Pagulusse

Titel: Pagulusse : lugu elust, sõjast ja rahust / Elin Toona Gottschalk ; inglise keelest tõlkinud Kersti Unt
Verfasser:
Beteiligt:
Veröffentlicht: Tallinn : Varrak, [2017]
Umfang: 454 Seiten : Illustrationen, Karten
Format: Buch
Sprache: Estnisch
Einheitssachtitel: Into exile : a life story of war and peace
Schlagworte:
ISBN: 9789985341414
alg: 41653220
001A    $03004:13-09-17 
001B    $01999:24-10-17 $t11:40:20.000 
001C    $03004:18-10-17 $t15:19:25.000 
001D    $03004:18-10-17 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aau 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 
002E    $aBand $bnc $2rdacarrier 
003@    $0416532209 
004A    $A978-9985-3-4141-4 
007A    $0416532209 $aHEB 
007G    $0DE0206BBFD67729CC2FDEC12581C2004C0D91 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?41653220_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 
010@    $aest 
010E    $erda 
011@    $a2017 $n[2017] 
013D    $RBiograf $RLebenslauf $RBiografik $#Biographies $#Biography $#Biographies -- Histoire et critique $#Biographie $#Biographisches Nachschlagewerk $#Lebensbeschreibung $#Berühmte Persönlichkeit Biografie $#Biografisches Nachschlagewerk $74006804-3 $8Biografie [Ts1] $9085010375 
021A    $aPagulusse $dlugu elust, sõjast ja rahust $hElin Toona Gottschalk ; inglise keelest tõlkinud Kersti Unt 
022A    $aInto exile : a life story of war and peace 
028A    $BVerfasser $#Gottschalk, Elin Toona $#Toona Gottschalk, Elin $#Toona Gottschalk, Elin-Kai $#Toona, Elin-Kai $#Gottschalk, Elin-Kai $4aut $71056093331 $8Toona, Elin$Z1937- [Tp3] $934576823X 
028C    $BÜbersetzer $4trl $7140163832 $8Unt, Kersti$Z1950- [Tp3] $9219392366 
033A    $pTallinn $nVarrak 
034D    $a454 Seiten 
034M    $aIllustrationen, Karten 
044K    $RĖstljandskaja Gubernija $RĖstonskaja SSR $#Estland $#Estland $#Estnische SSR $#Eesti $#Estonskaja SSR $#EV $#Estonia 1918 - 1940, 1991 - $#Republik Estland $#Eesti Vabariik $#Republic of Estonia $#Ėstonskaja Respublika $#Estnische Republik $#Estonia 1918-1940 ; ab 1991 $#Estonia $#Estonie $74015587-0 $8Estland [Tg1] $9085035777 
044K    $RDeutsches Sprachgebiet $RDeutschland $RDeutschland $#Deutsche Länder $#Germany Deutschland $#Heiliges Römisches Reich $#Rheinbund $#Deutscher Bund $#Norddeutscher Bund $#Deutsches Reich $#Deutschland Gebiet unter Alliierter Besatzung $#Deutschland Bundesrepublik, 1990- $#BRD 1990- $#Federal Republic of Germany Deutschland $#Republic of Germany Deutschland $#Allemagne Deutschland $#Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya $#Bundesrepublik Deutschland 1990- $#BRD $#Niemcy $#République Fédérale d'Allemagne Deutschland $#Repubblica Federale di Germania Deutschland $#Germanija $#Federativnaja Respublika Germanija $#FRG $#Deyizhi-Lianbang-Gongheguo $74011882-4 $8Deutschland [Tg1] $9085025550 
044K    $RSchottland $REngland $#بريطانيا العظمى $#Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland $#Großbritannien und Nordirland $#England 1707- $#UK $#Angleterre $#Brīṭāniyā al-ʿUẓmā $#Brīṭāniya 'l-ʿUẓmā $#Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland $#United Kingdom $#United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland $#Great Britain $#Grande Bretagne $#British Isles $#United Kingdom of Great Britain and Ireland $#Royaume-Uni $#Gran Bretagna $#UK United Kingdom $#U.K. United Kingdom $#GB Great Britain $#England Staat ab 1707 $#Grande-Bretagne $#Grossbritannien $#British Empire $#Britisches Reich $#UK $74022153-2 $8Großbritannien [Tg1] $9085054151 
044K    $RKonföderierte Staaten von Amerika $#USA $#USA $#United States of America $#Vereinigte Staaten von Amerika $#Nordamerika USA $#Amerika USA $#United States $#United States of America $#Etats Unis $#Etats-Unis $#Vereinigte Staaten $#Estados Unidos de America $#EEUU $#Vereinigte Staaten von Nordamerika $#Soedinennye Štaty Ameriki $#SŠA $#Stany Zjednoczone Ameryki Północnej $#Hēnōmenai Politeiai tēs Boreiu Amerikēs $#Hēnōmenes Politeies tēs Amerikēs $#HēPA $#Ēnōmenes Politeies tēs Amerikēs $#ĒPA $#Meiguo $#Etats-Unis d'Amérique $#US $74078704-7 $8USA [Tgz] $908522331X 
044K    $RWeltgeschichte $RWeltkrieg $#World War, 1939-1945 $#Guerre mondiale (1939-1945) $#Zweiter Weltkrieg $#2. Weltkrieg $74079167-1 $8Weltkrieg$g1939-1945 [Tsz] $9085224618 
044K    $RErinnerung $RJugenderinnerung $#Reminiscing $#Souvenir $74163872-4 $8Kindheitserinnerung [Ts1] $9085728586 
044K    $RVertriebener $RWeiblicher Flüchtling $RAuswanderer $RDisplaced Person $#Refugees $#Réfugiés $#Refugiados $#Flüchtlinge $#Flüchtling $#Emigrant Flüchtling $#Flüchtlinge $#Geflüchteter $#Geflüchtete $#Mensch mit Fluchthintergrund $#Menschen mit Fluchthintergrund $74017604-6 $8Flüchtling [Ts1] $9085041130 
044K    $RAuswanderung $REinwanderung $RVerbannung $#Exiles $#Exilés $#Exil $#Emigration $#Emigration Exil $74015959-0 $8Exil [Ts1] $9085037370 

