"... allerlei für die Nationalbibliothek zu ergattern..."
Titel: | "... allerlei für die Nationalbibliothek zu ergattern..." |
---|---|
Verfasser: | ; |
Veröffentlicht: | [Erscheinungsort nicht ermittelbar] : Böhlau, 2006 |
Umfang: | 1 Online-Ressource (617 Seiten) |
Format: | E-Book |
Sprache: | Deutsch |
RVK-Notation: | |
ISBN: | 9783205775041 |
alg: 37861185 001A $06055:26-04-16 001B $01999:12-11-24 $t12:23:15.000 001D $06055:26-04-16 001U $0utf8 001X $00 002@ $0Oax 002C $aText $btxt $2rdacontent 002D $aComputermedien $bc $2rdamedia 002E $aOnline-Ressource $bcr $2rdacarrier 003@ $0378611852 004A $A978-3-205-77504-1 007A $0378611852 $aHEB 007I $0OAB-15273 007I $0doab-handle/20.500.12854/31399 009Q $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $xH 010@ $ager 011@ $a2006 017B $aZDB-94-OAB 021A $a"... allerlei für die Nationalbibliothek zu ergattern..." 028A $aKöstner $BVerfasser $dChrista $4aut 028C $BVerfasser $#Hall, Murray Gordon $4aut $D20220215 $Ecgwrk $712951215X $8Hall, Murray G.$Z1947-2023 [Tp1] $9159829062 033A $p[Erscheinungsort nicht ermittelbar] $nBöhlau 033E $p[The Hague] $n[OAPEN FOUNDATION] 034D $a1 Online-Ressource (617 Seiten) 044A $aInformation theory $S#0 $N650 044A $aNational Library, Book Looting, Library History, National Socialism, 1938 - 1945 $S## $N653 044K $qDNB $RNationalbibliothek $#Nationalbibliothek Österreichische Nationalbibliothek $#Austrian National Library $#National Library Wien $#Nationalbibliothek Wien $#Bibliotheca Nationalis Austriae $#al- @Maktaba al-Waṭanīya an-Nimsāwīya $#Österr. Nationalbibliothek $#Rakouská Národní Knihovna $#Národní Knihovna Wien $#Aodili-Guojia-Toshokan $#Nationale Bibliotheek van Oostenrijk $#Bibliothèque Nationale d'Autriche $#Osztrák Nemzeti Könyvtár $#Nemzeti Könyvtár $#Avstriis erovnuli bibliot̕eka $#ÖNB $#ავსტრიის ეროვნული ბიბლიოთეკა $#كتابخانه ى ملى اتريش $72020893-5 $8Österreichische Nationalbibliothek [Tb1] $9042748658 044K $qDNB $RJudentum $RIsraeliten $RStämme Israels $#Jude $74028808-0 $8Juden [Ts1] $9085075922 044K $qDNB $RBesitz $#Buch Besitz $74681622-7 $8Buchbesitz [Ts1] $9104257776 044K $qDNB $REigentumsentziehung $REnteignung $REinziehung $#Confiscations $#Confiscations $#Konfiszierung $74164950-3 $8Konfiskation [Ts1] $9085737135 044K $qDNB $RErwerbungsrichtlinie $RErwerbung $#Collection development (Libraries) $#Bibliothèques Gestion des collections $#Erwerbungspolitik $74144921-6 $8Bestandsaufbau [Ts1] $908557502X 045E $c940 $c020 $c500 045R $aGeschichte 1938-1945 045Z $8NQ 2360 [Tkv] $9410912263 047A $aSacherschließung maschinell aus paralleler Ausg. übernommen 047I $aWhen Austria was annexed by Hitler Germany in March 1938, the National Library in Vienna was not only the biggest scientific library in the country, it was now the third largest in the German Reich. Its status among and influence on the scholarly libraries in the Reich was considerably enhanced by one person during the Nazi period, namely the newly-appointed director-general Dr. Paul Heigl, a fervent National socialist, Acquisitions by the Library during the years 1938 to 1945 are a key focal point of this history, and Heigl played both an active and significant role in the process of book looting in the interest of the National Library.The Library may well have regarded itself in the inter-war years as being „apolitical“ – and house historians have tended to reinforce this image – but this does not stand up to closer scrutiny even during the political period of the „Corporate State“ und Dollfuss and Schuschnigg, let alone during the time of national socialist rule in Austria. The study breaks with the previos taboos and presents the essentially political role of the Library both before and after March 1938 by investigating its involvement in the crimes of the Nazi regime. But the study does not only concentrate on acquisitions made through improper means, it also attempts to capture some of the atmosphere of a major library under the NS-regime and in war-time.The examination also sees itself as a contribution to the hitherto neglected history of libraries in Austria in the Nazi period in general and of church and official libraries in particular. It might be noted that Paul Heigl was not only in charge of scholary libraries in south-eastern Europe following the German invasion of Yugoslavia in April 1941, he was also a library