« zurück zum Suchergebnis

Kultur und (als) Übersetzung

Titel:	Kultur und (als) Übersetzung : Russisch-deutsche Beziehungen im 20. und 21. Jahrhundert / Christine Engel ; Birgit Menzel (Hg.)
Beteiligt:	Engel, Christine (Herausgeber) ; Menzel, Birgit (Herausgeber)
Veröffentlicht:	Berlin : Frank & Timme, 2011
Umfang:	344 Seiten ; 210 mm x 148 mm
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch
Schriftenreihe/ mehrbändiges Werk:	Ost-West-Express ; 8
RVK-Notation:	ES 700 · KK 1930 · ES 715
Schlagworte:	Kulturkontakt Künste Kultur Russland Deutschland Konferenzschrift Berlin Geschichte 1900-2009
ISBN:	9783865963000
Hinweise zum Inhalt:	Inhaltsverzeichnis

Lokale Klassifikation:	63 15 Ma ; 63 10 Ea ; 63 10 A

alg: 22998394
001A    $00026:05-01-11 
001B    $01999:05-04-24 $t12:22:11.000 
001D    $00026:01-04-11 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aau 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 
002E    $aBand $bnc $2rdacarrier 
003@    $0229983944 
003O    $0711832028 $aOCoLC 
004A    $A978-3-86596-300-0 $fKART. : EUR 29.80, EUR 29.80 (AT), sfr 44.70 (freier Pr.) 
004K    $09783865963000 
006G    $01004368585 
006H    $0TOCIMA1118 $2DNB 
006L    $0HUBBV036681710 $2KBV 
006T    $010,N29 
006U    $011,A25 $f20100713 
007A    $01004368585 $aDNB 
007G    $0DE020C262BC37594DE3CCC12578BE00254445 
007T    $0Herdhh229983944 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?22998394_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 
010@    $ager 
011@    $a2011 
013D    $RWissenschaftliche Literatur $RAufsatzsammlung $71071861417 $8Konferenzschrift [Ts1] $9359646190 $y2009 $zBerlin 
021A    $aKultur und (als) Übersetzung $dRussisch-deutsche Beziehungen im 20. und 21. Jahrhundert $hChristine Engel ; Birgit Menzel (Hg.) 
027A    $aKultur als Übersetzung 
027A    $aKultur und Übersetzung 
028C    $BHerausgeber $#Engel, Christine $4edt $712003929X $8Engel, Christine$Z1946- [Tp1] $9151712387 
028C    $BHerausgeber $#Mencelʹ, Birgit $4edt $7129262528 $8Menzel, Birgit$Z1953- [Tp1] $9159622549 
033A    $pBerlin $nFrank & Timme 
034D    $a344 Seiten 
034I    $a210 mm x 148 mm 
036E    $aOst-West-Express $l8 
036F    $x18 $8Ost-West-Express $9186510470 $l8 
039U    $aRezensiert in $8--Aou--Mehnert, Elke$Z1940- [Tp1]. Christiane Engel (Hrsg.): Kultur und (als) Übersetzung. Berlin: Frank & Timme, 2011, 2018 $9448917114 
044K    $qDNB $RRussische SFSR $#Russland $#Russland $#Россия $#Rußland $#Krievija $#Federazione Russa $#RF $#Großrussland $#Großrußland $#Russia -1917; 1992- $#Rossijskaja Imperija $#Russie $#Empire de Russie $#Russian Federation $#Federacja Rosyjska $#Rosja $#Rossija $#Rossijskaja Federacija $#Russische Föderation $#RF Rossija $#Russia $#Russland -1917 ; 1992- $#Russisches Reich $#РФ $#Российская Федерация $#Российская Империя $74076899-5 $8Russland [Tgz] $9085217913 
044K    $qDNB $RKulturbeziehungen $RInterkulturalität $RKulturvermittlung $RKulturwandel $#Intercultural communication $#Communication interculturelle $#Comunicazione interculturale $#Comunicación intercultural $#Interkulturelle Beziehungen $#interkulturelle Kommunikation $#Interkulturelle Kommunikation $#Interkultureller Austausch $#Interkultureller Kontakt $#Kulturbegegnung $#Kulturberührung $#Interethnik $#Interethnische Beziehungen $74033569-0 $8Kulturkontakt [Ts1] $9085089664 
044K    $qDNB $RDeutsches Sprachgebiet $RDeutschland $RDeutschland $#Deutsche Länder $#Germany Deutschland $#Heiliges Römisches Reich $#Rheinbund $#Deutscher Bund $#Norddeutscher Bund $#Deutsches Reich $#Deutschland Gebiet unter Alliierter Besatzung $#Deutschland Bundesrepublik, 1990- $#BRD 1990- $#Federal Republic of Germany Deutschland $#Republic of Germany Deutschland $#Allemagne Deutschland $#Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya $#Bundesrepublik Deutschland 1990- $#BRD $#Niemcy $#République Fédérale d'Allemagne Deutschland $#Repubblica Federale di Germania Deutschland $#Germanija $#Federativnaja Respublika Germanija $#FRG $#Deyizhi-Lianbang-Gongheguo $74011882-4 $8Deutschland [Tg1] $9085025550 
044K    $qDNB $#Arts $#Arts $#Kunst $#Kunst im weiteren Sinn $#Schöne Künste $#Arts $74033422-3 $8Künste [Ts1] $9085089206 
044K    $RKulturphilosophie $RZivilisation $#Civilization $#Culture $#Civilisation $#Culture $#Cultura $#Civilización $#Kultur $#Kultur $#kulturelle Faktoren $74125698-0 $8Kultur [Tsz] $9085424803 
045E    $c700 $c300 
045F    $a700.9470904 $eDDC22ger 
045F/01 $a700.9 
045F/03 $f0904 
045F/03 $g47 
045G    $a700.9430904 $eDDC22ger 
045G/01 $a700.9 
045G/03 $f0904 
045G/03 $g43 
045H    $a306.0943 $eDDC23BSB 
045H/01 $a306.09 
045H/03 $g43 
045H/03 $g471 
045I    $a809 $eDDC23BSB 
045I/01 $a809 
045I/03 $g43 
045I/03 $g471 
045J    $a400 $eDDC23BSB 
045J/01 $a400 
045J/03 $g43 
045J/03 $g471 
045R    $aGeschichte 1900-2009 
045Z    $8ES 700 [Tkv] $940787349X 
045Z    $8KK 1930 [Tkv] $9409202762 
045Z    $8ES 715 [Tkv] $940787352X 

