Kalevipoeg Studies: The Creation and Reception of an Epic
| Titel: | Kalevipoeg Studies: The Creation and Reception of an Epic |
|---|---|
| Verfasser: | |
| Veröffentlicht: | [Erscheinungsort nicht ermittelbar] : Finnish Literature Society / SKS, 2016 |
| Umfang: | 1 Online Ressource |
| Format: | E-Book |
| Sprache: | Englisch |
| Schriftenreihe/ mehrbändiges Werk: |
Studia Fennica Folkloristica ; 21 |
| RVK-Notation: | |
| ISBN: | 9789522227119 ; 9789522227454 ; 9789522227447 |
X
alg: 40031785 001A $06055:07-03-17 001B $01999:02-06-25 $t14:53:23.000 001D $06055:07-03-17 001U $0utf8 001X $00 002@ $0Oax 002C $aText $btxt $2rdacontent 002D $aComputermedien $bc $2rdamedia 002E $aOnline-Ressource $bcr $2rdacarrier 003@ $0400317850 003O $0984802260 $aOCoLC 004A $A978-952-222-711-9 004A $A978-952-222-745-4 004A $A978-952-222-744-7 007A $0400317850 $aHEB 007I $0oapen-617154 009Q $S0 $uhttps://doi.org/10.21435/sff.21 $xR 010@ $aeng 011@ $a2016 021A $aKalevipoeg Studies: The Creation and Reception of an Epic 028A $BVerfasser $4aut $D20220215 $Ecgwrk $7172128110 $8Hasselblatt, Cornelius$Z1960- [Tp1] $9296329304 033A $p[Erscheinungsort nicht ermittelbar] $nFinnish Literature Society / SKS 033E $p[The Hague] $nOAPEN 034D $a1 Online Ressource 036E $aStudia Fennica Folkloristica $x1235-1946 $l21 044A $2bicssc $S#7 $N650 044A $aUral-Altaic and Hyperborean languages $2bicssc $S#7 $N650 044A $aFinno-Ugric languages $2bicssc $S#7 $N650 044A $aEstonian $2bicssc $S#7 $N650 044A $aLiterature and literary studies $2bicssc $S#7 $N650 044A $aPoetry $2bicssc $S#7 $N650 044A $aPoetry by individual poets $2bicssc $S#7 $N650 044A $aLiterature: history and criticism $2bicssc $S#7 $N650 044A $aLiterary studies: poetry and poets $2bicssc $S#7 $N650 044A $aRomanticism $S## $N653 044A $aAdaptation $S## $N653 044A $aTranslation $S## $N653 044K $qDNB $7133426009 $8$PKalevipoeg$lSagengestalt [Tp1] $9190740132 044K $qDNB $RGouvernement Estland $REstnische Sozialistische Sowjetrepublik $#Estland $#Estland $#Estland $#Estland (vor 1940) $#Republik Estland $#Estnische Republik $#Eesti $#Eesti Vabariik $#EV $#Estonia $#Republic of Estonia $#Estonie $#Ėstonskaja Respublika $74015587-0 $8Estland [Tg1] $9085035777 044K $qDNB $RBuch $RSchriftsteller $#Literature $#Littérature $#Letteratura $#Literatura $#literature $#Literature $#Literatur $#Literatur $#Belletristik $#Dichtung Literatur $#Schöne Literatur $#Sprachkunst $#Wortkunst $74035964-5 $8Literatur [Tsz] $9085097128 045B $a430 $a494 $a894 $a947 045E $c430 $c490 $c890 $c940 045Z $8LC 82321 [Tkv] $9409801038 047A $aSacherschließung maschinell aus paralleler Ausg. übernommen 047I $a"The poem Kalevipoeg, over 19,000 lines in length, was composed by Friedrich Reinhold Kreutzwald (1803–1882) on the basis on folklore material. It was published in an Estonian-German bilingual edition in six instalments between 1857 and 1861; it went on to become the Estonian national epic. This first English-language monograph on the Kalevipoeg sheds light on various aspects of the emergence, creation and reception of the text. The first chapter sketches the objectives of the book and gives a short summary of the contents of the twenty tales of the epic, while the second chapter treats the significance of the epic against the cultural background of nineteenth-century Estonia. The third chapter scrutinizes the emergence of the text in more detail and, in its second part, takes a closer look at the many intertextual connections and the traces the epic material has left in Estonian literature up to the present time. The fourth chapter is a detailed case study of one debated passage of the fifteenth tale. The fifth and the six chapters deal with the German reception of the epic, which partly took place earlier than the reception in Estonia. In the fifth chapter, the first reviews and an early treatise by the German scholar Wilhelm Schott (1863) are discussed. The sixth chapter presents the new genre of ‘rewritings’ of the epic – texts which cannot be labelled as translations but are rather new creations on the basis of Kreutzwald’s text. In the seventh chapter several versions of these retellings and adaptations are compared in order to show the stability of some core material conveyed by various authors. A concluding chapter stresses the significance of foreign reception in the canonization process of the Kalevipoeg. At the end, a comprehensive bibliography and an index are added."