetzung  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-603)085170585  |2 gnd 
650 7 |a Rusinisch  |0 (DE-588)4178735-3  |0 (DE-603)085848034  |2 gnd 
650 7 |a Kirchenslawisch  |0 (DE-588)4132167-4  |0 (DE-603)085474401  |2 gnd 
700 1 |a Bunčić, Daniel  |d 1973-  |e Hrsg.  |4 edt  |0 (DE-603)303630876  |0 (DE-588)1023708043  |2 gnd 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Moser, Michael  |t Uževyč, Ivan, 17. Jh.. Rozmova. - München : Sagner. - 2005 [Rezension]  |w (DE-603)394975669 
830 0 |t Sagners slavistische Sammlung  |v Bd. 29  |w (DE-603)001080385  |w (DE-600)190133-3  |9 229  |7 as 
856 4 2 |m V:DE-604  |q application/pdf  |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?17748712_toc.pdf  |3 Inhaltsverzeichnis 
924 0 |9 2080  |a (DE-603)791865290  |b DE-2080  |c HES  |d d  |g / 
924 0 |9 26  |a (DE-603)1282434675  |b DE-26  |c HES  |d c  |g 000 KL 1880 U99