Simultandolmetschen in Erstbewährung: der Nürnberger Prozess 1945

Titel: Simultandolmetschen in Erstbewährung: der Nürnberger Prozess 1945 / Hartwig Kalverkämper/Larisa Schippel (Hg.). Mit einer orientierenden Einführung von Klaus Kastner und einer kommentierten fotogr. Dokumentation von Theodoros Radisoglou sowie mit einer dolmetschwissenschaftlichen Analyse von Katrin Rumprecht
Beteiligt: ;
Veröffentlicht: Berlin : Frank & Timme, 2008
Umfang: 336 Seiten : Illustrationen, Diagramme ; 21 cm
Format: Buch
Sprache: Deutsch
Schriftenreihe/
mehrbändiges Werk:
TransÜD ; 17
RVK-Notation:
Schlagworte:
ISBN: 9783865961617 ; 3865961614
Buchumschlag
X
Lokale Klassifikation: 3 7 Nk ; 3 12 C ; 3 10 A
alg: 19402520
001A    $06000:21-12-07 
001B    $01999:25-04-24 $t15:54:31.000 
001D    $00043:21-02-08 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aau 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 
002E    $aBand $bnc $2rdacarrier 
003@    $0194025209 
003O    $0182526817 $aOCoLC 
004A    $A978-3-86596-161-7 $fkart. : EUR 19.80 (DE), EUR 19.80 (AT), sfr 29.70 
004A    $03-86596-161-4 $fkart. : EUR 19.80 (DE), EUR 19.80 (AT), sfr 29.70 
004E/01 $0A 161 
004K    $09783865961617 
006G    $0986039438 
006L    $0192452142 $2HEB 
006T    $007,N45,0488 
006U    $008,A02,0690 $f20071016 
007A    $0986039438 $aDNB 
007G    $0DE020F84D8E48B81A692BC1257BFA003FB68E 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?19402520_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 
010@    $ager 
011@    $a2008 $n2008 
013D    $RWissenschaftliche Literatur $RAufsatzsammlung $71071861417 $8Konferenzschrift [Ts1] $9359646190 $y2007 $zBerlin 
017A    $asf 
021A    $aSimultandolmetschen in Erstbewährung: der Nürnberger Prozess 1945 $hHartwig Kalverkämper/Larisa Schippel (Hg.). Mit einer orientierenden Einführung von Klaus Kastner und einer kommentierten fotogr. Dokumentation von Theodoros Radisoglou sowie mit einer dolmetschwissenschaftlichen Analyse von Katrin Rumprecht 
028C    $#Radisoglu, Theodōros $7110079272 $8Radisoglou, Theodoros [Tp1] $9144718022 
028C    $BHerausgeber $4edt $7108836169 $8Kalverkämper, Hartwig$Z1949- [Tp1] $914357390X 
033A    $pBerlin $nFrank & Timme 
034D    $a336 Seiten 
034I    $a21 cm 
034M    $aIllustrationen, Diagramme 
036E    $aTransÜD $l17 
036F    $x217 $8TransÜD $9084937130 $l17 
037A    $aLiteraturangaben 
039U    $aRezensiert in $8--Aou--Driesen, Christiane J. [Tnx]. Martina Behr and Maike Corpataux: Die Nürnberger Prozesse. Hartwig Kalverkämper, Larisa Schippel (Hg.): Simultandolmetschen in Erstbewährung: der Nürnberger Prozess 1945 [Rezension], 2008 $9204195187 
044K    $qDNB $RDolmetschen $#Simultaneous interpreting $#Traduction simultanée $#Traduzione simultanea $#Traducción simultánea $#Simultanübersetzen $74170142-2 $8Simultandolmetschen [Ts1] $9085778605 
044K    $qDNB $RKriegsverbrecherprozess $RNürnberger Prozesse $RKriegsverbrecherprozess $#Nürnberger Prozesse Hauptprozess $74226685-3 $8Nürnberger Hauptprozess [Ts1] $9086180991 
045B    $a400 $ALoC $eDDCoclc 
045E    $c400 $c340 
045F    $a418.02 $eDDC22ger 
045F/01 $a418.02 
045G    $a900.9430904 $eDDC23BSB 
045G/01 $a900 
045G/03 $f0904 
045G/03 $g43 
045H    $a340.09 $eDDC23BSB 
045H/01 $a340.09 
045H/03 $g43 
045I    $a400 $eDDC23BSB 
045I/01 $a400 
045I/03 $g43 
045Z    $8ES 720 [Tkv] $9407873546 
045Z    $8ES 725 [Tkv] $9407873554 

