alg: 19551632
001A $06000:06-03-08
001B $01999:14-12-23 $t10:50:56.000
001D $06000:06-03-08
001U $0utf8
001X $00
002@ $0Aaxaf
002C $aText $btxt $2rdacontent
002D $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia
002E $aBand $bnc $2rdacarrier
003@ $019551632X
003O $0213395196 $aOCoLC
004A $A978-3-940310-12-5 $fPp. : EUR 24.00
004A $03-940310-12-3 $fPp. : EUR 24.00
004K $09783940310125
006G $0986120375
006T $007,N46,1008
006U $008,A11,1968 $f20071023
007A $0986120375 $aDNB
007G $0DE020C6FC4D951089648CC125792E002ADF1B
007T $0Herdc0025738m
009P $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?19551632_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50
010@ $ager
011@ $a2007 $n2007
013D $RQuelle $#Korrespondenz Briefsammlung $#Briefwechsel Briefsammlung $#Briefsammlungen $74146609-3 $8Briefsammlung [Ts1] $9085588547 $y1909-1913
017A $asf
021A $aHochverehrter Herr Doctor $dJean Paul d'Ardeschahs Briefe an Carl Hauptmann 1909 - 1913 $hhrsg. und kommentiert von Izabela Surynt und Marek Zybura
028A $BVerfasser $#Ardeschah, Jean P. d' $#Von Ardeschah, Jean Paul $#Ardeschah, J. P. d' $#D'Ardeschah, Jean Paul $#Kaczkowski, Jan Paweł $#Kaczkowski, J. P. $#Kaczkowski, Jan P. $#Kaczkowski-Ardeschai, Jean-Paul de $#Ardeschai, Jean Paul Kaczkowski von $#Kuczkowski, Jan $#Ardeschah, Jean-Paul d' $#Ardeschah, Jean Paul d' $#Ardeschah, Paul $#Ardeschah, Paul d' $#Ardeschah, Jean Paul d' $#Ardeschah, J. P. v. $4aut $7117750638 $8Ardeschah, Jean Paul$cvon$Z1874-1940 [Tp1] $9151491607
028C $BAdressat $#Klar, Ferdinand $#Hauptmann, Karl $#Hauptmann, Carl Ferdinand Max $#Hauptmann, Carl Ferdinand Maximilian $4rcp $7118546910 $8Hauptmann, Carl$Z1858-1921 [Tp1] $9086887947
028C $BHerausgeber $4edt $7122130235 $8Surynt, Izabela$Z1967- [Tp1] $9153364165
033A $pDresden $nNeisse-Verlag
034D $a188 Seiten
034I $a21 cm
034M $aIllustrationen
036E $aBreslauer Trouvaillen $l2
036F $x12 $8Breslauer Trouvaillen $9194668339 $l2
039U $aRezensiert in $8--Aox--Lipiński, Cezary. Carl Hauptmann und die Übersetzung der "Bauern", 2008 $9394919491
044K $qDNB $#Klar, Ferdinand $#Hauptmann, Karl $#Hauptmann, Carl Ferdinand Max $#Hauptmann, Carl Ferdinand Maximilian $7118546910 $8Hauptmann, Carl$Z1858-1921 [Tp1] $9086887947
045E $c890 $c830
045F $a891.8587209 $eDDC22ger
045F/01 $a891.85
045G $a832.914 $eDDC22ger
045G/01 $a832
045H $a306.0943 $eDDC23BSB
045H/01 $a306.09
045H/03 $g43
045H/03 $g438
045I $a809 $eDDC23BSB
045I/01 $a809
045I/03 $g438
045I/03 $g43
045J $a900.94309034 $eDDC23BSB
045J/01 $a900
045J/03 $f09034
045J/03 $f09041
045J/03 $g43
045J/03 $g438
045Z $8GM 3572 [Tkv] $9408418397
lok: 19551632 24
101B $006-07-12 $t11:16:12.000
101C $015-09-09
101U $0utf8
145Z/01 $a2 H 275
145Z/02 $a2 A 184
145Z/03 $a61 15 Ma
145Z/04 $a32 10 Ea
145Z/05 $a61 10 E
145Z/06 $a61 7 J
exp: 19551632 24 1 #EPN
201B/01 $021-03-12 $t10:44:51.000
201C/01 $015-07-09
201U/01 $0utf8
203@/01 $057786419X
208@/01 $a15-09-09 $bz