lok: 22998394 24
101B    $028-06-11 $t07:54:58.000 
101C    $028-06-11 
101U    $0utf8 
145Z/01 $a63 15 Ma 
145Z/02 $a63 10 Ea 
145Z/03 $a63 10 A 

exp: 22998394 24 1 #EPN
201B/01 $028-06-11 $t07:54:58.000 
201C/01 $008-04-11 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0615456529 
208@/01 $a28-06-11 $bz 
209A/01 $a11.03287 $du $f050 $h11 03287 $x00 
209C/01 $a11.03287 K $h11 03287 K 
209G/01 $a72866630 $x00 
220C/01 $ajwa/K-mue 
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961 

lok: 22998394 25
101B    $012-05-22 $t11:04:53.000 
101C    $024-08-11 
101U    $0utf8 
144Z/01 $a23 Russisch / Übersetzung / Kultur 
144Z/02 $a23 Russland / Kultur / Geschichte / Deutschland 
145S/01 $a380zb 
145S/02 $a540zb 
145Z/01 $a23 TRA-RU 02.14 
145Z/02 $a23 TRA-RU 02 

exp: 22998394 25 1 #EPN
201B/01 $014-09-11 $t09:32:02.000 
201C/01 $024-08-11 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0628629052 
208@/01 $a14-09-11 $bzu 
209A/01 $a255.700 $du $f000 $x00 
209C/01 $a11/3245-6 
209G/01 $a12810534 $x00 
209G/01 $aFREIHAND $x01 
247C/01 $8651000-0 <77>Mainz, Universität Mainz, Zentralbibliothek $9102599602 

