Fährmann grenzenlos - Deutsche und Polen im heutigen Europa

Titel: Fährmann grenzenlos - Deutsche und Polen im heutigen Europa : zum Gedenken an Henryk Bereska / herausgegeben von Brigitta Helbig-Mischewski und Gabriela Matuszek. Aus dem Polnischen übersetzt von Heidemarie Petersen ...
Beteiligt:
Festschrift für:
Veröffentlicht: Hildesheim ˜[u.a.]œ : Olms, 2008
Umfang: 452 Seiten : Illustrationen ; 23 cm, 759 gr.
Format: Buch
Sprache: Deutsch
Schriftenreihe/
mehrbändiges Werk:
Westostpassagen ; 9
RVK-Notation:
Schlagworte:
ISBN: 9783487136394
Lokale Klassifikation: 2 B 2242 ; 61 7 R ; 61 10 E ; 61 10 Ea ; 61 15 Ma ; 32 10 Ea
alg: 20303890
001A    $06000:14-08-08 
001B    $06062:01-06-24 $t14:40:26.000 
001D    $00030:21-11-08 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aau 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 
002E    $aBand $bnc $2rdacarrier 
003@    $0203038908 
003O    $0244079309 $aOCoLC 
004A    $A978-3-487-13639-4 
004K    $09783487136394 
006G    $0988248514 
006T    $008,N18,1578 
006U    $008,A34,1604 $f20080411 
007A    $0988248514 $aDNB 
007G    $0DE020962D0E0E02732630C1257AA60050C809 
007T    $0Herdhh203038908 
009P    $A2 $3Inhaltstext $uhttp://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3089400&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm $mB:DE-101 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Rezension $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?20303890_rez.pdf $mV:DE-576;X:ifb 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?20303890_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 
010@    $ager 
011@    $a2008 
013D    $RVeröffentlichung $#Gedächtnisschrift Festschrift $#Gedenkschrift $#Festschriften $74016928-5 $8Festschrift [Ts1] $9085039632 
013D    $#Beiträge Formschlagwort $#Einzelbeiträge $#Sammelwerk Formschlagwort $74143413-4 $8Aufsatzsammlung [Ts1] $9085562742 
021A    $aFährmann grenzenlos - Deutsche und Polen im heutigen Europa $dzum Gedenken an Henryk Bereska $hherausgegeben von Brigitta Helbig-Mischewski und Gabriela Matuszek. Aus dem Polnischen übersetzt von Heidemarie Petersen ... 
022A    $aPostmosty 
028C    $BHerausgeber $#Helbig, Brygida $#Helbig-Mischewski, Brygida $#Helbig-Mischewski, Brygitta $#Helbig-Mischewski, Brigitta $#Birkenwald, Anna Maria $#Mischewski, Brigitta Helbig- $#Helbig-Miszewski, Brygida $#Helbig-Miszewski, Brigitta $#Helbig-Miszewski, Brygitta $#Mischewski, Brygida $#Mischewski, Brigitta $#Mischewski, Brygitta $#Miszewski, Brygida $#Miszewski, Brigitta $#Miszewski, Brygitta $#Helbig-Mischewski, Brygida $#Helbig, Brygida $4edt $7124283616 $8Helbig, Brigitta$Z1963- [Tp3] $915499992X 
028C    $BGefeierter $RBereska, Brigitte $#Береска, Хенрик $#Bereska, H. $#Bereska, Hervcyk $#Bereska, Heinrich $#Bereska, Henrik $#Bereska, Chenrik $#Береска, Хенрик $4hnr $7119384396 $8Bereska, Henryk$Z1926-2005 [Tp1] $9087724189 
033A    $pHildesheim {[u.a.] $nOlms 
034D    $a452 Seiten 
034I    $a23 cm, 759 gr. 
034M    $aIllustrationen 
036E    $aWestostpassagen $l9 
036F    $x19 $8Westostpassagen $9128586990 $l9 
037A    $aBibliogr. H. Bereska Seite 365 - 399 
044K    $qDNB $RBereska, Brigitte $#Береска, Хенрик $#Bereska, H. $#Bereska, Hervcyk $#Bereska, Heinrich $#Bereska, Henrik $#Bereska, Chenrik $#Береска, Хенрик $7119384396 $8Bereska, Henryk$Z1926-2005 [Tp1] $9087724189 
044K    $qDNB $RDeutsches Sprachgebiet $RDeutschland $RDeutschland $#Deutsche Länder $#Germany Deutschland $#Heiliges Römisches Reich $#Rheinbund $#Deutscher Bund $#Norddeutscher Bund $#Deutsches Reich $#Deutschland Gebiet unter Alliierter Besatzung $#Deutschland Bundesrepublik, 1990- $#BRD 1990- $#Federal Republic of Germany Deutschland $#Republic of Germany Deutschland $#Allemagne Deutschland $#Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya $#Bundesrepublik Deutschland 1990- $#BRD $#Niemcy $#République Fédérale d'Allemagne Deutschland $#Repubblica Federale di Germania Deutschland $#Germanija $#Federativnaja Respublika Germanija $#FRG $#Deyizhi-Lianbang-Gongheguo $74011882-4 $8Deutschland [Tg1] $9085025550 
044K    $qDNB $RKulturbeziehungen $RInterkulturalität $RKulturvermittlung $RKulturwandel $#Intercultural communication $#Communication interculturelle $#Comunicazione interculturale $#Comunicación intercultural $#Interkulturelle Beziehungen $#interkulturelle Kommunikation $#Interkulturelle Kommunikation $#Interkultureller Austausch $#Interkultureller Kontakt $#Kulturbegegnung $#Kulturberührung $#Interethnik $#Interethnische Beziehungen $74033569-0 $8Kulturkontakt [Ts1] $9085089664 
044K    $qDNB $RKongresspolen $RWestgalizien $#Generalgouvernement Polen $#Polska $#Rzeczpospolita Polska $#Polska Rzeczpospolita Ludowa $#Poland $#Pologne $#République Polonaise $#Generalne Gubernatorstwo w Polsce $#Polish People's Republic $#Polska Rzeczpospolita Polen $#PRL $#RP $#Polen Generalgouvernement $#Polska Generalgouvernement $#Besetzte Polnische Gebiete $#Besetztes Gebiet in Polen $#Okupowane Polskie Obszary $#Obszary Okupowane w Polsce $#Volksrepublik Polen $#Polska Rosyjska $#Republic Polen $#Respublika Pol'ša $#Pol'skaja Narodnaja Respublika $#République de Pologne $#Polen Links der Weichsel $#Polska po Lewej Stronie Wisły $#Lenkija $#Polija $#Gubernija Carstva Pol'skago $#Republik Polen $74046496-9 $8Polen [Tg1] $9085129801 
045E    $c830 $c890 $c300 
045F    $a831.914 $eDDC22ger 
045F/01 $a831 
045G    $a303.482430438 $eDDC22ger 
045G/01 $a303.482 
045G/03 $g43 
045G/03 $g438 
045H    $a909 $eDDC23BSB 
045H/01 $a909 
045H/03 $g43 
045H/03 $g438 
045I    $a809 $eDDC23BSB 
045I/01 $a809 
045I/03 $g43 
045I/03 $g438 
045J    $a306.0943 $eDDC23BSB 
045J/01 $a306.09 
045J/03 $g43 
045J/03 $g438 
045R    $aGeschichte 
045V    $804.06.00$jBeziehungen einzelner Völker zur deutschen Literatur [Tkx] $9118843397 
045V    $aBereska, Henryk $818.14.00$jZu einzelnen Autoren [Tkx] $911884380X 
045Z    $8KO 1309 [Tkv] $9409248851 

