Unterwegs zu einem Denker
| Titel: | Unterwegs zu einem Denker : eine Studie zur Übersetzbarkeit dichterischer Philosophie am Beispiel der polnischen Übersetzung von Martin Heideggers Sein und Zeit / Arkadiusz Żychliński |
|---|---|
| Verfasser: | |
| Veröffentlicht: | Dresden : Neisse-Verlag, 2006 |
| Umfang: | 374 Seiten : Illustrationen ; 21 cm, 500 gr. |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Deutsch |
| Schriftenreihe/ mehrbändiges Werk: |
Dissertationes inaugurales selectae ; Vol. 26 |
| Hochschulschrift: | Dissertation, Freie Universität Berlin, 2005 |
| RVK-Notation: | |
| ISBN: | 9783934038691 ; 3934038697 ; 8374321202 |
| Hinweise zum Inhalt: |
Inhaltstext
Inhaltsverzeichnis |
X
alg: 18157873
001A $06000:06-10-06
001B $01999:31-07-24 $t13:10:59.000
001D $06000:17-11-06
001U $0utf8
001X $00
002@ $0Aaxaf
002C $aText $btxt $2rdacontent
002D $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia
002E $aBand $bnc $2rdacarrier
003@ $0181578735
003O $0315525060 $aOCoLC
004A $A978-3-934038-69-1 $f(Neisse-Verl.) kart. : EUR 24.00
004A $03-934038-69-7 $f(Neisse-Verl.) kart. : EUR 24.00
004A $083-7432-120-2 $f(ATUT) kart.
004K $09783934038691
006G $098112349X
006T $006,N39,0095
006U $006,H12,0067 $f20060905
007A $098112349X $aDNB
007G $0DE0208AB9DC91E790B9F9C1257930003631D6
007I $0thf167661
007T $0Herdc0029693m
009P $qtext/html $A2 $3Inhaltstext $uhttp://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2851826&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm
009P $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?18157873_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50
010@ $ager
011@ $a2006 $n2006
013D $RWissenschaftliche Literatur $#Dissertations, Academic $#Thèses et écrits académiques $74113937-9 $8Hochschulschrift [Ts1] $9085338818
017A $asf
021A $aUnterwegs zu einem Denker $deine Studie zur Übersetzbarkeit dichterischer Philosophie am Beispiel der polnischen Übersetzung von Martin Heideggers Sein und Zeit $hArkadiusz Żychliński
028A $BVerfasser $4aut $7132079984 $8Żychliński, Arkadiusz$Z1976- [Tp3] $9181235447
033A $pDresden $nNeisse-Verlag
034D $a374 Seiten
034I $a21 cm, 500 gr.
034M $aIllustrationen
036E $aDissertationes inaugurales selectae $lVol. 26
036F $x226 $8Dissertationes inaugurales selectae $918629946X $l26
037C $dDissertation $eFreie Universität Berlin $f2005
039U $aRezensiert in $8--Aou--Lilova, Anna A.$Z1935- [Tp1]. Unterwegs zu einem Denker. Von Arkadiusz Żychliński [Rezension], 2009 $9210171790
039U $aRezensiert in $8--Aou--Musiał, Łukasz$Z1976- [Tp3]. Żychliński, Arkadiusz: Unterwegs zu einem Denker [Rezension], 2007 $9194082482
039U $aRezensiert in $8--Aox--Musiał, Łukasz. Żychliński, Arkadiusz, 1976-. Unterwegs zu einem Denker. - Dresden : Neisse-Verl. {[u.a.]. - 2006 [Rezension], 2007 $9394810856
044K $qDNB $RMarek, Martin $R497363917 $#SZ $#SuZ $#al- Kainuna wa-'z-zaman $#Varlık ve zaman $#Varat och tiden $#Sonzai to jikan $#Ser e tempo $#Essere e tempo $#El ser y el tiempo $#Being and time $#L' @être et le temps $#Aru to ji $#Être et temps $#Bitak i vrijeme $#Lét és ido $#Bycie i czas $#Bytí a čas $#Bit in čas $#Zijn en tijd $#Chonjae-wa-sigan $#Wuǧūd wa zamān $#Ser y tiempo $#Fiinţa şi timp $#Bitie i vreme $#Bytie i vremja $#Vaeren og tid $#Væren og tid $#Bitak i vreme $#Vara och tid $#Sonzai to jikan $#B¯utis ir laikas $#Jonjae wa sigan $#Hastī wa zamān $#Heidegger, Martin $#08688882X $74131103-6 $8Heidegger, Martin$Z1889-1976 [Tp1]$aSein und Zeit [Tu1] $9085466328
044K $qDNB $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585
044K $qDNB $RLechisch $#Polnische Sprache $74120314-8 $8Polnisch [Tsz] $9085383503
045E $c100 $c430
045F $a400 $eDDC23BSB
045F/01 $a400
045F/03 $g438
045F/03 $g43
045G $a100 $eDDC23BSB
045G/01 $a100
045G/03 $g43
045G/03 $g438
045H $a370.9438 $eDDC23BSB
