Mehrsprachigkeit im Mittelalter
| Titel: | Mehrsprachigkeit im Mittelalter : kulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Konstellationen in europäischer Perspektive ; mit Fallstudien zu den "Disticha Catonis" / hrsg. von Michael Baldzuhn ... |
|---|---|
| Beteiligt: | ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; |
| Veröffentlicht: | Berlin : De Gruyter, 2011 |
| Umfang: | VIII, 437 Seiten : Illustrationen ; 230 mm x 155 mm |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Deutsch; Englisch |
| RVK-Notation: | |
| ISBN: | 9783110254808 ; 3110254808 |
| Hinweise zum Inhalt: |
Inhaltstext
Inhaltsverzeichnis |
X
alg: 23484508 001A $00034:08-04-11 001B $01999:25-10-24 $t18:36:48.000 001D $00034:09-06-11 001U $0utf8 001X $00 002@ $0Aau 002C $aText $btxt $2rdacontent 002D $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 002E $aBand $bnc $2rdacarrier 003@ $0234845082 003O $0733261097 $aOCoLC 004A $A978-3-11-025480-8 $fGb. : EUR 119.95 (DE), USD 168.00 (US) 004A $03-11-025480-8 004K $09783110254808 006G $01010342096 006H $0TOCIMA1120 $2DNB 006T $011,N10 006U $011,A22 $f20110302 007A $01010342096 $aDNB 007G $0DE0049AF6982B6558D1F0C12578D7005A606F 007T $0Herddw0000040 009P $qtext/html $A2 $3Inhaltstext $uhttp://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3678758&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm $mX:MVB 009P $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?23484508_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-17 010@ $ager $aeng 011@ $a2011 013D $#Beiträge Formschlagwort $#Einzelbeiträge $#Sammelwerk Formschlagwort $74143413-4 $8Aufsatzsammlung [Ts1] $9085562742 021A $aMehrsprachigkeit im Mittelalter $dkulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Konstellationen in europäischer Perspektive ; mit Fallstudien zu den "Disticha Catonis" $hhrsg. von Michael Baldzuhn ... 028C $BHerausgeber $4edt $7140193030 $8Baldzuhn, Michael$Z1961- [Tp3] $9219476861 028C $BHerausgeber $4edt $71053178921 $8Putzo, Christine$Z1977- [Tp3] $9342839284 028C $#Wieland, Gernot Rudolf $#Wieland, Gernot $7188424857 $8Wieland, Gernot R.$Z1946- [Tp1] $9298623889 028C $#Hunt, Anthony B. $#Hunt, Anthony Blair $#Hunt, A. B. $7141267461 $8Hunt, Tony$Z1944- [Tp3] $9223262447 028C $#Haubrichs-Ramge, ... $#Haubrichs, W. $7107050161 $8Haubrichs, Wolfgang$Z1942- [Tp1] $9141988878 028C $#Meineke, E. $7122832434 $8Meineke, Eckhard$Z1953- [Tp1] $9153901101 028C $7129328472 $8Grubmüller, Klaus$Z1938- [Tp3] $9159674875 028C $D20231015 $Ecgwrk $8Ehlen, Thomas$Z1966- [Tp3] $9494147369 028C $7 $8Haag, Guntram [Tnd] $9154841595 028C $7133411540 $8Redzich, Carola$Z1971- [Tp3] $9190603445 028C $7127081801 $8Bok, Václav$Z1939- [Tp1] $9123287952 028C $7 $8Drewelowsky, André [Tnu] $9280236913 033A $pBerlin $nDe Gruyter 034D $aVIII, 437 Seiten 034I $a230 mm x 155 mm 034M $aIllustrationen 037A $aLiteraturangaben 039U $aRezensiert in $8--Aou--Reiffenstein, Ingo$Z1928-2023 [Tp1]. Michael Baldzuhn, Christine Putzo (Hgg.): Mehrsprachigkeit im Mittelalter. Kulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Konstellationen in europäischer Perspektive. Mit Fallstudien zu den "Disticha Catonis", Berlin, New York: de Gruyter 2011, VII, 437 S. [Rezension], 2013 $9326161597 039U $aRezensiert