consultant for local Nazi officials and had considerable sway in forging library policy. Our study discusses a number of chapters in the Library ´s history during the Nazi period which have so far been absent from official histories, primarily those which implicate the Library and point to the vast and varied acquisitions. The main chapter focusses on the development and acquisitions of the Library´s many collections from 1938 o 1945, chiefly on the basis of library records and files, and attempts to describe not only the looting, but also fate of stolen books, libraries and collections immediately after World War Two and on up to the present day. And, as the case may be, their subsequent restitution over the past few years as a consequence of the Art Restitution Law of 1998. Name and subject indices are intended to make the information in thistory more easily accessible.Die Nationalbibliothek in Wien war zum Zeitpunkt des "Anschlusses" Österreichs an das Deutsche Reich im März 1938 nicht die größte wissenschaftliche Bibliothek im Lande, sondern nunmehr die drittgrößte im Deutschen Reich. Ihre Stellung bzw. Ihr Einfluss als Institution in der Bibliothekslandschaft wurde durch die Person des neuen Generaldirektors Dr. Paul Heigl noch verstärkt. Erwerbungen der Nationalbibliothek in den Jahren 1938 bis 1945 aus unterschiedlicher Provenienz und unter unterschiedlichsten Umständen sind ein Schwerpunkt der vorliegenden Geschichte, durch die sich die Person und die Tätigkeit Heigls wie ein roter Faden zieht. Es ist nämlich nicht schwierig, dessen persönliche Einflussnahme bei Enteignungen, die die Geschichte der Bibliothek in der NS-Zeit prägten, nachzuweisen.Nach ihrem Selbstbild mag die Nationalbibliothek stets "unpolitisch" gewesen sein, doch darf man nicht übersehen bzw. unterschätzen, dass sie im Zeitraum, der hier behandelt wird, drei verschiedenen Staatsformen diente. Da die Wirklichkeit von diesem Selbstbildnis so starkt abweicht, werden die bisherigen Selbstdarstellungen von Seiten der Bibliothek nicht nur Schlusswort stark in Zweifel gezogen, sondern im Laufe der Arbeit kontinuierlich hinterfragt. Die politische Instrumentalisierung der NB zeigt sich spätestens in der Zeit des Ständestaats in den 30er Jahren. Die vorliegende Arbeit räumt mit der Tabuisierung der eigenen Geschichte der Nationalbibliothek bzw. dem Verschweigen der Verstrickung in NS-Verbrechen in offiziellen Publikationen seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs auf und schildert die aktive Rolle, die die Bibliothek bei Erwerbungen spielte. Diese Geschichte will nicht nur auf unrechtmäßige Erwerbungen fokussieren, sondern auch den Versuch unternehmen, den Alltag in der Bibliothek in der NS-Zeit einzufangen.Diese Geschichte versteht sich auch als Beitrag zur eher stiefmütterlich behandelten Geschichte des Bibliothekswesens ganz allgemein in Österreich in den Jahren 1938 bis 1945. In einer seiner vielen Funktionen war Paul Heigl nämlich bei der Auflösung von Amts- und Stiftsbibliotheken als Berater tätig, und somit wird das Schicksal dieser Büchereien erstmals ausführlich beleuchtet. Nicht unwesentlich für die Geschichte der NB ist beispielsweise auch noch, dass Paul Heigl - nach dem Überfall auf Belgrad - für die wissenschaftlichen Bibliotheken in Südosteuropa offiziell zuständig wurde. Auch diese Funktion nützte die NB, insofern als sie zu neuen Bücherzuwächsen führte. Im umfangmäßig gesehenen Hauptkapitel (Die Sammlungen der NB) wird anhand von Archivunterlagen, die primär aus der Nationalbibliothek selber stammen, in Form von Falldarstellungen auf die einzelnen geraubten Bücherbestände ausführlich eingegangen. Somit sind die Bemühungen der Nationalbibliothek - sowohl in den Nachkriegsjahren als auch in jüngster Zeit - um das Ausfindigmachen von geraubten Büchern in den eigenen Bibliotheksbeständen und die Zuordnung zu Vorbesitzern ebenfalls ein wesenlicher Aspekt dieser Darstellung.Die Arbeit wird durch zwei Register -ein Namen- und ein Sachregister - erschlossen. lok: 37861185 3 101B $010-05-17 $t15:13:06.000 101C $010-05-17 101U $0utf8 145S/06 $a770 exp: 37861185 3 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.075 201U/01 $0utf8 203@/01 $077205133X 208@/01 $a26-04-16 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 5 exp: 37861185 5 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.082 