alg: 17889835
001A $06053:18-06-06
001B $01999:26-05-23 $t21:21:43.000
001C $02077:11-06-10 $t12:08:26.000
001D $02077:11-06-10
001U $0utf8
001X $00
002@ $0Aau
003@ $017889835X
003O $063116952 $aOCoLC
004A $01-85359-882-8 $fGBP 24.95 Paper bound book
004A $01-85359-883-6
004A $A978-1-85359-882-1
004A $A978-1-85359-883-8
006A $02006001480
006B $0GBA625901
006H $0L7725535
006H $0R0582132
007A $017889835X $aHEB
007T $0Herdc0031243m
009P $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?17889835_toc.pdf $mV:DE-605;X:Imageware
010@ $aeng
011@ $a2006 $n2006
013H $0z
021A $aTranslating Milan Kundera $hMichelle Woods
028A $7141508310 $8Woods, Michelle$Z1972- [Tp3] $9224008404
033A $pClevedon $nMultiling.Matter
034D $a200 S.
036E $aTopics in translation $l30
036F $x230 $8Topics in translation $9186420102 $l30
037A $aLiteraturverz. S. 189 - 195
039U $8--Aox--Cravens, Craig. Woods, Michelle, 1972-. Translating Milan Kundera. - Clevedon : Multiling.Matter. - 2006 [Rezension], 2007 $9394890248
041K $017150670 $aIndividual fiction writers-crit
041K/01 $024846040 $aTranslating
041K/02 $097564070 $aPG 4001-7925 Czech/Slovak/Polish
044K $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585
044K $RGalloromanisch $#French language $#Français (langue) $#Langue d'Oil $#Französische Sprache $74113615-9 $8Französisch [Tsz] $9085336491
044K $#Kundera, Milan $#밀란쿤데라 $#K'undera, Millan $#Qundera, Milan $#Milan-Kundela $#Milan Kundela $#Mi lan Kun de la $#Kundela, Milan $#Kun de la, Mi lan $#쿤데라, 밀란 $#米兰·昆德拉 $#米蘭·昆德拉 $#昆德拉, 米兰 $#昆德拉, 米蘭 $7118568043 $8Kundera, Milan$Z1929-2023 [Tp1] $908690907X
044K $RNordseegermanische Sprachen $#English language $#Anglais (langue) $#Britisches Englisch $#Englische Sprache $74014777-0 $8Englisch [Tsz] $9085033405
045A $aPG5039.21
045F $a800 $eDDC23BSB
045F/01 $a800
045F/03 $g437
045G $a909 $eDDC23BSB
045G/01 $a909
045G/03 $f0904
045G/03 $g437
045H $a400 $eDDC23BSB
045H/01 $a400
045H/03 $g437
045I $a929.094371 $eDDC23BSB
045I/01 $a929
045I/03 $g4371
045Z $8ES 700 [Tkv] $940787349X
lok: 17889835 24
101B $019-09-08 $t16:25:52.000
101C $019-09-08
101U $0utf8
145Z/01 $a2 K 1368
145Z/02 $a22 10 F
145Z/03 $a22 7 Od
145Z/04 $a22 10 A
exp: 17889835 24 1 #EPN
201B/01 $019-09-08 $t16:25:52.000
201C/01 $001-08-08
201U/01 $0utf8
203@/01 $0547539053
208@/01 $a19-09-08 $bz
209A/01 $a08.3899 $du $f050 $h08 3899 $x00
209C/01 $a08.3899 K $h08 3899 K
209G/01 $a72233697 $x00
220C/01 $awar/hae
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961
lok: 17889835 25
101B $003-11-17 $t13:01:20.000
101C $011-06-10
101U $0utf8
144Z/01 $a23 Übersetzungsanalyse / Literatur
144Z/02 $a23 Übersetzungsanalyse / Literarischer Text
144Z/03 $a23 Übersetzung / Literatur
144Z/04 $a23 Übersetzung / Kultur
144Z/05 $a23 Übersetzung / Kundera, Milan / Tschechisch / Englisch
145Z/01 $a23 TRA-ALLG 39.60
145Z/02 $a23 TRA-ALLG 07.60
145Z/03 $a23 TRA-ALLG 02.14
exp: 17889835 25 1 #EPN
201B/01 $026-09-23 $t14:01:57.000
201C/01 $007-05-10
201U/01 $0utf8
203@/01 $01010499327
208@/01 $a11-06-10 $bz
209A/01 $aTRA-ALLG 39.60 Woods 1 $du $f019 $x00
209C/01 $a10/350-5
209G/01 $a90426124 $x00
209G/01 $aFreihand / Allgemein $x01
247C/01 $8651019-x Germersheim, Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft, Campus Germersheim $9403989051
lok: 17889835 78
exp: 17889835 78 1 #EPN
201B/01 $004-12-19 $t22:35:07.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0791914445
208@/01 $a12-11-16 $be
209A/01 $a/ $f000 $x00
220C/01 $aTitelaufnehmer: wr
220C/01 $aHerkunft: HI Marburg
237A/01 $aweiterführende Signatur(en): Herder-Institut: 08.3899
244Z/01 $#Tschechien $#Tschechische Republik $#Tschechische Republik $#Tschechenland $#Tschechei Tschechien $#Česká Republika $#Czech Republic $#ČR $74303381-7 $8--Tg1--Tschechien $x01 $9086659812
244Z/01 $2Trx $#Böhmen $#Bohemia $#Czechy $8--Trx--Čechy $x02 $9391188941
244Z/01 $aGeschichte 1929-2006 $x03
244Z/01 $#Kundera, Milan $#밀란쿤데라 $#K'undera, Millan $#Qundera, Milan $#Milan-Kundela $#Milan Kundela $#Mi lan Kun de la $#Kundela, Milan $#Kun de la, Mi lan $#쿤데라, 밀란 $#米兰·昆德拉 $#米蘭·昆德拉 $#昆德拉, 米兰 $#昆德拉, 米蘭 $7118568043 $8--Tp1--Kundera, Milan$Z1929-2023 $x04 $908690907X
244Z/01 $2Trx $#kirjandus, Tšehhi $#literatūra, čekų $#Literature, Czech $#irodalom, cseh $#literatura czeska $#literatúra česká $#literatura česká $8--Trx--Literatur, tschechische $x05 $9391356100
244Z/01 $2Trx $#tõlked $#vertimai $#Translations $#fordítások $#translatorstwo $#preklady $#překlady $8--Trx--Übersetzungen $x06 $9391368117
244Z/01 $2Trx $#keel, tšehhi $#kalba, čekų $#Language, Czech $#nyelv, cseh $#język czeski $#jazyk český $#jazyk český $8--Trx--Sprache, tschechische $x07 $9391370200
244Z/01 $2Trx $#keel, prantsuse $#kalba, prancūzų $#Language, French $#nyelv, francia $#język francuski $#jazyk francúzsky $#jazyk francouzský $8--Trx--Sprache, französische $x08 $9391358154
244Z/01 $2Trx $8--Trx--Monographie $x09 $9391384546
244Z/01 $2Trx $#biograafiad $#biografijos $#biography $#életrajzok $#biografia $#biografie $#biografie $8--Trx--Biographie $x10 $9391352938
245Z/01 $a12.03 $x01
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341