in $8--Aou--Toepfer, Regina$Z1975- [Tp1]. Mehrsprachigkeit im Mittelalter [Rezension], 2014 $9339286822 044K $qDNB $#Abendland $#Okzident $74015701-5 $8Europa [Tgz] $908503617X 044K $qDNB $RSprachkontakt $REinsprachigkeit $#Multilingualism $#Multilinguisme $#Multilinguismo $#Multilingüismo $#Mehrsprachigkeit $#Mehrsprachigkeit $#Multilingualismus $#Multilinguismus $#Polyglossie $#Gemischtsprachigkeit Mehrsprachigkeit $74038403-2 $8Mehrsprachigkeit [Ts1] $908510499X 044K $qDNB $#Moralische Distichen $#Cato ethicus $#Cato $#Disticha moralia $#Marci Catonis ad Filium libri $#Dicta Marci Catonis ad filium suum $#Catonis disticha $#Dicta Catonis $#Disticha de moribus $#Catonis disticha de moribus $#Disticha de moribus ad filium $#Catonis disticha moralia $74150239-5 $8$aDisticha Catonis [Tu1] $9085618055 044K $qDNB $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585 044N $aMehrsprachigkeit, Kontext, Mittelalter, Bildung, Übersetzung, Latein 045E $c400 $c300 $c370 045F $a404.20902 $eDDC22ger 045F/01 $a404.2 045F/03 $f0902 045R $aGeschichte 700-1600 045R/01 $aGeschichte 1250-1600 045V $806.04.00$jStudien [Tkx] $9118844423 045W $801.01.01.002$jMittelhochdeutsch [Tkv] $9133070190 045W $801.01.02.002$jMittelenglisch [Tkv] $9133070425 045W $801.05.04$jLatein [Tkv] $9133113035 045W $803.16.01.011$jMehrsprachigkeit [Tkv] $9133114937 045W $803.17$jSprachgeschichte [Tkv] $9133071367 045W $805.12.06$jEuropa [Tkv] $9133084884 045W $803.18.02$jStandardsprache [Tkv] $913307143X 045W $803.16.03$jZweisprachige Erziehung [Tkv] $9133072258 045W $805.06.05.002$jMittelalter$vSprachtheorie [Tkv] $9133071839 045W $803.23.01.015$jManuskriptforschung [Tkv] $9133114414 045Z $8ES 555 [Tkv] $9407873333 lok: 23484508 3 101B $020-08-13 $t14:44:24.000 101C $008-09-11 101U $0utf8 145S/06 $a711 145S/07 $a720 exp: 23484508 3 1 #EPN 201B/01 $008-09-11 $t12:25:52.000 201C/01 $027-07-11 201U/01 $0utf8 203@/01 $0624668266 208@/01 $a08-09-11 $bzAa 209A/01 $a89.542.15 $du $f000 $h89 542 15 $x00 209G/01 $a89542154 $x00 247C/01 $8601000-3 <30>Frankfurt, Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB) $9102598258 lok: 23484508 8 exp: 23484508 8 1 #EPN 201B/01 $007-11-12 $t20:08:37.000 201C/01 $028-06-11 201U/01 $0utf8 203@/01 $0622252925 208@/01 $a22-07-11 $bz 209A/01 $a/ES 555 B182 $du $f000 $x00 209G/01 $a18045516 $x00 209G/01 $a3. Obergeschoss $x01 247C/01 $8611000-9 <17>Darmstadt, TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte $9102595879 lok: 23484508 23 exp: 23484508 23 1 #EPN 201B/01 $009-06-11 $t14:21:38.000 201C/01 $008-04-11 201U/01 $0utf8 203@/01 $0615459773 208@/01 $a09-06-11 $bz 209A/01 $a25 Spr CT 5121 $du $f022 $hSPR CT 5121 $x00 209G/01 $a26116376 $x00 247C/01 $8352022-5 <34/22>Kassel, UB Kassel, Standort Holländischer Platz $9102599432 lok: 23484508 25 exp: 23484508 25 1 #EPN 201B/01 $010-01-23 $t18:08:35.000 201C/01 $015-11-11 201U/01 $0utf8 203@/01 $0633345865 208@/01 $a27-01-12 $bzic 209A/01 $aG 70 - M 946 $dd $f070 $x00 209C/01 $a11/1593-3 Germanistik 209G/01 $a76564679 $x00 209G/01 $aGermanistik $x01 247C/01 $8651070-x <77/070>Mainz, Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standorte Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II $9102600198 lok: 23484508 62 exp: 23484508 62 1 #EPN 