lok: 19402520 3
101B    $020-03-08 $t09:18:05.000 
101C    $020-03-08 
101U    $0utf8 
145S/06 $a711 

exp: 19402520 3 1 #EPN
201B/01 $020-03-08 $t09:18:05.000 
201C/01 $018-02-08 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0524892067 
208@/01 $a20-03-08 $bzAa 
209A/01 $a13.553.58 $du $f000 $h13 553 58 $x00 
209G/01 $a13553580 $x00 
247C/01 $8601000-3 <30>Frankfurt, Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB) $9102598258 

lok: 19402520 11

exp: 19402520 11 1 #EPN
201B/01 $021-02-13 $t07:36:16.000 
201C/01 $031-01-08 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0524124140 
208@/01 $a21-02-08 $bz 
209A/01 $a60 08 A 264 $du $f100 $x00 
209C/01 $a4-08-33 
209G/01 $a82594078 $x00 
247C/01 $8620100-3 <43>Wiesbaden, Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße $9102599572 

lok: 19402520 24
101B    $019-02-08 $t21:57:35.000 
101C    $014-12-07 
101U    $0utf8 
145Z/01 $a3 7 Nk 
145Z/02 $a3 12 C 
145Z/03 $a3 10 A 

exp: 19402520 24 1 #EPN
201B/01 $019-02-08 $t21:57:35.000 
201C/01 $027-11-07 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0511283555 
208@/01 $a14-12-07 $bz 
209A/01 $a07.5847 $du $f050 $h07 5847 $x00 
209C/01 $a07.5847 K $h07 5847 K 
209G/01 $a71833356 $x00 
220C/01 $awar/hae 
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961 

lok: 19402520 25
101B    $003-11-17 $t13:15:49.000 
101C    $025-07-08 
101U    $0utf8 
144Z/01 $a23 Dolmetschen / Geschichte 
144Z/02 $a23 Simultandolmetschen 
145Z/01 $a23 TRA-ALLG 60.10 
145Z/02 $a23 TRA-ALLG 21.30 

exp: 19402520 25 1 #EPN
201B/01 $020-07-18 $t21:26:52.000 
201C/01 $027-06-08 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0101054845X 
208@/01 $a22-01-15 $bz 
209A/01 $aLBS TRA-ALLG 60.10 Simul 200/1. Ex. $dc $f019 $x00 
209C/01 $a08/501-2 
209G/01 $a90541508 $x00 
209G/01 $aLehrbuchsammlung $x01 
220C/01 $a300653487023 
247C/01 $8651019-x Germersheim, Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft, Campus Germersheim $9403989051 

exp: 19402520 25 2 #EPN
201B/02 $020-07-18 $t21:26:52.000 
201C/02 $011-07-13 
201U/02 $0utf8 
203@/02 $01010548468 
208@/02 $a22-01-15 $bz 
209A/02 $aLBS TRA-ALLG 60.10 Simul 200/2. Ex. $dc $f019 $x00 
209C/02 $aLBS 2013 
209G/02 $a90541510 $x00 
209G/02 $aLehrbuchsammlung $x01 
220C/02 $a300790272023 
247C/02 $8651019-x Germersheim, Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft, Campus Germersheim $9403989051 

