"Zitate einer Kultur lassen sich nicht Wort für Wort übersetzen"

Titel: "Zitate einer Kultur lassen sich nicht Wort für Wort übersetzen" : Überlegungen zu deutsch-polnischen Motiven in der Gegenwartskunst in Polen und Deutschland / Dominika Wyrzykiewicz
Verfasser:
In: Mitteleuropäischer Germanistenverband. Kongress (4. : 2014 : Erfurt): Nahe Ferne - ferne Nähe, (2017), Seite 217-229
alle Artikel anzeigen
Veröffentlicht: 2017
Format: Aufsatz
Sprache: Deutsch
Schlagworte:
Kein Bild verfügbar
X
alg: 42355251
001A    $04504:04-12-17 
001B    $01999:04-12-17 $t22:55:59.000 
001C    $04504:04-12-17 $t12:51:19.000 
001D    $04504:04-12-17 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aou 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 
002E    $aBand $bnc $2rdacarrier 
003@    $0423552511 
007A    $0423552511 $aHEB 
010@    $ager 
010E    $erda 
011@    $a2017 
021A    $a"Zitate einer Kultur lassen sich nicht Wort für Wort übersetzen" $dÜberlegungen zu deutsch-polnischen Motiven in der Gegenwartskunst in Polen und Deutschland $hDominika Wyrzykiewicz 
028A    $BVerfasser $4aut $7103669609X $8Wyrzykiewicz, Dominika [Tp3] $9323249647 
031A    $h217-229 $j2017 
039B    $aEnthalten in $8--Aax--Mitteleuropäischer Germanistenverband$bKongress$n4.$d2014$cErfurt [Tf1]. Nahe Ferne - ferne Nähe. - [1. Auflage]. - Tübingen : Narr Francke Attempto, [2017]. - IX, 232 Seiten. - Illustrationen. - ISBN 978-3-8233-8077-1 $x201700000000000783 $9417338619 
044K    $RDeutsches Sprachgebiet $RDeutschland $RDeutschland $#Deutsche Länder $#Germany Deutschland $#Heiliges Römisches Reich $#Rheinbund $#Deutscher Bund $#Norddeutscher Bund $#Deutsches Reich $#Deutschland Gebiet unter Alliierter Besatzung $#Deutschland Bundesrepublik, 1990- $#BRD 1990- $#Federal Republic of Germany Deutschland $#Republic of Germany Deutschland $#Allemagne Deutschland $#Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya $#Bundesrepublik Deutschland 1990- $#BRD $#Niemcy $#République Fédérale d'Allemagne Deutschland $#Repubblica Federale di Germania Deutschland $#Germanija $#Federativnaja Respublika Germanija $#FRG $#Deyizhi-Lianbang-Gongheguo $74011882-4 $8Deutschland [Tg1] $9085025550 
044K    $RKongresspolen $RWestgalizien $#Generalgouvernement Polen $#Polska $#Rzeczpospolita Polska $#Polska Rzeczpospolita Ludowa $#Poland $#Pologne $#République Polonaise $#Generalne Gubernatorstwo w Polsce $#Polish People's Republic $#Polska Rzeczpospolita Polen $#PRL $#RP $#Polen Generalgouvernement $#Polska Generalgouvernement $#Besetzte Polnische Gebiete $#Besetztes Gebiet in Polen $#Okupowane Polskie Obszary $#Obszary Okupowane w Polsce $#Volksrepublik Polen $#Polska Rosyjska $#Republic Polen $#Respublika Pol'ša $#Pol'skaja Narodnaja Respublika $#République de Pologne $#Polen Links der Weichsel $#Polska po Lewej Stronie Wisły $#Lenkija $#Polija $#Gubernija Carstva Pol'skago $#Republik Polen $74046496-9 $8Polen [Tg1] $9085129801 
044K    $RKünste $RKunstwerk $#Art $#Art $#Arte $#Arte $#arts $#Art $#Bildende Kunst $#Kunst $#Bildende Kunst $#Kunstdenkmal Kunst $74114333-4 $8Kunst [Tsz] $9085341703 
044K    $RKulturphilosophie $RZivilisation $#Civilization $#Culture $#Civilisation $#Culture $#Cultura $#Civilización $#Kultur $#Kultur $#kulturelle Faktoren $74125698-0 $8Kultur [Tsz] $9085424803 
044K    $RKulturkontakt $RKulturübertragung $RInterkulturelle Kompetenz $#Cultural pluralism $#Diversité culturelle $#Transkulturalität $#Transkulturalität $#Hybridität $#Cross-culturalism $#Cross-culturality $74519498-1 $8Interkulturalität [Ts1] $9089309553 
045V    $819.03.00$jGeistes- und Kulturgeschichte [Tkx] $9118846329 