lok: 20303890 3
101B    $012-11-08 $t14:17:03.000 
101C    $012-11-08 
101U    $0utf8 
145S/06 $a720 

exp: 20303890 3 1 #EPN
201B/01 $021-11-08 $t11:56:33.000 
201C/01 $001-10-08 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0550571388 
208@/01 $a21-11-08 $bzAa 
209A/01 $a88.638.05 $du $f000 $h88 638 05 $x00 
209G/01 $a88638050 $x00 
247C/01 $8601000-3 <30>Frankfurt, Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB) $9102598258 

lok: 20303890 24
101B    $014-03-12 $t14:29:21.000 
101C    $028-10-08 
101U    $0utf8 
145Z/01 $a2 B 2242 
145Z/02 $a61 7 R 
145Z/03 $a61 10 E 
145Z/04 $a61 10 Ea 
145Z/05 $a61 15 Ma 
145Z/06 $a32 10 Ea 

exp: 20303890 24 1 #EPN
201B/01 $014-03-12 $t14:28:57.000 
201C/01 $012-09-08 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0549808213 
208@/01 $a28-10-08 $bz 
209A/01 $a08.4654 $du $f050 $h08 4654 $x00 
209C/01 $a08.4654 K $h08 4654 K 
209G/01 $a72175433 $x00 
220C/01 $awar/hae 
244Z/01 $#Береска, Хенрик $#Bereska, H. $#Bereska, Hervcyk $#Bereska, Heinrich $#Bereska, Henrik $#Bereska, Chenrik $#Береска, Хенрик $7119384396 $8--Tp1--Bereska, Henryk$Z1926-2005 $x01 $9087724189 
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961 

