Translating Shakespeare for the twenty-first century
| Titel: | Translating Shakespeare for the twenty-first century / ed. by Rui Carvalho Homem ... |
|---|---|
| Beteiligt: | |
| Veröffentlicht: | Amsterdam [u.a.] : Rodopi, 2004 |
| Umfang: | 269 S. |
| Format: | E-Book |
| Sprache: | Englisch |
| Schriftenreihe/ mehrbändiges Werk: |
DQR studies in literature ; 35 |
| RVK-Notation: | Vorliegende Ausgabe: | Online-Ausg.: 2004. - Online-Ressource. |
| ISBN: | 1417566671 (Sekundärausgabe) ; 9781417566679 (Sekundärausgabe) |
| Hinweise zum Inhalt: |
Inhaltsbeschreibung der Sammlung und Zugangshinweise
|
X
alg: 18017260
001A $00030:04-08-06
001B $01999:20-08-22 $t18:34:12.000
001C $05000:21-06-13 $t12:42:34.000
001D $00030:04-08-06
001U $0utf8
001X $00
002@ $0Oay
003@ $0180172603
004G $01-417-56667-1 $felectronic bk.
004G $A978-1-417-56667-9
007A $0180172603 $aHEB
009P $3Inhaltsbeschreibung der Sammlung und Zugangshinweise $uhttp://www.nationallizenzen.de/angebote/nlproduct.2006-03-20.4421392276
009Q $SV153 $uhttp://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=119825 $xH
010@ $aeng
011@ $a2004
011B $a2004
016A $aDguu
017B $aZDB-1-NEL
021A $aTranslating Shakespeare for the twenty-first century $hed. by Rui Carvalho Homem ...
028C $BHrsg. $#Carvalho, Homem Rui Manuel de $#Homem, Rui Carvalho $D20220215 $Ecgwrk $71028059051 $8Homem, Rui Manuel G. de Carvalho$Z1959- [Tp3] $9312731620
032C $a[Online-Ausg.]
033A $pAmsterdam {[u.a.] $nRodopi
033Q $aOnline-Ressource
034D $a269 S.
036E $aDQR studies in literature $l35
036F $x235 $8DQR studies in literature $9008622043 $l35
037G $aOnline-Ausg.:
044K $#Shakespeare, William $#沙士比亞 $#شېكېسپېر $#שיקספיר, ויליאם $#Շեքսպիր, Ուիլյամ $#Shashibiya $#Schakespear, William $#Schakespear $#Šaḳisper, Veilliyam $#Šaḳisper, Veilliyem $#Šaḳisper $#Šeḳisper $#Šekesper $#Šekesper, Wilyam $#Shakespeare, Guillermo $#Chekchapiyera, William $#Saixpēr, Uilliam $#Saixpēros $#Šakisbīr, Williyam $#S'egsi-pe-yar, Wi-li-am $#Sekhspír $#Šekspir, Vilijam $#Šekspir, Vil'jam $#Šekspir, V. $#Šekspir, Wiliam $#Šekspir, William $#Šekspiras, Viljamas $#Šek'spiri, Uiliam $#Šekspīrs, Viljams $#Šekspyras, V. $#Shakespear, W. $#Shakespear, William $#Shake-Spear, William $#Shakespeare $#Shakespeare, Gwilherm $#Shakespeare, W. $#Shakespeare, Wilhelm $#Shakespeare, Willhelm $#Shakespearowy, W. $#Shake-Speare, William $#Shakspear $#Shakspeare $#Shakspeare, Guglielmo $#Shakspeare, Guillaume $#Shakspeare, William $#Shak-Speare, William $#Shashibiya, William $#Sheikusupia, Uiriamu $#Sheḳspir, Ṿiliam $#Šhekspir, Viliam $#Shex'pir, Wil'yam $#Shig-si-phi-ya $#Sheg-si-phi-yar $#Šiksbīr, Wīlīam $#Šiksbīr, Willyam $#Šikspīr, Wīlīam $#Szekspir, Wiliam $#Szekspir, William $#Sheḳspir, Ṿiliyam $#Schakespeare, William $#Šaksbīr, Wiliyam $#Shashibiya $#Shakspere $#Šekspir, Uil'jam $#Shakespear $#Saixpēr $#Sakespeiros $#Shakesperae, William $#Shackespear $#S., W. $#Shakespeare, Guglielmo $#S̆ekspir, Vilʹjam $#S̆ekspir, Viljem $#S̆ekspyras, Viljamas $#S̆ekhspiri, Wiliam $#Chakespear, William $#Sakespear, William $#Shakspeare, Wilhelm $#Šekspir $#Shak-speare, William $#Šekspir, Vilém $#Šekspire $#Shaksper, William $#Szekspir, Wiljam $#Saíxpēr, Uílliam $#Sakespeĩros, Uíi͏̈lliam $#Schekspirs, Wiljams $#Sekspiri, Viliam $#Shekspir, Uiliem $#Sekspir, Vilijam $#Bacon-Shakespeare, Francis $#Pseudo-Shakespeare $#Šekspir, U. $#Shaekespeare, William $#Shakespear, Wilhelm $#Shakespear, Willhelm $#Shakespere, William $#Shakspear, William $#Shakspere, William $#Šekspyras $#Šekspir, Uilʹjam $#Shakespere, Vilmos $#Šekspir, Uiljam $#Šekspir, Villiam $#Sheḳspir, Ṿilyam $#Sheḳsper $#Saixper, Ui͏̈lliam $#Sekspir, Vilijam $#Sekspir, Vil'jam $#Sekspir, U. $#Saikspeiros, B. $#Szekspir, William $#Shakespearowy, W. $#Šekspiras, Viljamas $#Sakespeĩros, Uíi͏̈lliam $#Schekspirs, Wiljams $#Sekspiri, Viliam $#Šekspir, V. $#Hunter, G. K. $#Shakspere, ... $#Shakespeare, Guillermo $#Shakespeare, Guglielmo $#Shakespere, ... $#Schackespear, ... $#Shakesperae, William $#Shackespear, .̤ $#S., W. $#Šekspir, Uilʹjam $#Shekspir, Uiljjam $#Шэкспир, Уильям $#莎士比亚 $#شېكېسپېر, ۋىليام $#שקספיר, וילים $#שקספער $7118613723 $8Shakespeare, William$Z1564-1616 [Tpz] $9086954679