lok: 42355251 62

exp: 42355251 62 1 #EPN
201B/01 $004-12-17 $t22:08:46.000 
203@/01 $01012387674 
208@/01 $a04-12-17 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209B/01 $a2017 $x05 
247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie der Deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft $9113214561 
201U/01 $0utf8 

lok: 42355251 78

exp: 42355251 78 1 #EPN
201B/01 $013-11-18 $t10:15:23.000 
201C/01 $013-11-18 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01034373390 
208@/01 $a13-11-18 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209A/01 $ab*p $x01 
220C/01 $apgar 
244Z/01 $#Generalgouvernement Polen $#Polska $#Rzeczpospolita Polska $#Polska Rzeczpospolita Ludowa $#Poland $#Pologne $#République Polonaise $#Generalne Gubernatorstwo w Polsce $#Polish People's Republic $#Polska Rzeczpospolita Polen $#PRL $#RP $#Polen Generalgouvernement $#Polska Generalgouvernement $#Besetzte Polnische Gebiete $#Besetztes Gebiet in Polen $#Okupowane Polskie Obszary $#Obszary Okupowane w Polsce $#Volksrepublik Polen $#Polska Rosyjska $#Republic Polen $#Respublika Pol'ša $#Pol'skaja Narodnaja Respublika $#République de Pologne $#Polen Links der Weichsel $#Polska po Lewej Stronie Wisły $#Lenkija $#Polija $#Gubernija Carstva Pol'skago $#Republik Polen $74046496-9 $8--Tg1--Polen $x01 $9085129801 
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341
LEADER 00000caa a2200000 c 4500
001 423552511
003 DE-603
005 20171204225559.0
007 tu
008 171204s2017 xx |||| | u00||u|ger c
035 |a (DE-599)HEB423552511 
040 |a DE-603  |b ger  |c DE-603  |d DE-603  |e rda 
041 |a ger 
100 1 |a Wyrzykiewicz, Dominika  |e Verfasser  |4 aut  |0 (DE-603)323249647  |0 (DE-588)103669609X  |2 gnd 
245 0 0 |a "Zitate einer Kultur lassen sich nicht Wort für Wort übersetzen"  |b Überlegungen zu deutsch-polnischen Motiven in der Gegenwartskunst in Polen und Deutschland  |c Dominika Wyrzykiewicz 
264 0 |c 2017 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
650 7 |a Kunst  |0 (DE-588)4114333-4  |0 (DE-603)085341703  |2 gnd 
650 7 |a Kultur  |0 (DE-588)4125698-0  |0 (DE-603)085424803  |2 gnd 
650 7 |a Interkulturalität  |0 (DE-588)4519498-1  |0 (DE-603)089309553  |2 gnd 
651 7 |a Deutschland  |0 (DE-588)4011882-4  |0 (DE-603)085025550  |2 gnd 
651 7 |a Polen  |0 (DE-588)4046496-9  |0 (DE-603)085129801  |2 gnd 
773 0 8 |i Enthalten in  |a Mitteleuropäischer Germanistenverband. Kongress (4. : 2014 : Erfurt)  |t Nahe Ferne - ferne Nähe  |b [1. Auflage]  |d Tübingen : Narr Francke Attempto, [2017]  |h IX, 232 Seiten, Illustrationen  |z 9783823380771  |z 382338077X  |g (2017), Seite 217-229  |w (DE-603)417338619 
924 0 |9 603  |a (DE-603)1012387674  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 0 |9 2080  |a (DE-603)1034373390  |b DE-2080  |c HES  |d d  |g /