201U/01 $0utf8 203@/01 $0772051348 208@/01 $a26-04-16 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 8 exp: 37861185 8 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.088 201U/01 $0utf8 203@/01 $0772051356 208@/01 $a26-04-16 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 10 exp: 37861185 10 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.094 201U/01 $0utf8 203@/01 $0772051364 208@/01 $a26-04-16 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 11 exp: 37861185 11 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.099 201U/01 $0utf8 203@/01 $0772051372 208@/01 $a26-04-16 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 13 exp: 37861185 13 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.104 201U/01 $0utf8 203@/01 $0805225811 208@/01 $a13-04-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 20 exp: 37861185 20 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.110 201U/01 $0utf8 203@/01 $0772051380 208@/01 $a26-04-16 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 21 exp: 37861185 21 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.116 201U/01 $0utf8 203@/01 $0772051399 208@/01 $a26-04-16 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 23 exp: 37861185 23 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.122 201U/01 $0utf8 203@/01 $0772051402 208@/01 $a26-04-16 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 24 exp: 37861185 24 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.127 201U/01 $0utf8 203@/01 $080522582X 208@/01 $a13-04-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 25 exp: 37861185 25 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.133 201U/01 $0utf8 203@/01 $0772051410 208@/01 $a26-04-16 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 36 exp: 37861185 36 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.218 201C/01 $014-01-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01176828142 208@/01 $a14-01-22 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 49 exp: 37861185 49 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.139 201U/01 $0utf8 203@/01 $0805225846 208@/01 $a13-04-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 51 exp: 37861185 51 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.152 201U/01 $0utf8 203@/01 $0805225862 208@/01 $a13-04-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 59 exp: 37861185 59 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.167 201U/01 $0utf8 203@/01 $0805225870 208@/01 $a13-04-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 72 exp: 37861185 72 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.173 201U/01 $0utf8 203@/01 $0772051437 208@/01 $a26-04-16 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 74 exp: 37861185 74 1 #EPN 201B/01 $009-10-24 $t23:21:15.909 201C/01 $009-10-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01276958013 208@/01 $a09-10-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 75 exp: 37861185 75 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.178 201U/01 $0utf8 203@/01 $0805225889 208@/01 $a13-04-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 76 exp: 37861185 76 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.184 201U/01 $0utf8 203@/01 $0805225897 208@/01 $a13-04-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 107 exp: 37861185 107 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.191 201C/01 $024-04-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01102267287 208@/01 $a24-04-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 108 exp: 37861185 108 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.197 201C/01 $024-04-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01102267295 208@/01 $a24-04-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 204 exp: 37861185 204 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.204 201U/01 $0utf8 203@/01 $0772051445 208@/01 $a26-04-16 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH lok: 37861185 205 exp: 37861185 205 1 #EPN 201B/01 $014-01-22 $t22:42:27.212 201U/01 $0utf8 203@/01 $0772051453 208@/01 $a26-04-16 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 $XH
LEADER | 00000cam a22000002c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 378611852 | ||
003 | DE-603 | ||
005 | 20241112122315.0 | ||
007 | cr|||||||||||| | ||
008 | 160426s2006 xx |||| o| u00||u|ger c | ||