lok: 20303890 25
101B    $003-11-17 $t13:21:13.000 
101C    $013-08-09 
101U    $0utf8 
144Z/01 $a23 Polen / Europäische Gemeinschaften / Kulturpolitik / Deutsch-polnische Problematik 
144Z/02 $a23 Bereska, Henryk 
145Z/01 $a23 POL-PL 36.60 

exp: 20303890 25 1 #EPN
201B/01 $026-09-23 $t13:36:27.000 
201C/01 $013-08-09 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01010570420 
208@/01 $a13-08-09 $bz 
209A/01 $aPOL-PL 36.60 Fährm 1 $du $f019 $x00 
209C/01 $a09/506-1 
209G/01 $a91274053 $x00 
209G/01 $aFreihand / Polnisch $x01 
247C/01 $8651019-x Germersheim, Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft, Campus Germersheim $9403989051 

lok: 20303890 62

exp: 20303890 62 1 #EPN
201B/01 $018-02-09 $t22:22:11.000 
203@/01 $0567580318 
208@/01 $a18-02-09 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209B/01 $a2009 $x05 
247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie der Deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft $9113214561 
201U/01 $0utf8 

lok: 20303890 66
101B    $009-12-10 $t15:38:51.000 
101C    $009-12-10 
101U    $0utf8 
144Z/01 $aPolenbild 
144Z/02 $adeutsch-polnische Beziehungen 

exp: 20303890 66 1 #EPN
201B/01 $009-12-10 $t15:38:51.000 
201C/01 $009-12-10 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0603500838 
208@/01 $a09-12-10 $bz 
209A/01 $aWB Fä/H $du $f000 $x00 
209C/01 $a08/e592 
247C/01 $8618123-5 Darmstadt, Bibliothek des Deutschen Polen-Instituts $9102600902 

lok: 20303890 78

exp: 20303890 78 1 #EPN
201B/01 $017-08-18 $t22:41:17.000 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0793575508 
208@/01 $a12-11-16 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
220C/01 $aTitelaufnehmer: rb 
220C/01 $aHerkunft: HI Marburg 
237A/01 $aBibliographie Henryk Bereska 365-399. - weiterführende Signatur(en): HI 08.4654 
244Z/01 $2Trx $#Poola $#Lenkija $#Polija $#Polen Land $#Poland $#Lengyelország $#Poľsko $#Polsko $8--Trx--Polska$gkraj $x01 $9391345966 
244Z/01 $#Береска, Хенрик $#Bereska, H. $#Bereska, Hervcyk $#Bereska, Heinrich $#Bereska, Henrik $#Bereska, Chenrik $#Береска, Хенрик $7119384396 $8--Tp1--Bereska, Henryk$Z1926-2005 $x02 $9087724189 
244Z/01 $2Trx $#kirjanikud $#rašytojai $#writers $#írók $#pisarze $#spisovatelia $#spisovatelé $8--Trx--Schriftsteller $x03 $9391382659 
244Z/01 $2Trx $#tõlkijad $#vertėjai $#translators $#fordító $#tłumacze $#prekladatelia $#překladatelé $8--Trx--Übersetzer $x04 $9391366106 
244Z/01 $2Trx $#suhted, Poola-Saksa $#santykiai, lenkų ir vokiečių $#relations, German-Polish $#kapcsolatok, lengyel-német $#stosunki niemiecko-polskie $#vzťahy nemecko-poľské $#vztahy německo-polské $8--Trx--Beziehungen, deutsch-polnische $x05 $9391368397 
244Z/01 $2Trx $#dzieło zbiorowe $8--Trx--Sammelwerk $x06 $9391384597 
245Z/01 $a01.03 $x01 
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341 

