Creating the nation
| Titel: | Creating the nation : identity and aesthetics in early nineteenth-century Russia and Bohemia / David L. Cooper |
|---|---|
| Verfasser: | |
| Veröffentlicht: | DeKalb : Northern Illinois Univ. Press, 2010 |
| Umfang: | VIII, 347 S. : Ill. ; 24 cm |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch |
| RVK-Notation: |
·
·
·
|
| ISBN: | 9780875804200 ; 0875804209 |
| Hinweise zum Inhalt: |
Inhaltsverzeichnis
Klappentext |
X
- Acknowledgments
- p. vii
- Introduction
- p. 3
- Part I
- Shifting Terms: Literature, Language, Culture
- 1
- A New Paradigm Emerges
- p. 15
- 2
- Is There a Russian Literature? No...
- p. 31
- 3
- The Roots of the Russian Language and Literature
- p. 51
- 4
- The Culture of the Czech Language and Czech-Language Culture
- p. 65
- Part II
- Translation and the National Literature
- 5
- Translating Folk Discourse Folk Song Echoes and Ballads
- p. 89
- 6
- Translatio Studii-Translatio Prosodiae I Quantity as Quality in Czech Meter
- p. 108
- 7
- Translatio Studii-Translatio Prosodiae II The Greco-Russian Meter
- p. 135
- Part III
- Terms in Conflict
- 8
- Narodnost' Invented and Deployed
- p. 165
- 9
- The Fate of Quantity, Libozvucnost, and Klasicnost (with a Sideways Glance at Romanticism)
- p. 187
- 10
- Dissent over Narodnost' and Romanticism
- p. 211
- 11
- Toward the Reform of Institutions Education and Narodnost'
- p. 233
- Conclusion
- p. 251
- Notes
- p. 259
- Works Cited
- p. 307
- Index
- p. 321