020 | |a 9783205775041 | ||
035 | |a (DE-599)HEB378611852 | ||
040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 | ||
041 | |a ger | ||
084 | |a 940 |a 020 |a 500 |q DE-101 |2 sdnb | ||
084 | |a NQ 2360 |0 (DE-625)128255: |0 (DE-603)410912263 |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Köstner, Christa |e Verfasser |4 aut | |
245 | 0 | 0 | |a "... allerlei für die Nationalbibliothek zu ergattern..." |
264 | 1 | |a [Erscheinungsort nicht ermittelbar] |b Böhlau |c 2006 | |
264 | 2 | |a [The Hague] |b [OAPEN FOUNDATION] | |
300 | |a 1 Online-Ressource (617 Seiten) | ||
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
520 | |a When Austria was annexed by Hitler Germany in March 1938, the National Library in Vienna was not only the biggest scientific library in the country, it was now the third largest in the German Reich. Its status among and influence on the scholarly libraries in the Reich was considerably enhanced by one person during the Nazi period, namely the newly-appointed director-general Dr. Paul Heigl, a fervent National socialist, Acquisitions by the Library during the years 1938 to 1945 are a key focal point of this history, and Heigl played both an active and significant role in the process of book looting in the interest of the National Library.The Library may well have regarded itself in the inter-war years as being „apolitical“ – and house historians have tended to reinforce this image – but this does not stand up to closer scrutiny even during the political period of the „Corporate State“ und Dollfuss and Schuschnigg, let alone during the time of national socialist rule in Austria. The study breaks with the previos taboos and presents the essentially political role of the Library both before and after March 1938 by investigating its involvement in the crimes of the Nazi regime. But the study does not only concentrate on acquisitions made through improper means, it also attempts to capture some of the atmosphere of a major library under the NS-regime and in war-time.The examination also sees itself as a contribution to the hitherto neglected history of libraries in Austria in the Nazi period in general and of church and official libraries in particular. It might be noted that Paul Heigl was not only in charge of scholary libraries in south-eastern Europe following the German invasion of Yugoslavia in April 1941, he was also a library consultant for local Nazi officials and had considerable sway in forging library policy. Our study discusses a number of chapters in the Library ´s history during the Nazi period which have so far been absent from official histories, primarily those which implicate the Library and point to the vast and varied acquisitions. The main chapter focusses on the development and acquisitions of the Library´s many collections from 1938 o 1945, chiefly on the basis of library records and files, and attempts to describe not only the looting, but also fate of stolen books, libraries and collections immediately after World War Two and on up to the present day. And, as the case may be, their subsequent restitution over the past few years as a consequence of the Art Restitution Law of 1998. Name and subject indices are intended to make the information in thistory more easily accessible.<p>Die Nationalbibliothek in Wien war zum Zeitpunkt des "Anschlusses" Österreichs an das Deutsche Reich im März 1938 nicht die größte wissenschaftliche Bibliothek im Lande, sondern nunmehr die drittgrößte im Deutschen Reich. Ihre Stellung bzw. Ihr Einfluss als Institution in der Bibliothekslandschaft wurde durch die Person des neuen Generaldirektors Dr. Paul Heigl noch verstärkt. Erwerbungen der Nationalbibliothek in den Jahren 1938 bis 1945 aus unterschiedlicher Provenienz und unter unterschiedlichsten Umständen sind ein Schwerpunkt der vorliegenden Geschichte, durch die sich die Person und die Tätigkeit Heigls wie ein roter Faden zieht. Es ist nämlich nicht schwierig, dessen persönliche Einflussnahme bei Enteignungen, die die Geschichte der Bibliothek in der NS-Zeit prägten, nachzuweisen.Nach ihrem Selbstbild mag die Nationalbibliothek stets "unpolitisch" gewesen sein, doch darf man nicht übersehen bzw. unterschätzen, dass sie im Zeitraum, der hier behandelt wird, drei verschiedenen Staatsformen diente. Da die Wirklichkeit von diesem Selbstbildnis