The history of Genghizcan the Great, first emperor of the antient Moguls and Tartars

alg: 35444986
001A    $06050:04-02-15 
001B    $01999:16-10-24 $t00:08:07.000 
001D    $06050:10-10-15 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Obvc 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aComputermedien $bc $2rdamedia 
002E    $aOnline-Ressource $bcr $2rdacarrier 
003@    $0354449869 
003O    $01366465374 $aOCoLC 
006Z    $02809378-1 
007A    $02809378-1 $aZDB 
009Q    $S0 $uhttp://www.wdl.org/en/item/2378/ $xH 
010@    $aeng 
011@    $a2009 $n2009- 
013D    $RPortal $#Web sites $#Sites Web $#Siti web $#Páginas Web $#Website $#Website $#Website $#Web Site $#Web-Standort $#Web-Ort $#Webauftritt $#Internetauftritt $#Netzstelle Internet $#Site Internet $#Web-Präsenz $#Webseite Internetauftritt $#Web-Seite Internetauftritt $#WWW-Seite Internetauftritt $#World Wide Web Web Site $#Websites $74596172-4 $8Website [Ts1] $909252074X 
013H    $0ws 
016A    $aDg 
018@    $0u 
021A    $aThe @history of Genghizcan the Great, first emperor of the antient Moguls and Tartars $hFrançois Pétis 
028C    $BMitwirkender $#La Croix, François Pétis de $#La Croix, François P. de $#Croix, François P. de la $#Pétis-de-la-Croix, François $#Croix, François Pétis de la $#Pétis de la Croix, ... $#La Croix, Francois P. de $#Pétis, Franco̧is $#Pétis de la Croix, Francois fils $#Pétis de LaCroix, François $#LaCroix, François Pétis de $#LaCroix, François P. de $#Pétis de LaCroix, ... $#LaCroix, Francois P. de $#Pétis de LaCroix, Francois fils $#La Croix, ... de $#La Croix, ... Pétis de $#Pétit de La Croix, ... $#De la Croix, François Pétis $#La Croix, François de $#Croix, François de La $#Petis de La Krua $4ctb $7117702269 $8Pétis de la Croix, François$Z1653-1713 [Tp1] $9112378358 
031@    $aNachgewiesen 2009 - 
031N    $6 $j2009 
033A    $pWashington, DC $nWorld Digital Library 
034D    $aOnline-Ressource 
037A    $aGesehen am 04.02.15 
044K    $qZDB $RDschötschi $RTschagatai $RÖgedei $RTolui $#Genghis Khan $#Cengiz Han $#Čingis haan $#Činggis qaγan $#Čingischan $#Čingizchán $#Čingischán $#Dschingis  $#Dschingis Khan  $#Dschingis Khan  $#Czyngis-Chan $#Džingischán $#Dżyngis-Chan $#Dzsingisz kán $#Temudschin $#Tėmudžin $#Temüdžin $#Temüjin $#Tschingis Khan  $#Tšingis-khaan $#Tschinghis Khan $#Chinggis Khaan $#Tschighis Khan $#Tschingis Khan $#Tschingis Kan $#Chingis Khan $#Chengjisihan $#Dschingis Khan $#Genghis Khan $#Tchinggis Khan $#Civggis $#Dschingis Chan $#Čingis haan $#Činggis qaγan $#Čingischan $#Chengjisihan $#成吉斯汗 $7118527576 $8$PDschingis-Khan$lMongolenreich$Z1155-1227 [Tp1] $9086868667 
044K    $qZDB $RGeschichtsphilosophie $RVergangenheit $#History $#Histoire $#Storia $#history $#History $#Geschichte $#Landesgeschichte $#Regionalgeschichte $#Ortsgeschichte $#Zeitgeschichte $74020517-4 $8Geschichte [Tsz] $9085049352 
044K    $qZDB $RPazifischer Raum $RFerner Osten $RAsiatisch-Pazifischer Raum $#Ostasien $#Ostasien $#Ostasien $#Asien, Ost $74075727-4 $8Ostasien [Tg1] $9085214345 
044K    $qZDB $RAsien $#Zentralasien $#Zentralasien $#Zentral- und Nordasien $#Zentralasien $#Innerasien $#Asien Zentral $74079487-8 $8Zentralasien [Tg1] $9085226122 
045T    $a6,24 
045U    $e900 
046L    $aHomepage engl. 
047I    $a[Dt.:] The History of Genghizcan the Great, First Emperor of the Antient Moguls and Tartars wurde von dem arabisch-türkischen Dolmetscher François Pétis (1622-1695) 1722 verfasst, und später von seinem Sohn Francois Pétis de la Croix (1653-1713) vollendet. Pétis übersetzte die französische Geschichte ins Türkische, stellte ein Französisch-Türkisch Wörterbuch zusammen und verfasste einen Katalog der türkischen und persischen Manuskripten, welche im Besitz des französischen Königreichs waren. Nach der Vollendung des Buches durch Pétis  Sohn François Pétis de la Croix, wurde es 1710 veröffentlicht. Die auf dieser Seite vorzufindende Edition ist eine englische Übersetzung, die ca. 12 Jahre später in London erschienen ist. Übersetzt wurde sie von Penelope Aubin (1679-1731), einem englischen Autor, Dichter, Übersetzer und Bühnenschriftsteller. Das Dokument steht auch als pdf-Datei zur Verfügung und kann auch heruntergeladen werden. Die Metadaten für dieses Dokument sind in allen Amtssprachen der Vereinten Nationen verfügbar.  - [Engl.:] This early Western history of Genghis Khan, the 13th-century Mongol Emperor who established the world's largest contiguous empire, is by François Pétis (1622-95), an interpreter of Arabic and Turkish at the French court. In a long and distinguished career, Pétis translated a history of France into Turkish, compiled a French-Turkish dictionary, and created a catalog of the Turkish and Persian manuscripts owned by the king of France. François Pétis de la Croix (1653-1713), the son of François Pétis, took over the position of interpreter from his father in 1695. In 1710, he published his father s history of Genghis Khan. This edition is an English translation, which appeared in London some 12 years later. The translation is by Penelope Aubin (1679-1731), an English novelist, playwright, poet, and translator 