exp: 22998394 25 2 #EPN
201B/02 $026-09-23 $t13:17:44.000 
201C/02 $015-07-11 
201U/02 $0utf8 
203@/02 $01010652028 
208@/02 $a15-07-11 $bz 
209A/02 $aTRA-RU 02.14 Kultu 1 $du $f019 $x00 
209C/02 $aG 2011 
209G/02 $a90092880 $x00 
209G/02 $aFreihand / Russisch $x01 
247C/02 $8651019-x Germersheim, Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft, Campus Germersheim $9403989051 

exp: 22998394 25 3 #EPN
201B/03 $012-05-22 $t11:06:11.000 
201C/03 $010-05-22 
201U/03 $0utf8 
203@/03 $01201438764 
208@/03 $a12-05-22 $bz 
209A/03 $aUEDO 100/129 $ds $f019 $x00 
209C/03 $aACQ (2022) 
209G/03 $a90499425 $x00 
209G/03 $aLesesaal $x01 
247C/03 $8651019-x Germersheim, Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft, Campus Germersheim $9403989051 

lok: 22998394 78

exp: 22998394 78 1 #EPN
201B/01 $019-04-17 $t21:55:14.000 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0793427487 
208@/01 $a12-11-16 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
237A/01 $aweiterführende Signatur(en): Herder-Institut: 11.03287 
244Z/01 $2Trx $#dzieło zbiorowe $8--Trx--Sammelwerk $x01 $9391384597 
245Z/01 $a11.15 $x01 
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341 

lok: 22998394 204

exp: 22998394 204 1 #EPN
201B/01 $001-04-11 $t10:26:32.000 
201C/01 $005-01-11 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0603998062 
208@/01 $a05-01-11 $bzUB 
209A/01 $aFH sla Bi 8.15 $du $f000 $hfh sla bi 8 15 $x00 
209G/01 $a61098305 $x00 
245S/01 $a21000 $x01 
247C/01 $8631000-x <26>Gießen, Universität Gießen, Universitätsbibliothek Gießen $9102596697