044K $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585
044K $RIberoromanisch $#Portuguese language $#Portugais (langue) $#Lingua portoghese $#Lengua portuguesa $#Portugiesisch $#Portugiesische Sprache $74120316-1 $8Portugiesisch [Ts1] $9085383511
044K $af Aufsatzsammlung
045A $aPR2881
045B $a822.33
045E $c820
045Z $8HI 3378 [Tkv] $940864544X
lok: 18017260 3
101B $004-08-06 $t10:55:55.000
101C $004-08-06
145S/01 $a032
101U $0utf8
exp: 18017260 3 1 #EPN
201B/01 $002-02-24 $t22:52:19.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0434260266
208@/01 $a04-08-06 $bl
209S/01 $SV153 $uhttp://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=119825 $XH
lok: 18017260 5
exp: 18017260 5 1 #EPN
201B/01 $019-06-13 $t23:24:36.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0434260274
208@/01 $a04-08-06 $bl
209S/01 $SV153 $uhttp://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=119825 $XH
lok: 18017260 6
exp: 18017260 6 1 #EPN
201B/01 $019-06-13 $t23:24:36.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0579696650
208@/01 $a23-07-09 $bl
209S/01 $SV153 $uhttp://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=119825 $XH
lok: 18017260 8
exp: 18017260 8 1 #EPN
201B/01 $019-06-13 $t23:24:36.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0434260282
208@/01 $a04-08-06 $bl
209S/01 $SV153 $uhttp://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=119825 $XH
lok: 18017260 10
exp: 18017260 10 1 #EPN
201B/01 $019-06-13 $t23:24:36.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0434260290
208@/01 $a04-08-06 $bl
209S/01 $SV153 $uhttp://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=119825 $XH
lok: 18017260 11
exp: 18017260 11 1 #EPN
201B/01 $019-06-13 $t23:24:36.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0434260304
208@/01 $a04-08-06 $bl
209S/01 $SV153 $uhttp://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=119825 $XH
lok: 18017260 15
exp: 18017260 15 1 #EPN
201B/01 $019-06-13 $t23:24:36.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0595550525
208@/01 $a29-06-10 $bl
209S/01 $SV153 $uhttp://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=119825 $XH
lok: 18017260 20
exp: 18017260 20 1 #EPN
201B/01 $019-06-13 $t23:24:36.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0434260320
208@/01 $a04-08-06 $bl
209S/01 $SV153 $uhttp://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=119825 $XH
lok: 18017260 21
exp: 18017260 21 1 #EPN
201B/01 $019-06-13 $t23:24:36.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0434260339
208@/01 $a04-08-06 $bl
209S/01 $SV153 $uhttp://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=119825 $XH
lok: 18017260 23
exp: 18017260 23 1 #EPN
201B/01 $019-06-13 $t23:24:36.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0434260347
208@/01 $a04-08-06 $bl
209S/01 $SV153 $uhttp://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=119825 $XH
lok: 18017260 24
exp: 18017260 24 1 #EPN
201B/01 $019-06-13 $t23:24:36.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0595550533
208@/01 $a29-06-10 $bl
209S/01 $SV153 $uhttp://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=119825 $XH
lok: 18017260 25
exp: 18017260 25 1 #EPN
201B/01 $019-06-13 $t23:24:36.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0434260355
208@/01 $a04-08-06 $bl
209S/01 $SV153 $uhttp://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=119825 $XH
lok: 18017260 36
exp: 18017260 36 1 #EPN
201B/01 $019-06-13 $t23:24:36.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0595550541
208@/01 $a29-06-10 $bl
209S/01 $SV153 $uhttp://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=119825 $XH
lok: 18017260 59
exp: 18017260 59 1 #EPN
201B/01 $019-06-13 $t23:24:36.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0503666793
