Die "Deutsche Reimchronik von Böhmen" - einige Aspekte der mittelalterlichen Übersetzung

Titel:	Die "Deutsche Reimchronik von Böhmen" - einige Aspekte der mittelalterlichen Übersetzung / Vlastimil Brom
Verfasser:	Brom, Vlastimil
In:	Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, Band 20 (2006), Seite 99-113 alle Artikel anzeigen
Veröffentlicht:	2006
Format:	Aufsatz
Sprache:	Deutsch
Schlagworte:	Dalimilova kronika Übersetzung Mittelhochdeutsch

alg: 18425344
001A    $04504:07-02-07 
001B    $01999:19-07-19 $t15:00:59.000 
001C    $04505:26-04-07 $t13:30:29.000 
001D    $04504:07-02-07 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aou 
003@    $0184253446 
007A    $0184253446 $aHEB 
010@    $ager 
011@    $a2006 
021A    $aDie @"Deutsche Reimchronik von Böhmen" - einige Aspekte der mittelalterlichen Übersetzung $hVlastimil Brom 
028A    $7 $8Brom, Vlastimil [Tnd] $9181697033 
031A    $d20 $h99-113 $j2006 
039B    $aIn $8--Abvc--. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. - Brno : Masarykova Univerzita, 1977-. - ISSN 1211-4979 $x200600000200000901 $9047483814 
044K    $#Dalimils Chronik von Böhmen $#Dalimil-Chronik $74245528-5 $8$aDalimilova kronika [Tu1] $9086292951 
044K    $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585 
044K    $RDeutsch $#German language Middle High German, 1050-1500 $#Allemand (langue) 1050-1350 (moyen haut-allemand) $#Lengua alemana S.XI-XV $#Mittelhochdeutsche Sprache $74039687-3 $8Mittelhochdeutsch [Ts1] $9085108502 
045T    $a7,20 $a7,22 
045T    $aLING $qDE-30 $2FID 
045T    $aGER $qDE-30 $2FID 
045V    $809.08.06$jChronistik [Tkx] $9118844644 
045W    $801.01.01.002$jMittelhochdeutsch [Tkv] $9133070190 
045W    $801.07.17$jTschechisch [Tkv] $9133126447 
045W    $803.28.03$jLiterarische Übersetzung [Tkv] $9133072533 
045W    $803.29.02.010$jStilvergleich [Tkv] $9133124460 
045W    $803.29.25$jPoetizität [Tkv] $9133118770 
045W    $804.02.15.003$jReim [Tkv] $9133073092 

lok: 18425344 62

exp: 18425344 62 1 #EPN
201B/01 $007-02-07 $t20:41:33.000 
203@/01 $0500780668 
208@/01 $a07-02-07 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209B/01 $a2007 $x05 
247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie der Deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft $9113214561 
201U/01 $0utf8 

lok: 18425344 64

exp: 18425344 64 1 #EPN
201B/01 $026-04-07 $t13:30:29.000 
201C/01 $026-04-07 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0503167487 
208@/01 $a26-04-07 $be 
209A/01 $a0 $f000 $x00 
209B/01 $a33 $x05 
247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie Linguistischer Literatur $9129368261 

lok: 18425344 78

exp: 18425344 78 1 #EPN
201B/01 $008-07-20 $t08:19:20.000 
201C/01 $008-07-20 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01114458619 
208@/01 $a08-07-20 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209A/01 $ab*p $x01 
220C/01 $apgar 
244Z/01 $#Böhmische Kronländer $#Länder der Böhmischen Krone $#Sudetenland $#Böhmen $#Mähren $#Mährisch-Schlesien $#Österreichisch-Schlesien $#Tschechische Sozialistische Republik Böhmische Länder $#Tschechei Böhmische Länder $#Země koruny české $74069573-6 $8--Tg1--Böhmische Länder $x01 $9085195553 
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341

LEADER	00000caa a2200000 c 4500
001	184253446
003	DE-603
005	20190719150059.0
007	tu
008	070207s2006 xx \|\|\|\| \| u00\|\|u\|ger c
035			\|a (DE-599)HEB184253446
040			\|a DE-603 \|b ger \|c DE-603 \|d DE-603
041			\|a ger
084			\|a 7,20 \|a 7,22 \|2 ssgn
084			\|a LING \|q DE-30 \|2 fid
084			\|a GER \|q DE-30 \|2 fid
100	1		\|a Brom, Vlastimil \|0 (DE-603)181697033
245	0	0	\|a Die "Deutsche Reimchronik von Böhmen" - einige Aspekte der mittelalterlichen Übersetzung \|c Vlastimil Brom
264		0	\|c 2006
630	0	7	\|a Dalimilova kronika \|0 (DE-588)4245528-5 \|0 (DE-603)086292951 \|2 gnd
650		7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|0 (DE-603)085170585 \|2 gnd
650		7	\|a Mittelhochdeutsch \|0 (DE-588)4039687-3 \|0 (DE-603)085108502 \|2 gnd
773	0	8	\|i In \|t Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik \|d Brno : Masarykova Univerzita, 1977- \|h 25 cm \|x 1211-4979 \|g Band 20 (2006), Seite 99-113 \|w (DE-603)047483814 \|w (DE-600)303173-1
924	0		\|9 603 \|a (DE-603)500780668 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	0		\|9 603 \|a (DE-603)503167487 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	0		\|9 2080 \|a (DE-603)1114458619 \|b DE-2080 \|c HES \|d d \|g /

Die "Deutsche Reimchronik von Böhmen" - einige Aspekte der mittelalterlichen Übersetzung

Links

Folgen Sie uns auf...