201B/01 $024-07-13 $t22:33:05.000 203@/01 $0698106369 208@/01 $a24-07-13 $be 209A/01 $a/ $f000 $x00 209B/01 $a2013 $x05 247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie der Deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft $9113214561 201U/01 $0utf8 lok: 23484508 64 exp: 23484508 64 1 #EPN 201B/01 $018-10-11 $t19:23:24.000 201C/01 $018-10-11 201U/01 $0utf8 203@/01 $0631195831 208@/01 $a18-10-11 $be 209A/01 $a0 $f000 $x00 209B/01 $a37 $x05 247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie Linguistischer Literatur $9129368261 lok: 23484508 78 exp: 23484508 78 1 #EPN 201B/01 $029-06-18 $t22:48:15.000 201U/01 $0utf8 203@/01 $0791951235 208@/01 $a12-11-16 $be 209A/01 $a/ $f000 $x00 220C/01 $aTitelaufnehmer: ej 237A/01 $aweiterführende Signatur(en): <4> UB Marburg: 070 8 2011/04998 244Z/01 $#Abendland $#Okzident $74015701-5 $8--Tgz--Europa $x01 $908503617X 244Z/01 $2Trx $#kakskeelsus $#dvikalbystė $#multilingualism $#wielojęzyczność $#Viacjazyčnosť $#Vícejazyčnost $#dvikalbystė $#Bilingvālisms $#Bilinguismus $#Multilingualismus $#Zweisprachigkeit $#bilingualism $#kétnyelvüség $#bilingwizm $#multingwizm $#dwujęzyczność $#dvojjazyčnosť $#bilingvismus $#dvojjazyčnost $8--Trx--Mehrsprachigkeit $x02 $9391369512 244Z/01 $2Trx $#dzieło zbiorowe $8--Trx--Sammelwerk $x03 $9391384597 244Z/01 $2Trx $8--Trx--elektronische Ressource $x04 $939138452X 245Z/01 $a01.03;06.02 $x01 247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341 lok: 23484508 205 exp: 23484508 205 1 #EPN 201B/01 $005-07-11 $t15:45:20.000 201C/01 $003-06-11 201U/01 $0utf8 203@/01 $0621343382 208@/01 $a05-07-11 $bz 209A/01 $a070 8 2011/04998 $du $f000 $x00 209C/01 $anel1107d 209C/01 $a1 2011/07118 209G/01 $a51865910 $x00 247C/01 $8351000-1 <4>Marburg, Universität Marburg, Universitätsbibliothek $9102594767
| LEADER | 00000cam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 234845082 | ||
| 003 | DE-603 | ||
| 005 | 20241025183648.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 110408s2011 xx |||| | u00||u|ger | ||
| 015 | |a 11,A22 |z 11,N10 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |2 DE-101 |a 1010342096 | |
| 020 | |a 9783110254808 |c Gb. : EUR 119.95 (DE), USD 168.00 (US) | ||
| 020 | |a 3110254808 | ||
| 024 | 3 | |a 9783110254808 | |
| 035 | |a (DE-599)DNB1010342096 | ||
| 035 | |a (OCoLC)733261097 | ||
| 040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 | ||
| 041 | |a ger |a eng | ||
| 082 | 0 | 4 | |8 1\u |a 404.20902 |q DE-101 |2 22/ger |
| 084 | |a 400 |a 300 |a 370 |q DE-101 |2 sdnb | ||
| 084 | |a ES 555 |0 (DE-625)27860: |0 (DE-603)407873333 |2 rvk | ||
| 085 | |8 1\u |b 404.2 | ||
| 085 | |8 1\u |z 1 |s 0902 | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Mehrsprachigkeit im Mittelalter |b kulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Konstellationen in europäischer Perspektive ; mit Fallstudien zu den "Disticha Catonis" |c hrsg. von Michael Baldzuhn ... |
| 264 | 1 | |a Berlin |b De Gruyter |c 2011 | |
| 300 | |a VIII, 437 Seiten |b Illustrationen |c 230 mm x 155 mm | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturangaben | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Disticha Catonis |0 (DE-588)4150239-5 |0 (DE-603)085618055 |2 gnd |