lok: 20303890 204

exp: 20303890 204 1 #EPN
201B/01 $015-02-16 $t08:56:30.000 
201C/01 $011-02-16 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0768408385 
208@/01 $a15-02-16 $bzUB 
209A/01 $a000 KO 1309 B491 $du $f000 $x00 
209G/01 $a61912991 $x00 
245S/01 $a21000 $x01 
247C/01 $8631000-x <26>Gießen, Universität Gießen, Universitätsbibliothek Gießen $9102596697
LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 203038908
003 DE-603
005 20240601144026.0
007 tu
008 080814s2008 xx |||| | u01||u|ger
015 |a 08,A34,1604  |z 08,N18,1578  |2 dnb 
016 7 |2 DE-101  |a 988248514 
020 |a 9783487136394 
024 3 |a 9783487136394 
035 |a (DE-599)DNB988248514 
035 |a (OCoLC)244079309 
040 |a DE-603  |b ger  |c DE-603  |d DE-603 
041 |a ger 
082 0 4 |8 1\u  |a 831.914  |q DE-101  |2 22/ger 
083 0 |8 2\u  |a 303.482430438  |q DE-101  |2 22/ger 
083 0 |8 3\u  |a 909  |q DE-101  |2 23/BSB 
083 0 |8 4\u  |a 809  |q DE-101  |2 23/BSB 
083 0 |8 5\u  |a 306.0943  |q DE-101  |2 23/BSB 
084 |a 830  |a 890  |a 300  |q DE-101  |2 sdnb 
084 |a KO 1309  |0 (DE-625)80072:  |0 (DE-603)409248851  |2 rvk 
085 |8 1\u  |b 831 
085 |8 2\u  |b 303.482 
085 |8 2\u  |z 2  |s 43 
085 |8 2\u  |z 2  |s 438 
085 |8 3\u  |b 909 
085 |8 3\u  |z 2  |s 43 
085 |8 3\u  |z 2  |s 438 
085 |8 4\u  |b 809 
085 |8 4\u  |z 2  |s 43 
085 |8 4\u  |z 2  |s 438 
085 |8 5\u  |b 306.09 
085 |8 5\u  |z 2  |s 43 
085 |8 5\u  |z 2  |s 438 
130 0 |a Postmosty 
245 0 0 |a Fährmann grenzenlos - Deutsche und Polen im heutigen Europa  |b zum Gedenken an Henryk Bereska  |c herausgegeben von Brigitta Helbig-Mischewski und Gabriela Matuszek. Aus dem Polnischen übersetzt von Heidemarie Petersen ... 
264 1 |a Hildesheim ˜[u.a.]œ  |b Olms  |c 2008 
300 |a 452 Seiten  |b Illustrationen  |c 23 cm, 759 gr. 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Westostpassagen  |v 9 
500 |a Bibliogr. H. Bereska Seite 365 - 399 
600 1 7 |a Bereska, Henryk  |d 1926-2005  |0 (DE-588)119384396  |0 (DE-603)087724189  |2 gnd 
648 7 |a Geschichte  |2 gnd 
650 7 |a Kulturkontakt  |0 (DE-588)4033569-0  |0 (DE-603)085089664  |2 gnd 
651 7 |a Deutschland  |0 (DE-588)4011882-4  |0 (DE-603)085025550  |2 gnd 
651 7 |a Polen  |0 (DE-588)4046496-9  |0 (DE-603)085129801  |2 gnd 
655 7 |a Festschrift  |2 gnd-content  |0 (DE-588)4016928-5  |0 (DE-603)085039632 
655 7 |a Aufsatzsammlung  |2 gnd-content  |0 (DE-588)4143413-4  |0 (DE-603)085562742 
700 1 |a Helbig, Brigitta  |d 1963-  |e Herausgeber  |4 edt  |0 (DE-603)15499992X  |0 (DE-588)124283616  |2 gnd 
700 1 |a Bereska, Henryk  |d 1926-2005  |e Gefeierter  |4 hnr  |0 (DE-603)087724189  |0 (DE-588)119384396  |2 gnd 
830 0 |t Westostpassagen  |v 9  |w (DE-603)128586990  |w (DE-600)2184339-9  |9 19  |7 as 
856 4 2 |m B:DE-101  |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3089400&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm  |3 Inhaltstext 
856 4 2 |m V:DE-576;X:ifb  |q application/pdf  |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?20303890_rez.pdf  |3 Rezension 
856 4 2 |m V:DE-603;B:DE-Mb50  |q application/pdf  |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?20303890_toc.pdf  |3 Inhaltsverzeichnis 
924 0 |9 30  |a (DE-603)550571388  |b DE-30  |c HES  |d c  |g 88.638.05 
924 0 |9 Mb 50  |a (DE-603)549808213  |b DE-Mb50  |c HES  |d c  |g 08.4654 
924 0 |9 Mz 19  |a (DE-603)1010570420  |b DE-Mz19  |c HES  |d c  |g POL-PL 36.60 Fährm 1  |h Freihand / Polnisch 
924 0 |9 603  |a (DE-603)567580318  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 0 |9 Ds 123  |a (DE-603)603500838  |b DE-Ds123  |c HES  |d d  |g WB Fä/H 
924 0 |9 2080  |a (DE-603)793575508  |b DE-2080  |c HES  |d d  |g / 
924 0 |9 26  |a (DE-603)768408385  |b DE-26  |c HES  |d c  |g 000 KO 1309 B491