lok: 35444986 3

exp: 35444986 3 1 #EPN
201B/01 $004-02-15 $t22:48:37.918 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0749378433 
208@/01 $a04-02-15 $bl 
209S/01 $S0 $uhttp://www.wdl.org/en/item/2378/ $XH 

lok: 35444986 5

exp: 35444986 5 1 #EPN
201B/01 $004-02-15 $t22:48:37.921 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0749378441 
208@/01 $a04-02-15 $bl 
209S/01 $S0 $uhttp://www.wdl.org/en/item/2378/ $XH 

lok: 35444986 6

exp: 35444986 6 1 #EPN
201B/01 $004-02-15 $t22:48:37.923 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $074937845X 
208@/01 $a04-02-15 $bl 
209S/01 $S0 $uhttp://www.wdl.org/en/item/2378/ $XH 

lok: 35444986 8

exp: 35444986 8 1 #EPN
201B/01 $004-02-15 $t22:48:37.926 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0749378468 
208@/01 $a04-02-15 $bl 
209S/01 $S0 $uhttp://www.wdl.org/en/item/2378/ $XH 

lok: 35444986 10

exp: 35444986 10 1 #EPN
201B/01 $004-02-15 $t22:48:37.931 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0749378476 
208@/01 $a04-02-15 $bl 
209S/01 $S0 $uhttp://www.wdl.org/en/item/2378/ $XH 

lok: 35444986 11

exp: 35444986 11 1 #EPN
201B/01 $004-02-15 $t22:48:37.934 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0749378484 
208@/01 $a04-02-15 $bl 
209S/01 $S0 $uhttp://www.wdl.org/en/item/2378/ $XH 

lok: 35444986 21

exp: 35444986 21 1 #EPN
201B/01 $004-02-15 $t22:48:37.940 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0749378506 
208@/01 $a04-02-15 $bl 
209S/01 $S0 $uhttp://www.wdl.org/en/item/2378/ $XH 

lok: 35444986 23

exp: 35444986 23 1 #EPN
201B/01 $004-02-15 $t22:48:37.946 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0749378514 
208@/01 $a04-02-15 $bl 
209S/01 $S0 $uhttp://www.wdl.org/en/item/2378/ $XH 

lok: 35444986 24

exp: 35444986 24 1 #EPN
201B/01 $004-02-15 $t22:48:37.950 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0749378522 
208@/01 $a04-02-15 $bl 
209S/01 $S0 $uhttp://www.wdl.org/en/item/2378/ $XH 

lok: 35444986 25

exp: 35444986 25 1 #EPN
201B/01 $004-02-15 $t22:48:37.955 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0749378530 
208@/01 $a04-02-15 $bl 
209S/01 $S0 $uhttp://www.wdl.org/en/item/2378/ $XH 

lok: 35444986 36

exp: 35444986 36 1 #EPN
201B/01 $004-03-23 $t05:27:34.595 
201C/01 $004-03-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01228404208 
208@/01 $a04-03-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttp://www.wdl.org/en/item/2378/ $XH 

lok: 35444986 51

exp: 35444986 51 1 #EPN
201B/01 $018-12-23 $t22:54:40.345 
201C/01 $018-12-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01252363036 
208@/01 $a18-12-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttp://www.wdl.org/en/item/2378/ $XH 

lok: 35444986 59

exp: 35444986 59 1 #EPN
201B/01 $004-02-15 $t22:48:37.967 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0749378573 
208@/01 $a04-02-15 $bl 
209S/01 $S0 $uhttp://www.wdl.org/en/item/2378/ $XH 

lok: 35444986 75

exp: 35444986 75 1 #EPN
201B/01 $004-02-15 $t22:48:37.972 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $074937859X 
208@/01 $a04-02-15 $bl 
209S/01 $S0 $uhttp://www.wdl.org/en/item/2378/ $XH 

lok: 35444986 107

exp: 35444986 107 1 #EPN
201B/01 $003-04-20 $t16:12:31.127 
201C/01 $003-04-20 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01091587078 
208@/01 $a03-04-20 $bl 
209S/01 $S0 $uhttp://www.wdl.org/en/item/2378/ $XH 

lok: 35444986 108

exp: 35444986 108 1 #EPN
201B/01 $003-04-20 $t16:12:31.131 
201C/01 $003-04-20 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01091587086 
208@/01 $a03-04-20 $bl 
209S/01 $S0 $uhttp://www.wdl.org/en/item/2378/ $XH 

lok: 35444986 204

exp: 35444986 204 1 #EPN
201B/01 $004-02-15 $t22:48:37.975 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0749378603 
208@/01 $a04-02-15 $bl 
209S/01 $S0 $uhttp://www.wdl.org/en/item/2378/ $XH 

lok: 35444986 205

exp: 35444986 205 1 #EPN
201B/01 $004-02-15 $t22:48:37.977 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0749378611 
208@/01 $a04-02-15 $bl 
209S/01 $S0 $uhttp://www.wdl.org/en/item/2378/ $XH