LEADER	00000cam a2200000 c 4500
001	229983944
003	DE-603
005	20240405122211.0
007	tu
008	110105s2011 xx \|\|\|\| \| u10\|\|u\|ger
015			\|a 11,A25 \|z 10,N29 \|2 dnb
016	7		\|2 DE-101 \|a 1004368585
020			\|a 9783865963000 \|c KART. : EUR 29.80, EUR 29.80 (AT), sfr 44.70 (freier Pr.)
024	3		\|a 9783865963000
035			\|a (DE-599)DNB1004368585
035			\|a (DE-602)HUBBV036681710
035			\|a (OCoLC)711832028
040			\|a DE-603 \|b ger \|c DE-603 \|d DE-603
041			\|a ger
082	0	4	\|8 1\u \|a 700.9470904 \|q DE-101 \|2 22/ger
083	0		\|8 2\u \|a 700.9430904 \|q DE-101 \|2 22/ger
083	0		\|8 3\u \|a 306.0943 \|q DE-101 \|2 23/BSB
083	0		\|8 4\u \|a 809 \|q DE-101 \|2 23/BSB
083	0		\|8 5\u \|a 400 \|q DE-101 \|2 23/BSB
084			\|a 700 \|a 300 \|q DE-101 \|2 sdnb
084			\|a ES 700 \|0 (DE-625)27876: \|0 (DE-603)40787349X \|2 rvk
084			\|a KK 1930 \|0 (DE-625)77330: \|0 (DE-603)409202762 \|2 rvk
084			\|a ES 715 \|0 (DE-625)27879: \|0 (DE-603)40787352X \|2 rvk
085			\|8 1\u \|b 700.9
085			\|8 1\u \|z 1 \|s 0904
085			\|8 1\u \|z 2 \|s 47
085			\|8 2\u \|b 700.9
085			\|8 2\u \|z 1 \|s 0904
085			\|8 2\u \|z 2 \|s 43
085			\|8 3\u \|b 306.09
085			\|8 3\u \|z 2 \|s 43
085			\|8 3\u \|z 2 \|s 471
085			\|8 4\u \|b 809
085			\|8 4\u \|z 2 \|s 43
085			\|8 4\u \|z 2 \|s 471
085			\|8 5\u \|b 400
085			\|8 5\u \|z 2 \|s 43
085			\|8 5\u \|z 2 \|s 471
245	0	0	\|a Kultur und (als) Übersetzung \|b Russisch-deutsche Beziehungen im 20. und 21. Jahrhundert \|c Christine Engel ; Birgit Menzel (Hg.)
246	1	3	\|a Kultur als Übersetzung
246	1	3	\|a Kultur und Übersetzung
264		1	\|a Berlin \|b Frank & Timme \|c 2011
300			\|a 344 Seiten \|c 210 mm x 148 mm
336			\|a Text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a ohne Hilfsmittel zu benutzen \|b n \|2 rdamedia
338			\|a Band \|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Ost-West-Express \|v 8
648		7	\|a Geschichte 1900-2009 \|2 gnd
650		7	\|a Kulturkontakt \|0 (DE-588)4033569-0 \|0 (DE-603)085089664 \|2 gnd
650		7	\|a Künste \|0 (DE-588)4033422-3 \|0 (DE-603)085089206 \|2 gnd
650		7	\|a Kultur \|0 (DE-588)4125698-0 \|0 (DE-603)085424803 \|2 gnd
651		7	\|a Russland \|0 (DE-588)4076899-5 \|0 (DE-603)085217913 \|2 gnd
651		7	\|a Deutschland \|0 (DE-588)4011882-4 \|0 (DE-603)085025550 \|2 gnd
655		7	\|a Konferenzschrift \|y 2009 \|z Berlin \|2 gnd-content \|0 (DE-588)1071861417 \|0 (DE-603)359646190
700	1		\|a Engel, Christine \|d 1946- \|e Herausgeber \|4 edt \|0 (DE-603)151712387 \|0 (DE-588)12003929X \|2 gnd
700	1		\|a Menzel, Birgit \|d 1953- \|e Herausgeber \|4 edt \|0 (DE-603)159622549 \|0 (DE-588)129262528 \|2 gnd
787	0	8	\|i Rezensiert in \|a Mehnert, Elke, 1940- \|t Christiane Engel (Hrsg.): Kultur und (als) Übersetzung. Berlin: Frank & Timme, 2011 \|w (DE-603)448917114
830		0	\|t Ost-West-Express \|v 8 \|w (DE-603)186510470 \|w (DE-600)2267544-9 \|9 18 \|7 as
856	4	2	\|m V:DE-603;B:DE-Mb50 \|q application/pdf \|u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?22998394_toc.pdf \|3 Inhaltsverzeichnis
924	0		\|9 Mb 50 \|a (DE-603)615456529 \|b DE-Mb50 \|c HES \|d c \|g 11.03287
924	0		\|9 77 \|a (DE-603)628629052 \|b DE-77 \|c HES \|d c \|g 255.700 \|h FREIHAND
924	0		\|9 Mz 19 \|a (DE-603)1010652028 \|b DE-Mz19 \|c HES \|d c \|g TRA-RU 02.14 Kultu 1 \|h Freihand / Russisch
924	0		\|9 Mz 19 \|a (DE-603)1201438764 \|b DE-Mz19 \|c HES \|d b \|g UEDO 100/129 \|h Lesesaal
924	0		\|9 2080 \|a (DE-603)793427487 \|b DE-2080 \|c HES \|d d \|g /
924	0		\|9 26 \|a (DE-603)603998062 \|b DE-26 \|c HES \|d c \|g FH sla Bi 8.15

Kultur und (als) Übersetzung

Links

Folgen Sie uns auf...