so starkt abweicht, werden die bisherigen Selbstdarstellungen von Seiten der Bibliothek nicht nur Schlusswort stark in Zweifel gezogen, sondern im Laufe der Arbeit kontinuierlich hinterfragt. Die politische Instrumentalisierung der NB zeigt sich spätestens in der Zeit des Ständestaats in den 30er Jahren. Die vorliegende Arbeit räumt mit der Tabuisierung der eigenen Geschichte der Nationalbibliothek bzw. dem Verschweigen der Verstrickung in NS-Verbrechen in offiziellen Publikationen seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs auf und schildert die aktive Rolle, die die Bibliothek bei Erwerbungen spielte. Diese Geschichte will nicht nur auf unrechtmäßige Erwerbungen fokussieren, sondern auch den Versuch unternehmen, den Alltag in der Bibliothek in der NS-Zeit einzufangen.Diese Geschichte versteht sich auch als Beitrag zur eher stiefmütterlich behandelten Geschichte des Bibliothekswesens ganz allgemein in Österreich in den Jahren 1938 bis 1945. In einer seiner vielen Funktionen war Paul Heigl nämlich bei der Auflösung von Amts- und Stiftsbibliotheken als Berater tätig, und somit wird das Schicksal dieser Büchereien erstmals ausführlich beleuchtet. Nicht unwesentlich für die Geschichte der NB ist beispielsweise auch noch, dass Paul Heigl - nach dem Überfall auf Belgrad - für die wissenschaftlichen Bibliotheken in Südosteuropa offiziell zuständig wurde. Auch diese Funktion nützte die NB, insofern als sie zu neuen Bücherzuwächsen führte. Im umfangmäßig gesehenen Hauptkapitel (Die Sammlungen der NB) wird anhand von Archivunterlagen, die primär aus der Nationalbibliothek selber stammen, in Form von Falldarstellungen auf die einzelnen geraubten Bücherbestände ausführlich eingegangen. Somit sind die Bemühungen der Nationalbibliothek - sowohl in den Nachkriegsjahren als auch in jüngster Zeit - um das Ausfindigmachen von geraubten Büchern in den eigenen Bibliotheksbeständen und die Zuordnung zu Vorbesitzern ebenfalls ein wesenlicher Aspekt dieser Darstellung.Die Arbeit wird durch zwei Register -ein Namen- und ein Sachregister - erschlossen. | ||
610 | 1 | 7 | |a Österreichische Nationalbibliothek |2 gnd |0 (DE-588)2020893-5 |0 (DE-603)042748658 |
648 | 7 | |a Geschichte 1938-1945 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |0 (DE-603)085075922 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Buchbesitz |0 (DE-588)4681622-7 |0 (DE-603)104257776 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Konfiskation |0 (DE-588)4164950-3 |0 (DE-603)085737135 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Bestandsaufbau |0 (DE-588)4144921-6 |0 (DE-603)08557502X |2 gnd | |
700 | 1 | |a Hall, Murray G. |d 1947-2023 |e Verfasser |4 aut |0 (DE-603)159829062 |0 (DE-588)12951215X |2 gnd | |
856 | |u https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/31399 |x Verlag |z kostenfrei | ||
912 | |a ZDB-94-OAB | ||
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)77205133X |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)772051348 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)772051356 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)772051364 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)772051372 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)805225811 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)772051380 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)772051399 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)772051402 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)80522582X |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)772051410 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1176828142 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)805225846 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)805225862 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)805225870 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)772051437 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1276958013 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)805225889 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)805225897 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1102267287 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1102267295 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)772051445 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)772051453 |b DE-603 |c HES |d d |