045H/01 $a370.9
045H/03 $g438
045V $aHeidegger, Martin $801.08.00$jZu einzelnen Germanisten, Literaturtheoretikern und Essayisten [Tkx] $9118843184
045Z $8CI 2615 [Tkv] $9407651977
lok: 18157873 3
101B $020-03-07 $t12:21:27.000
101C $020-03-07
101U $0utf8
145S/01 $a036
145S/02 $a002
145S/06 $a720
exp: 18157873 3 1 #EPN
201B/01 $020-03-07 $t12:21:27.000
201C/01 $020-03-07
201U/01 $0utf8
203@/01 $0502136693
208@/01 $a20-03-07 $bzAa
209A/01 $a88.261.60 $du $f000 $h88 261 60 $x00
209G/01 $a88261607 $x00
247C/01 $8601000-3 <30>Frankfurt, Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB) $9102598258
lok: 18157873 24
101B $020-08-09 $t12:12:31.000
101C $020-08-09
101U $0utf8
145Z/01 $a2 H 1446
145Z/02 $a32 10 A
145Z/03 $a61 10 A
145Z/04 $a61 15 S
145Z/05 $a32 10 B
exp: 18157873 24 1 #EPN
201B/01 $020-08-09 $t12:12:31.000
201C/01 $008-07-09
201U/01 $0utf8
203@/01 $0577101234
208@/01 $a20-08-09 $bz
209A/01 $a09.4903 $du $f050 $h09 4903 $x00
209C/01 $a09.4903 K $h09 4903 K
209G/01 $a72238150 $x00
220C/01 $awar/hae
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961
lok: 18157873 62
exp: 18157873 62 1 #EPN
201B/01 $024-04-07 $t21:18:11.000
203@/01 $0503012637
208@/01 $a24-04-07 $be
209A/01 $a/ $f000 $x00
209B/01 $a2007 $x05
247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie der Deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft $9113214561
201U/01 $0utf8
lok: 18157873 76
101B $009-12-14 $t20:36:34.000
101U $0utf8
144Z/01 $aHeidegger, Martin / Sein und Zeit
144Z/02 $aÜbersetzung
144Z/03 $aPolnisch
exp: 18157873 76 1 #EPN
201B/01 $009-12-14 $t20:36:34.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0745414907
208@/01 $a03-12-14 $br
209A/01 $a2008:1233 $du $f000 $h2008 1233 $x00
209C/01 $a2008:1233 $h2008 1233
209G/01 $aFUL2$0288705 $x00
209G/01 $aMagazin $x01
245S/01 $aphil $x01
247C/01 $8648002-0 Fulda, Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars $9320103366
lok: 18157873 78
exp: 18157873 78 1 #EPN
201B/01 $002-02-21 $t23:15:33.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0791917827
208@/01 $a12-11-16 $be
209A/01 $a/ $f000 $x00
220C/01 $aTitelaufnehmer: cs
220C/01 $aHerkunft: HI Marburg
237A/01 $aweiterführende Signatur(en): 09.4903
244Z/01 $2Trx $#Poola $#Lenkija $#Polija $#Polen Land $#Poland $#Lengyelország $#Poľsko $#Polsko $8--Trx--Polska$gkraj $x01 $9391345966
244Z/01 $aGeschichte 1889-2004 $x02
244Z/01 $#Heidegger, Martin $#Heidegger, Martin $#هيدگر, مارتين $#هایدگر, مارتین $#היידגר, מרטין $#マルティン・ハイデッガー $#海德格尔, 马丁 $#ھېيدېگېر $#Haidege, Mading $#Heidegger, M. $#Haidegga $#Haidegger, Martin $#Chajdegger, M. $#Chajdeger, Martin $#Haideggā $#Heidegeris, Martynas $#Heidegers, Martins $#Haidege'er, M. $#Haidege'er $#Haidegeri, Martin $#Chaintenger, Martin $#Chaïntenger, Martin $#Haidegŏ, Marŭt'in $#Haidege'er, Mading $#Mading-Heidege'er $#Mading-Haidege $#Haidegŏ, M. $#Haidigir, Mārtīn $#Haidetugā, Marutein $#Hāydigir, Mārtīn $#Haidiǧir, Mārtin $#Haidiġir, Mārtin $#Haideggā, Marutein $#Haidegā, Marutein $#Haideggā, Marutin $#Haydiger, Marṭin $#Haidegā, M. $#Hajdegger, Martin $#Ma ding Hai de ge er $#Mading-Haidegeer $#Haidegeer, Mading $#Hai de ge er $#Haidegeer $#Ma leu tin Ha i de geo $#Maleutin-Haidegeo $#Haidegeo, Maleutin $#Heydeger $#Hajdeger, Martin $#Chajdegger, Martin $#Haideggā $#Heidegger $#海德格尔, 马丁 $#ハイデッガー, マルティン $#ハイデガー, マルティン $#하이데거, 미르틴 $7118547798 $8--Tp1--Heidegger, Martin$Z1889-1976 $x03 $908688882X
244Z/01 $2Trx $#filosoofid $#filosofai $#philosophers $#filozófusok $#filozofowie $#filozofi $#filozofové $8--Trx--Philosophen $x04 $9391360442
244Z/01 $2Trx $#tõlked $#vertimai $#Translations $#fordítások $#translatorstwo $#preklady $#překlady $8--Trx--Übersetzungen $x05 $9391368117
244Z/01 $2Trx $#keel, poola $#kalba, lenkų $#Language, Polish $#nyelv, lengyel $#język polski $#jazyk poľský $#jazyk polský $8--Trx--Sprache, polnische $x06 $9391356968