| 648 | 7 | |a Geschichte 700-1600 |2 gnd | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1250-1600 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |0 (DE-603)08510499X |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-603)085170585 |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |0 (DE-603)08503617X |2 gnd | |
| 655 | 7 | |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content |0 (DE-588)4143413-4 |0 (DE-603)085562742 | |
| 700 | 1 | |a Baldzuhn, Michael |d 1961- |e Herausgeber |4 edt |0 (DE-603)219476861 |0 (DE-588)140193030 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Putzo, Christine |d 1977- |e Herausgeber |4 edt |0 (DE-603)342839284 |0 (DE-588)1053178921 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Wieland, Gernot R. |d 1946- |0 (DE-603)298623889 |0 (DE-588)188424857 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Hunt, Tony |d 1944- |0 (DE-603)223262447 |0 (DE-588)141267461 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Haubrichs, Wolfgang |d 1942- |0 (DE-603)141988878 |0 (DE-588)107050161 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Meineke, Eckhard |d 1953- |0 (DE-603)153901101 |0 (DE-588)122832434 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Grubmüller, Klaus |d 1938- |0 (DE-603)159674875 |0 (DE-588)129328472 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Ehlen, Thomas |d 1966- |0 (DE-603)494147369 |0 (DE-588)1256642754 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Haag, Guntram |0 (DE-603)154841595 | |
| 700 | 1 | |a Redzich, Carola |d 1971- |0 (DE-603)190603445 |0 (DE-588)133411540 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Bok, Václav |d 1939- |0 (DE-603)123287952 |0 (DE-588)127081801 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Drewelowsky, André |0 (DE-603)280236913 | |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Reiffenstein, Ingo, 1928-2023 |t Michael Baldzuhn, Christine Putzo (Hgg.): Mehrsprachigkeit im Mittelalter. Kulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Konstellationen in europäischer Perspektive. Mit Fallstudien zu den "Disticha Catonis", Berlin, New York: de Gruyter 2011, VII, 437 S. [Rezension] |w (DE-603)326161597 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Toepfer, Regina, 1975- |t Mehrsprachigkeit im Mittelalter [Rezension] |w (DE-603)339286822 |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3678758&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m V:DE-603;B:DE-17 |q application/pdf |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?23484508_toc.pdf |3 Inhaltsverzeichnis |
| 924 | 0 | |9 30 |a (DE-603)624668266 |b DE-30 |c HES |d c |g 89.542.15 | |
| 924 | 0 | |9 17 |a (DE-603)622252925 |b DE-17 |c HES |d c |g /ES 555 B182 |h 3. Obergeschoss | |
| 924 | 0 | |9 34/22 |a (DE-603)615459773 |b DE-34-22 |c HES |d c |g 25 Spr CT 5121 | |
| 924 | 0 | |9 77/070 |a (DE-603)633345865 |b DE-77-070 |c HES |d d |g G 70 - M 946 | |
| 924 | 0 | |9 603 |a (DE-603)698106369 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 0 | |9 603 |a (DE-603)631195831 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 0 | |9 2080 |a (DE-603)791951235 |b DE-2080 |c HES |d d |g / | |
| 924 | 0 | |9 4 |a (DE-603)621343382 |b DE-4 |c HES |d c |g 070 8 2011/04998 | |