... lok: 40031785 3 exp: 40031785 3 1 #EPN 201B/01 $004-06-25 $t00:53:42.357 201U/01 $0utf8 203@/01 $080270137X 208@/01 $a11-03-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.21435/sff.21 $XR lok: 40031785 5 exp: 40031785 5 1 #EPN 201B/01 $004-06-25 $t00:53:42.364 201U/01 $0utf8 203@/01 $0802701388 208@/01 $a11-03-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.21435/sff.21 $XR lok: 40031785 8 exp: 40031785 8 1 #EPN 201B/01 $004-06-25 $t00:53:42.369 201U/01 $0utf8 203@/01 $0802701396 208@/01 $a11-03-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.21435/sff.21 $XR lok: 40031785 10 exp: 40031785 10 1 #EPN 201B/01 $004-06-25 $t00:53:42.375 201U/01 $0utf8 203@/01 $080270140X 208@/01 $a11-03-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.21435/sff.21 $XR lok: 40031785 11 exp: 40031785 11 1 #EPN 201B/01 $004-06-25 $t00:53:42.382 201U/01 $0utf8 203@/01 $0802701418 208@/01 $a11-03-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.21435/sff.21 $XR lok: 40031785 13 exp: 40031785 13 1 #EPN 201B/01 $004-06-25 $t00:53:42.384 201U/01 $0utf8 203@/01 $0802701426 208@/01 $a11-03-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.21435/sff.21 $XR lok: 40031785 20 exp: 40031785 20 1 #EPN 201B/01 $004-06-25 $t00:53:42.387 201U/01 $0utf8 203@/01 $0802701434 208@/01 $a11-03-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.21435/sff.21 $XR lok: 40031785 21 exp: 40031785 21 1 #EPN 201B/01 $004-06-25 $t00:53:42.392 201U/01 $0utf8 203@/01 $0802701442 208@/01 $a11-03-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.21435/sff.21 $XR lok: 40031785 23 exp: 40031785 23 1 #EPN 201B/01 $004-06-25 $t00:53:42.396 201U/01 $0utf8 203@/01 $0802701450 208@/01 $a11-03-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.21435/sff.21 $XR lok: 40031785 24 exp: 40031785 24 1 #EPN 201B/01 $004-06-25 $t00:53:42.398 201U/01 $0utf8 203@/01 $0802701469 208@/01 $a11-03-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.21435/sff.21 $XR lok: 40031785 25 exp: 40031785 25 1 #EPN 201B/01 $004-06-25 $t00:53:42.401 201U/01 $0utf8 203@/01 $0802701477 208@/01 $a11-03-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.21435/sff.21 $XR lok: 40031785 36 exp: 40031785 36 1 #EPN 201B/01 $004-06-25 $t00:53:42.409 201C/01 $030-09-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01214966675 208@/01 $a30-09-22 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.21435/sff.21 $XR lok: 40031785 49 exp: 40031785 49 1 #EPN 201B/01 $004-06-25 $t00:53:42.413 201C/01 $008-05-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01105172732 208@/01 $a08-05-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.21435/sff.21 $XR lok: 40031785 51 exp: 40031785 51 1 #EPN 201B/01 $004-06-25 $t00:53:42.415 201U/01 $0utf8 203@/01 $0802701507 208@/01 $a11-03-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.21435/sff.21 $XR lok: 40031785 74 exp: 40031785 74 1 #EPN 201B/01 $004-06-25 $t00:53:42.419 201C/01 $013-10-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01277797056 208@/01 $a13-10-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.21435/sff.21 $XR lok: 40031785 75 exp: 40031785 75 1 #EPN 201B/01 $004-06-25 $t00:53:42.421 201U/01 $0utf8 203@/01 $0802701523 208@/01 $a11-03-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.21435/sff.21 $XR lok: 40031785 107 exp: 40031785 107 1 #EPN 201B/01 $004-06-25 $t00:53:42.458 201C/01 $008-05-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01105172740 208@/01 $a08-05-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.21435/sff.21 $XR lok: 40031785 108 exp: 40031785 108 1 #EPN 201B/01 $004-06-25 $t00:53:42.464 201C/01 $008-05-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01105172759 208@/01 $a08-05-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.21435/sff.21 $XR lok: 40031785 204 exp: 40031785 204 1 #EPN 201B/01 $004-06-25 $t00:53:42.481 201U/01 $0utf8 203@/01 $0802701531 208@/01 $a11-03-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.21435/sff.21 $XR lok: 40031785 205 exp: 40031785 205 1 #EPN 201B/01 $004-06-25 $t00:53:42.486 201U/01 $0utf8 203@/01 $080270154X 208@/01 $a11-03-17 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://doi.org/10.21435/sff.21 $XR
| LEADER | 00000cam a22000002c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 400317850 | ||
| 003 | DE-603 | ||
| 005 | 20250602145323.0 | ||
| 007 | cr|||||||||||| | ||
| 008 | 170307s2016 xx |||| o| u00||u|eng c | ||
| 020 | |a 9789522227119 | ||