244Z/01 $2Trx $8--Trx--Monographie $x07 $9391384546
244Z/01 $2Trx $8--Trx--Hochschulschrift $x08 $9391384589
245Z/01 $a11.05 $x01
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341
| LEADER | 00000cam a22000002c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 181578735 | ||
| 003 | DE-603 | ||
| 005 | 20240731131059.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 061006s2006 xx |||| m u00||u|ger | ||
| 015 | |a 06,H12,0067 |z 06,N39,0095 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |2 DE-101 |a 98112349X | |
| 020 | |a 9783934038691 |c (Neisse-Verl.) kart. : EUR 24.00 | ||
| 020 | |a 3934038697 |c (Neisse-Verl.) kart. : EUR 24.00 | ||
| 020 | |a 8374321202 |c (ATUT) kart. | ||
| 024 | 3 | |a 9783934038691 | |
| 035 | |a (DE-599)DNB98112349X | ||
| 035 | |a (OCoLC)315525060 | ||
| 040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 | ||
| 041 | |a ger | ||
| 082 | 0 | 4 | |8 1\u |a 400 |q DE-101 |2 23/BSB |
| 083 | 0 | |8 2\u |a 100 |q DE-101 |2 23/BSB | |
| 083 | 0 | |8 3\u |a 370.9438 |q DE-101 |2 23/BSB | |
| 084 | |a 100 |a 430 |q DE-101 |2 sdnb | ||
| 084 | |a CI 2615 |0 (DE-625)18399:11614 |0 (DE-603)407651977 |2 rvk | ||
| 085 | |8 1\u |b 400 | ||
| 085 | |8 1\u |z 2 |s 438 | ||
| 085 | |8 1\u |z 2 |s 43 | ||
| 085 | |8 2\u |b 100 | ||
| 085 | |8 2\u |z 2 |s 43 | ||
| 085 | |8 2\u |z 2 |s 438 | ||
| 085 | |8 3\u |b 370.9 | ||
| 085 | |8 3\u |z 2 |s 438 | ||
| 090 | |a b | ||
| 100 | 1 | |a Żychliński, Arkadiusz |d 1976- |e Verfasser |4 aut |0 (DE-603)181235447 |0 (DE-588)132079984 |2 gnd | |
| 245 | 0 | 0 | |a Unterwegs zu einem Denker |b eine Studie zur Übersetzbarkeit dichterischer Philosophie am Beispiel der polnischen Übersetzung von Martin Heideggers Sein und Zeit |c Arkadiusz Żychliński |
| 264 | 1 | |a Dresden |b Neisse-Verlag |c 2006 | |
| 300 | |a 374 Seiten |b Illustrationen |c 21 cm, 500 gr. | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Dissertationes inaugurales selectae |v Vol. 26 | |
| 502 | |b Dissertation |c Freie Universität Berlin |d 2005 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Heidegger, Martin |d 1889-1976 |t Sein und Zeit |0 (DE-588)4131103-6 |0 (DE-603)085466328 |2 gnd |
| 650 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-603)085170585 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |0 (DE-603)085383503 |2 gnd | |
| 655 | 7 | |a Hochschulschrift |2 gnd-content |0 (DE-588)4113937-9 |0 (DE-603)085338818 | |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Lilova, Anna A., 1935- |t Unterwegs zu einem Denker. Von Arkadiusz Żychliński [Rezension] |w (DE-603)210171790 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Musiał, Łukasz, 1976- |t Żychliński, Arkadiusz: Unterwegs zu einem Denker [Rezension] |w (DE-603)194082482 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Musiał, Łukasz |t Żychliński, Arkadiusz, 1976-. Unterwegs zu einem Denker. - Dresden : Neisse-Verl. [u.a.]. - 2006 [Rezension] |w (DE-603)394810856 |
| 830 | 0 | |t Dissertationes inaugurales selectae |v 26 |w (DE-603)18629946X |w (DE-600)2145135-7 |9 226 |7 as | |
| 856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2851826&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m V:DE-603;B:DE-Mb50 |q application/pdf |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?18157873_toc.pdf |3 Inhaltsverzeichnis |
| 924 | 0 | |9 30 |a (DE-603)502136693 |b DE-30 |c HES |d c |g 88.261.60 | |
| 924 | 0 | |9 Mb 50 |a (DE-603)577101234 |b DE-Mb50 |c HES |d c |g 09.4903 | |
| 924 | 0 | |9 603 |a (DE-603)503012637 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 0 | |9 Ful 2 |a (DE-603)745414907 |b DE-Ful2 |c HES |d d |g 2008:1233 | |
| 924 | 0 | |9 2080 |a (DE-603)791917827 |b DE-2080 |c HES |d d |g / | |