lok: 41653220 24

exp: 41653220 24 1 #EPN
201B/01 $018-10-17 $t15:10:21.000 
201C/01 $013-09-17 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01007395877 
208@/01 $a18-10-17 $bz 
209A/01 $a17.06171 $du $f050 $h17 06171 $x00 
209C/01 $a17.06171 K $h17 06171 K 
209G/01 $a73786207 $x00 
220C/01 $akoe 
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961 

lok: 41653220 78

exp: 41653220 78 1 #EPN
201B/01 $009-03-18 $t10:02:43.000 
201C/01 $009-03-18 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01018988114 
208@/01 $a09-03-18 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209A/01 $ab*p $x01 
220C/01 $aeja 
244Z/01 $#Estland $#Estland $#Estnische SSR $#Eesti $#Estonskaja SSR $#EV $#Estonia 1918 - 1940, 1991 - $#Republik Estland $#Eesti Vabariik $#Republic of Estonia $#Ėstonskaja Respublika $#Estnische Republik $#Estonia 1918-1940 ; ab 1991 $#Estonia $#Estonie $74015587-0 $8--Tg1--Estland $x17 $9085035777 
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341
LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 416532209
003 DE-603
005 20171024114020.0
007 tu
008 170913s2017 xx |||| | u00||u|est c
020 |a 9789985341414 
035 |a (DE-599)HEB416532209 
040 |a DE-603  |b ger  |c DE-603  |d DE-603  |e rda 
041 |a est 
100 1 |a Toona, Elin  |d 1937-  |e Verfasser  |4 aut  |0 (DE-603)34576823X  |0 (DE-588)1056093331  |2 gnd 
240 1 0 |a Into exile : a life story of war and peace 
245 0 0 |a Pagulusse  |b lugu elust, sõjast ja rahust  |c Elin Toona Gottschalk ; inglise keelest tõlkinud Kersti Unt 
264 1 |a Tallinn  |b Varrak  |c [2017] 
300 |a 454 Seiten  |b Illustrationen, Karten 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
650 7 |a Weltkrieg  |g 1939-1945  |0 (DE-588)4079167-1  |0 (DE-603)085224618  |2 gnd 
650 7 |a Kindheitserinnerung  |0 (DE-588)4163872-4  |0 (DE-603)085728586  |2 gnd 
650 7 |a Flüchtling  |0 (DE-588)4017604-6  |0 (DE-603)085041130  |2 gnd 
650 7 |a Exil  |0 (DE-588)4015959-0  |0 (DE-603)085037370  |2 gnd 
651 7 |a Estland  |0 (DE-588)4015587-0  |0 (DE-603)085035777  |2 gnd 
651 7 |a Deutschland  |0 (DE-588)4011882-4  |0 (DE-603)085025550  |2 gnd 
651 7 |a Großbritannien  |0 (DE-588)4022153-2  |0 (DE-603)085054151  |2 gnd 
651 7 |a USA  |0 (DE-588)4078704-7  |0 (DE-603)08522331X  |2 gnd 
655 7 |a Biografie  |2 gnd-content  |0 (DE-588)4006804-3  |0 (DE-603)085010375 
700 1 |a Unt, Kersti  |d 1950-  |e Übersetzer  |4 trl  |0 (DE-603)219392366  |0 (DE-588)140163832  |2 gnd 
856 4 2 |m V:DE-603;B:DE-Mb50  |q application/pdf  |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?41653220_toc.pdf  |3 Inhaltsverzeichnis 
924 0 |9 Mb 50  |a (DE-603)1007395877  |b DE-Mb50  |c HES  |d c  |g 17.06171 
924 0 |9 2080  |a (DE-603)1018988114  |b DE-2080  |c HES  |d d  |g /