| 020 | |a 9789522227454 | ||
| 020 | |a 9789522227447 | ||
| 035 | |a (DE-599)HEB400317850 | ||
| 035 | |a (OCoLC)984802260 | ||
| 040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 | ||
| 041 | |a eng | ||
| 082 | 7 | |a 430 |a 494 |a 894 |a 947 | |
| 084 | |a 430 |a 490 |a 890 |a 940 |q DE-101 |2 sdnb | ||
| 084 | |a LC 82321 |0 (DE-625)90693:870 |0 (DE-603)409801038 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Hasselblatt, Cornelius |d 1960- |e Verfasser |4 aut |0 (DE-603)296329304 |0 (DE-588)172128110 |2 gnd | |
| 245 | 0 | 0 | |a Kalevipoeg Studies: The Creation and Reception of an Epic |
| 264 | 1 | |a [Erscheinungsort nicht ermittelbar] |b Finnish Literature Society / SKS |c 2016 | |
| 264 | 2 | |a [The Hague] |b OAPEN | |
| 300 | |a 1 Online Ressource | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Studia Fennica Folkloristica |x 1235-1946 |v 21 | |
| 520 | |a "The poem Kalevipoeg, over 19,000 lines in length, was composed by Friedrich Reinhold Kreutzwald (1803–1882) on the basis on folklore material. It was published in an Estonian-German bilingual edition in six instalments between 1857 and 1861; it went on to become the Estonian national epic. This first English-language monograph on the Kalevipoeg sheds light on various aspects of the emergence, creation and reception of the text. The first chapter sketches the objectives of the book and gives a short summary of the contents of the twenty tales of the epic, while the second chapter treats the significance of the epic against the cultural background of nineteenth-century Estonia. The third chapter scrutinizes the emergence of the text in more detail and, in its second part, takes a closer look at the many intertextual connections and the traces the epic material has left in Estonian literature up to the present time. The fourth chapter is a detailed case study of one debated passage of the fifteenth tale. The fifth and the six chapters deal with the German reception of the epic, which partly took place earlier than the reception in Estonia. In the fifth chapter, the first reviews and an early treatise by the German scholar Wilhelm Schott (1863) are discussed. The sixth chapter presents the new genre of ‘rewritings’ of the epic – texts which cannot be labelled as translations but are rather new creations on the basis of Kreutzwald’s text. In the seventh chapter several versions of these retellings and adaptations are compared in order to show the stability of some core material conveyed by various authors. A concluding chapter stresses the significance of foreign reception in the canonization process of the Kalevipoeg. At the end, a comprehensive bibliography and an index are added."... | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Kalevipoeg |c Sagengestalt |0 (DE-588)133426009 |0 (DE-603)190740132 |2 gnd |
| 650 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |0 (DE-603)085097128 |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Estland |0 (DE-588)4015587-0 |0 (DE-603)085035777 |2 gnd | |
| 856 | |u https://doi.org/10.21435/sff.21 |x Resolving-System |z kostenfrei | ||
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)80270137X |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)802701388 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)802701396 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)80270140X |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)802701418 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)802701426 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)802701434 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)802701442 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)802701450 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)802701469 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)802701477 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1214966675 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1105172732 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)802701507 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1277797056 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)802701523 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1105172740 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1105172759 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)802701531 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)80270154X |b DE-603 |c HES |d d | |
