Ex India lux

"Ex India Iux. Romantyczny mit Indii Leszka Dunina Borzowskiego autorstwa Haliny Marlewicz jest trzecim tomem w serii "Orientalia Polonica. Polskie tradycje badan nad Orientem". Monografie publikowane w tym cyklu to krytyczne edycje zapomnianych lub mao znanych dzie polskich uczonych i pisarzy, którzy na przesfrzeni wieków zajmowali sie kultura i tradycja krajów Wschodu. Wkolejnych tomach ukazywac sie beda zarówno pisma badawcze (historyczne, teoretyczno-literackie, jezykoznawcze, biograficzno-dokumentalne itp.) jak i literacke (przekady,przeróbki, adaptacje, streszczenia) w opracowaniu naukowym orientalistów z Uniwersytetu Jagiellonskiego. Seria swoim zakresem tematycznym obgmuje cztery kregi kulturowe Orientu: arabski, turecki, iranski i indyjski. Intencja twórców serii bylo przybliienie czytelnikowi tej czesci polskiej spuscizny pismienniczej, ktora - choc nierzadko zapomniana - w sposób istotny wpywaa na zozony proces ksztaowania sie naszej tozsamosci narodowej w powiazaniu z odlegymi tradycjami kulturowymi. Cyfrowe wersje prezentowanych w serii dzie udostepnione zostay na stronie internetowej Biblioteki Jagiellofiskiej pod adresem: hftp//www.bj.uj.edu.pl/orientalia-polonica."--Page 4 of cover.