208@/01 $a10-05-07 $bl
209S/01 $SV153 $uhttp://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=119825 $XH
lok: 18017260 76
exp: 18017260 76 1 #EPN
201B/01 $029-10-16 $t08:28:16.149
201U/01 $0utf8
203@/01 $0785788697
208@/01 $a29-10-16 $bl
209S/01 $SV153 $uhttp://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=119825 $XH
lok: 18017260 204
101B $007-02-08 $t12:13:04.000
101C $007-02-08
101U $0utf8
145S/01 $a1900e
exp: 18017260 204 1 #EPN
201B/01 $019-06-13 $t23:24:36.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $043426038X
208@/01 $a04-08-06 $bl
209S/01 $SV153 $uhttp://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=119825 $XH
lok: 18017260 205
exp: 18017260 205 1 #EPN
201B/01 $019-06-13 $t23:24:36.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0434260398
208@/01 $a04-08-06 $bl
209S/01 $SV153 $uhttp://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=119825 $XH
| LEADER | 00000cam a22000002c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 180172603 | ||
| 003 | DE-603 | ||
| 005 | 20220820183412.0 | ||
| 007 | cr|||||||||||| | ||
| 008 | 060804s2004 xx |||| o| u00||u|eng c | ||
| 020 | |a 1417566671 (Sekundärausgabe) |c electronic bk. | ||
| 020 | |a 9781417566679 (Sekundärausgabe) | ||
| 035 | |a (DE-599)HEB180172603 | ||
| 040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 | ||
| 041 | |a eng | ||
| 050 | 0 | |a PR2881 | |
| 082 | 7 | |a 822.33 | |
| 084 | |a 820 |q DE-101 |2 sdnb | ||
| 084 | |a HI 3378 |0 (DE-625)50018: |0 (DE-603)40864544X |2 rvk | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Translating Shakespeare for the twenty-first century |c ed. by Rui Carvalho Homem ... |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Rodopi |c 2004 | |
| 300 | |a 269 S. | ||
| 490 | 1 | |a DQR studies in literature |v 35 | |
| 530 | |a Online-Ausg.: | ||
| 533 | |a Online-Ausg. |d 2004 |e Online-Ressource |n ISBN 1417566671 electronic bk. |n ISBN 9781417566679 |7 s2004uuuuxx u| |n [Online-Ausg.] | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |0 (DE-588)118613723 |0 (DE-603)086954679 |2 gnd |
| 650 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-603)085170585 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |0 (DE-603)085383511 |2 gnd | |
| 655 | 7 | |a Aufsatzsammlung |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Homem, Rui Manuel G. de Carvalho |d 1959- |e Hrsg. |4 edt |0 (DE-603)312731620 |0 (DE-588)1028059051 |2 gnd | |
| 830 | 0 | |t DQR studies in literature |v 35 |w (DE-603)008622043 |w (DE-600)232764-8 |9 235 |7 as | |
| 856 | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=119825 |x Verlag | ||
| 856 | 4 | 2 | |u http://www.nationallizenzen.de/angebote/nlproduct.2006-03-20.4421392276 |3 Inhaltsbeschreibung der Sammlung und Zugangshinweise |
| 912 | |a ZDB-1-NEL | ||
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)434260266 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)434260274 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)579696650 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)434260282 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)434260290 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)434260304 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)595550525 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)434260320 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)434260339 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)434260347 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)595550533 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)434260355 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)595550541 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)503666793 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)785788697 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)43426038X |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)434260398 |b DE-603 |c HES |d d | |