exp: 19402520 25 3 #EPN
201B/03 $020-07-18 $t21:26:52.000 
201C/03 $025-07-13 
201U/03 $0utf8 
203@/03 $01010548476 
208@/03 $a22-01-15 $bz 
209A/03 $aLBS TRA-ALLG 60.10 Simul 200/3. Ex. $dc $f019 $x00 
209C/03 $aLBS 2013 
209G/03 $a90541521 $x00 
209G/03 $aLehrbuchsammlung $x01 
220C/03 $a300790269023 
247C/03 $8651019-x Germersheim, Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft, Campus Germersheim $9403989051
LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 194025209
003 DE-603
005 20240425155431.0
007 tu
008 071221s2008 xx |||| | u10||u|ger
015 |a 08,A02,0690  |z 07,N45,0488  |2 dnb 
016 7 |2 DE-101  |a 986039438 
020 |a 9783865961617  |c kart. : EUR 19.80 (DE), EUR 19.80 (AT), sfr 29.70 
020 |a 3865961614  |c kart. : EUR 19.80 (DE), EUR 19.80 (AT), sfr 29.70 
024 3 |a 9783865961617 
028 5 2 |a A 161 
035 |a (DE-599)DNB986039438 
035 |a (DE-603)192452142 
035 |a (OCoLC)182526817 
040 |a DE-603  |b ger  |c DE-603  |d DE-603 
041 |a ger 
082 0 4 |8 1\u  |a 418.02  |q DE-101  |2 22/ger 
083 0 |8 2\u  |a 900.9430904  |q DE-101  |2 23/BSB 
083 0 |8 3\u  |a 340.09  |q DE-101  |2 23/BSB 
083 0 |8 4\u  |a 400  |q DE-101  |2 23/BSB 
083 7 |8 5\p  |a 400  |2 oc/lc 
084 |a 400  |a 340  |q DE-101  |2 sdnb 
084 |a ES 720  |0 (DE-625)27881:  |0 (DE-603)407873546  |2 rvk 
084 |a ES 725  |0 (DE-625)27882:  |0 (DE-603)407873554  |2 rvk 
085 |8 1\u  |b 418.02 
085 |8 2\u  |b 900 
085 |8 2\u  |z 1  |s 0904 
085 |8 2\u  |z 2  |s 43 
085 |8 3\u  |b 340.09 
085 |8 3\u  |z 2  |s 43 
085 |8 4\u  |b 400 
085 |8 4\u  |z 2  |s 43 
090 |a b 
245 0 0 |a Simultandolmetschen in Erstbewährung: der Nürnberger Prozess 1945  |c Hartwig Kalverkämper/Larisa Schippel (Hg.). Mit einer orientierenden Einführung von Klaus Kastner und einer kommentierten fotogr. Dokumentation von Theodoros Radisoglou sowie mit einer dolmetschwissenschaftlichen Analyse von Katrin Rumprecht 
264 1 |a Berlin  |b Frank & Timme  |c 2008 
300 |a 336 Seiten  |b Illustrationen, Diagramme  |c 21 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a TransÜD  |v 17 
500 |a Literaturangaben 
650 7 |a Simultandolmetschen  |0 (DE-588)4170142-2  |0 (DE-603)085778605  |2 gnd 
650 7 |a Nürnberger Hauptprozess  |0 (DE-588)4226685-3  |0 (DE-603)086180991  |2 gnd 
655 7 |a Konferenzschrift  |y 2007  |z Berlin  |2 gnd-content  |0 (DE-588)1071861417  |0 (DE-603)359646190 
700 1 |a Radisoglou, Theodoros  |0 (DE-603)144718022  |0 (DE-588)110079272  |2 gnd 
700 1 |a Kalverkämper, Hartwig  |d 1949-  |e Herausgeber  |4 edt  |0 (DE-603)14357390X  |0 (DE-588)108836169  |2 gnd 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Driesen, Christiane J.  |t Martina Behr and Maike Corpataux: Die Nürnberger Prozesse. Hartwig Kalverkämper, Larisa Schippel (Hg.): Simultandolmetschen in Erstbewährung: der Nürnberger Prozess 1945 [Rezension]  |w (DE-603)204195187 
830 0 |t TransÜD  |v 17  |w (DE-603)084937130  |w (DE-600)2210014-3  |9 217  |7 as 
856 4 2 |m V:DE-603;B:DE-Mb50  |q application/pdf  |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?19402520_toc.pdf  |3 Inhaltsverzeichnis 
883 0 |8 5\p  |q LoC 
924 0 |9 30  |a (DE-603)524892067  |b DE-30  |c HES  |d c  |g 13.553.58 
924 0 |9 43  |a (DE-603)524124140  |b DE-43  |c HES  |d c  |g 60 08 A 264 
924 0 |9 Mb 50  |a (DE-603)511283555  |b DE-Mb50  |c HES  |d c  |g 07.5847 
924 0 |9 Mz 19  |a (DE-603)101054845X  |b DE-Mz19  |c HES  |d d  |g LBS TRA-ALLG 60.10 Simul 200/1. Ex.  |h Lehrbuchsammlung 
924 0 |9 Mz 19  |a (DE-603)1010548468  |b DE-Mz19  |c HES  |d d  |g LBS TRA-ALLG 60.10 Simul 200/2. Ex.  |h Lehrbuchsammlung 
924 0 |9 Mz 19  |a (DE-603)1010548476  |b DE-Mz19  |c HES  |d d  |g LBS TRA-ALLG 60.10 Simul 200/3. Ex.  |h Lehrbuchsammlung