209A/01 $a09.4701 $du $f050 $h09 4701 $x00
209C/01 $a09.4701 K $h09 4701 K
209G/01 $a72520890 $x00
220C/01 $awar/hae
244Z/01 $#Ardeschah, Jean P. d' $#Von Ardeschah, Jean Paul $#Ardeschah, J. P. d' $#D'Ardeschah, Jean Paul $#Kaczkowski, Jan Paweł $#Kaczkowski, J. P. $#Kaczkowski, Jan P. $#Kaczkowski-Ardeschai, Jean-Paul de $#Ardeschai, Jean Paul Kaczkowski von $#Kuczkowski, Jan $#Ardeschah, Jean-Paul d' $#Ardeschah, Jean Paul d' $#Ardeschah, Paul $#Ardeschah, Paul d' $#Ardeschah, Jean Paul d' $#Ardeschah, J. P. v. $7117750638 $8--Tp1--Ardeschah, Jean Paul$cvon$Z1874-1940 $x01 $9151491607
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961
lok: 19551632 78
exp: 19551632 78 1 #EPN
201B/01 $015-02-18 $t23:07:16.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0791862380
208@/01 $a12-11-16 $be
209A/01 $a/ $f000 $x00
220C/01 $aTitelaufnehmer: wr
237A/01 $aEdition des Briefverkehrs (65-121), betr. u.a. gemeinsame Übersetzungsarbeiten. - weiterführende Signatur(en): Herder-Institut: 09.4701
244Z/01 $2Trx $#Silesia $#Śląsk $#Sliezsko $#Slezsko $8--Trx--Schlesien $x01 $9391173987
244Z/01 $2Trx $#Poola $#Lenkija $#Polija $#Polen Land $#Poland $#Lengyelország $#Poľsko $#Polsko $8--Trx--Polska$gkraj $x02 $9391345966
244Z/01 $aGeschichte 1909-1913 $x03
244Z/01 $#Klar, Ferdinand $#Hauptmann, Karl $#Hauptmann, Carl Ferdinand Max $#Hauptmann, Carl Ferdinand Maximilian $7118546910 $8--Tp1--Hauptmann, Carl$Z1858-1921 $x04 $9086887947
244Z/01 $#Ardeschah, Jean P. d' $#Von Ardeschah, Jean Paul $#Ardeschah, J. P. d' $#D'Ardeschah, Jean Paul $#Kaczkowski, Jan Paweł $#Kaczkowski, J. P. $#Kaczkowski, Jan P. $#Kaczkowski-Ardeschai, Jean-Paul de $#Ardeschai, Jean Paul Kaczkowski von $#Kuczkowski, Jan $#Ardeschah, Jean-Paul d' $#Ardeschah, Jean Paul d' $#Ardeschah, Paul $#Ardeschah, Paul d' $#Ardeschah, Jean Paul d' $#Ardeschah, J. P. v. $7117750638 $8--Tp1--Ardeschah, Jean Paul$cvon$Z1874-1940 $x05 $9151491607
244Z/01 $2Trx $#kirjandus, Poola $#literatūra, lenkų $#Literature, Polish $#irodalom, lengyel $#literatura polska $#literatúra poľská $#literatura polská $8--Trx--Literatur, polnische $x06 $9391369008
244Z/01 $2Trx $#tõlked $#vertimai $#Translations $#fordítások $#translatorstwo $#preklady $#překlady $8--Trx--Übersetzungen $x07 $9391368117
244Z/01 $2Trx $#korrespondenst $#susirašinėjimas $#Correspondences $#levelezés $#korespondencja $#korešpondencia $#korespondence $#laiškai $#Briefe $#Schriftverkehr $#listy $#listy $#dopisy $8--Trx--Korrespondenz $x08 $9391359568
244Z/01 $2Trx $#kirjanikud $#rašytojai $#writers $#írók $#pisarze $#spisovatelia $#spisovatelé $8--Trx--Schriftsteller $x09 $9391382659
244Z/01 $2Trx $#dzieło zbiorowe $8--Trx--Sammelwerk $x10 $9391384597
244Z/01 $2Trx $#editsioonid $#šaltinių publikacijos $#editions $#kiadások $#edytorstwo $#edície $#edice $#kirjastused $8--Trx--Editionen $x11 $9391371150
245Z/01 $a11.08 $x01
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341