« zurück zum Suchergebnis

Ein Projekt an der Grenze des Unmöglichen

Titel:	Ein Projekt an der Grenze des Unmöglichen : eine funktionale Übersetzung von Schillers "Räubern" in das Lettische livländischer Erbbauern von 1818 / Beata Paškevica
Verfasser:	Paškevica, Beata
In:	Erzählregionen. Regionales Erzählen und Erzählen über eine Region, (2011), Seite 211-224 alle Artikel anzeigen
Veröffentlicht:	2011
Format:	Aufsatz
Sprache:	Deutsch
Schlagworte:	Schiller, Friedrich / Die Räuber Übersetzung Lettisch Geschichte 1818

alg: 30719621
001A    $04504:21-08-12 
001B    $01999:13-08-18 $t22:53:12.000 
001C    $04504:21-08-12 $t17:03:54.000 
001D    $04504:21-08-12 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aou 
003@    $0307196216 
007A    $0307196216 $aHEB 
010@    $ager 
011@    $a2011 
021A    $aEin @Projekt an der Grenze des Unmöglichen $deine funktionale Übersetzung von Schillers "Räubern" in das Lettische livländischer Erbbauern von 1818 $hBeata Paškevica 
028A    $71122028016 $8Paškevica, Beata$Z1968- [Tp3] $9396966411 
031A    $h211-224 $j2011 
039B    $aIn $8--Aau--. Erzählregionen. Regionales Erzählen und Erzählen über eine Region. - Aachen : Shaker, 2011. - 349 S.. - ISBN 978-3-8440-0526-4 $x201100000000000789 $9289816890 
044K    $RGoethe, Johann Wolfgang $R085280925 $RSchiller, Friedrich $R450551431 $RGrabbe, Christian Dietrich $R088653781 $RVulpius, Christian August $R089470850 $RBöhm, Leonie $R462045242 $RPark, Bonn $R484028480 $RSchiller, Friedrich $R491573022 $RVerdi, Giuseppe $R298863294 $RLa Martelière, Jean Henri Ferdinand $R426114175 $RKindermann, Barbara $R427586933 $RFrank, Leonhard $R103431977 $RSeyfried, Ignaz Xaver $R194154750 $RReichardt, Johann Friedrich $R194154645 $RWulffen, Erich $R192486632 $RPeuckert, Tom $R479524742 $RPeuckert, Tom $R479524734 $RZuckmayer, Carl $R128273313 $#Die @Rauber $#Die @Rauber : Ein Schauspiel $#DE-32 $#Rāhzanān $#Los @bandidos $#Zbojníci $#The @robbers $#Razbojnici $#Razbojniki $#Loupežníci $#Røverne $#I @masnadieri $#Guntô $#Zbójcy $#Qiangdao $#Els @bandits $#Ils @birbants $#Les @brigands $#Ch'iang tao $#al-Luṣūṣ $#השודדים $#Röfvarbandet $#La @rabistoj $#Rosvot $#Nh~ung tên cu'ó'p tâp kich $#Laupītāji $#Oi @lēstes $#Schiller, Friedrich $#086948601 $74099339-5 $8Schiller, Friedrich$Z1759-1805 [Tp1]$aDie @Räuber [Tu1] $9085282197 
044K    $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585 
044K    $RBaltische Sprachen $#Latvian language $#Letton (langue) $#Lingua lettone $#Lengua letona $74114406-5 $8Lettisch [Ts1] $9085342246 
045R    $aGeschichte 1818 
045V    $aSchiller, Friedrich $813.14.00$jZu einzelnen Autoren [Tkx] $9118843613 

lok: 30719621 62

exp: 30719621 62 1 #EPN
201B/01 $021-08-12 $t22:08:06.000 
203@/01 $0647463075 
208@/01 $a21-08-12 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209B/01 $a2012 $x05 
247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie der Deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft $9113214561 
201U/01 $0utf8 

lok: 30719621 78

exp: 30719621 78 1 #EPN
201B/01 $008-11-18 $t12:34:35.000 
201C/01 $008-11-18 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01034129384 
208@/01 $a08-11-18 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209A/01 $ab*p $x01 
220C/01 $apgar 
244Z/01 $#Lettland $#Lettland $#Latvija $#Latvijas Republika $#Lettische Republik $#Lettische SSR $#Latvijskaja SSR $74074187-4 $8--Tg1--Lettland $x01 $9085208876 
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341

LEADER	00000caa a2200000 c 4500
001	307196216
003	DE-603
005	20180813225312.0
007	tu
008	120821s2011 xx \|\|\|\| \| u00\|\|u\|ger c
035			\|a (DE-599)HEB307196216
040			\|a DE-603 \|b ger \|c DE-603 \|d DE-603
041			\|a ger
100	1		\|a Paškevica, Beata \|d 1968- \|0 (DE-603)396966411 \|0 (DE-588)1122028016 \|2 gnd
245	0	0	\|a Ein Projekt an der Grenze des Unmöglichen \|b eine funktionale Übersetzung von Schillers "Räubern" in das Lettische livländischer Erbbauern von 1818 \|c Beata Paškevica
264		0	\|c 2011
600	1	7	\|a Schiller, Friedrich \|d 1759-1805 \|t Die Räuber \|0 (DE-588)4099339-5 \|0 (DE-603)085282197 \|2 gnd
648		7	\|a Geschichte 1818 \|2 gnd
650		7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|0 (DE-603)085170585 \|2 gnd
650		7	\|a Lettisch \|0 (DE-588)4114406-5 \|0 (DE-603)085342246 \|2 gnd
773	0	8	\|i In \|t Erzählregionen. Regionales Erzählen und Erzählen über eine Region \|d Aachen : Shaker, 2011 \|h 349 S., 21 cm, 524 g \|z 9783844005264 \|g (2011), Seite 211-224 \|w (DE-603)289816890
924	0		\|9 603 \|a (DE-603)647463075 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	0		\|9 2080 \|a (DE-603)1034129384 \|b DE-2080 \|c HES \|d d \|g /

Ein Projekt an der Grenze des Unmöglichen

Links

Folgen Sie uns auf...