Politische Lexik in der deutschen, slowakischen und russischen Sprache

Titel: Politische Lexik in der deutschen, slowakischen und russischen Sprache : Zentrum und/oder Peripherie? / Eva Molnárová
Verfasser:
Körperschaft:
In: Zentrum und Peripherie, Veranstaltung (2016 : Opava): Zentrum und Peripherie, (2017), Seite 117-127
alle Artikel anzeigen
Format: Aufsatz
Sprache: Deutsch
Schlagworte:
Kein Bild verfügbar
X
alg: 43490593
001A    $00030:13-08-18 
001B    $01999:24-06-19 $t15:39:59.000 
001C    $00030:13-08-18 $t12:08:16.000 
001D    $00030:13-08-18 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Oou 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aComputermedien $bc $2rdamedia 
002E    $aOnline-Ressource $bcr $2rdacarrier 
003@    $0434905933 
004U    $0urn:nbn:de:hebis:30:3-469944 $S0 
007A    $0434905933 $aHEB 
009Q    $S0 $uhttp://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/46994 $xH 
010@    $ager 
010E    $erda 
011@    $a2017 
013D    $RWissenschaftliche Literatur $RAufsatzsammlung $71071861417 $8Konferenzschrift [Ts1] $9359646190 $y25.05.2016-27.05.2016 $zOpava 
021A    $aPolitische Lexik in der deutschen, slowakischen und russischen Sprache $dZentrum und/oder Peripherie? $hEva Molnárová 
028A    $aMolnárová $BVerfasser $dEva $4aut 
029F    $BHerausgebendes Organ $#Internationale Konferenz zum Thema Zentrum und Peripherie, Opava 2016 $4isb $71156677513 $8Zentrum und Peripherie$gVeranstaltung$d2016$cOpava [Tf1] $9428734081 
031A    $h117-127 $j2017 
033E    $pFrankfurt am Main $nUniversitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg 
039B    $aEnthalten in $8--Oau--Zentrum und Peripherie$gVeranstaltung$d2016$cOpava [Tf1]. Zentrum und Peripherie. - Opava : Slezská Univerzita v Opavě, 2017. - 1 Online-Ressource (347 Seiten). - urn:nbn:de:hebis:30:3-469814 $x201700000000000883 $9434902276 
044K    $RWestslawische Sprachen $#Slovak language $#Slovaque (langue) $#Lingua slovacca $#Lengua eslovaca $#Slovakisch $74120335-5 $8Slowakisch [Ts1] $9085383694 
044K    $ROstslawische Sprachen $#Russian language $#Russe (langue) $#Großrussisch $#Russische Sprache $74051038-4 $8Russisch [Tsz] $9085142212 
044K    $RTerminologie $#Vocabulary $#Vocabulaire $#Lessico $#Wortschatz $#Lexik $#Terminologie Wortschatz $#Vokabular $#Lexikon Linguistik $74126555-5 $8Wortschatz [Ts1] $9085431540 
044K    $RSüdgermanische Sprachen $#German language $#Allemand (langue) $#Neuhochdeutsch $#Deutsche Sprache $#Hochdeutsch $74113292-0 $8Deutsch [Tsz] $9085334081 
045E    $c400 $c490 
047I    $aJede Wortschatzschicht hat ihren begrifflichen Kern, und ebenso gilt dies auch für die politische Lexik, deren Schichtung sich aus der ständigen Entwicklung der Sprache und Gesellschaft ergibt. Diese Schichtung reflektiert aktuelle gesellschaftlich-politische Ereignisse. Benennungen von diesen landeskundlichen Gegebenheiten - Politemen -, die Objekt unserer Untersuchungen sind, werden durch die Gesellschaftsentwicklung aktualisiert oder neu gebildet, d.h. sie sind durch den zeitlichen Kontext determiniert. Außerdem werden in unserem Beitrag mehrere Forschungsansätze von Sprache in der Politik, den Charakteristika und der Klassifikation der politikbezogenen Wörter behandelt. 
047I    $aPolitical lexis represents a set of words and phrases containing a semantic component referring to the relationship to domestic or foreign policy, and to the political life of the state. It is therefore bound to the national specificities of political events, which find their reflection in the language. As in any lexis, the basic item of political lexis is a lexical item. Definitions of the lexical items of political lexis are too heterogeneous and do not correspond in contents. However, their objects are still the same types of lexical items. For their integral connection with political events, for purposes of our article, as well as for further research we use the term an "ideologeme", respectively a politeme. The article emphasizes a politeme exists as the basic unit of political lexis with specific characteristics, typically merely for the given language layer. National politemes refer to political events within a particular country and are flag to the particular nation, while multinationals are universal and of general application. Relevance of our research issues is also affirmed by the absence of a unified terminology for political lexis, particularly in Slovakia and Russia. The detailed profiling of research in political lexis in Slovakia has so far not been recorded, and / or for this reason, we discuss characteristics of various approaches in current research. Respecting the significant political component of the very concept of political lexis we prefer an interdisciplinary political-linguistic approach based not only on linguistic theories, but also on knowledge and theories of political science as a key science of policy. 

lok: 43490593 3
101B    $013-08-18 $t12:08:16.000 
101C    $013-08-18 
101U    $0utf8 
145S/01 $a711 
145S/02 $a037 

exp: 43490593 3 1 #EPN
201B/01 $013-08-18 $t22:53:44.229 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01026246075 
204U/01 $0urn:nbn:de:hebis:30:3-469944 $S0 
208@/01 $a13-08-18 $bl 

lok: 43490593 5

exp: 43490593 5 1 #EPN
201B/01 $013-08-18 $t23:43:08.000 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01026246083 
204U/01 $0urn:nbn:de:hebis:30:3-469944 $S0 
208@/01 $a13-08-18 $bl 

lok: 43490593 8

exp: 43490593 8 1 #EPN
201B/01 $013-08-18 $t22:53:44.234 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01026246091 
204U/01 $0urn:nbn:de:hebis:30:3-469944 $S0 
208@/01 $a13-08-18 $bl 

lok: 43490593 11

exp: 43490593 11 1 #EPN
201B/01 $013-08-18 $t22:53:44.237 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01026246105 
204U/01 $0urn:nbn:de:hebis:30:3-469944 $S0 
208@/01 $a13-08-18 $bl 

lok: 43490593 21

exp: 43490593 21 1 #EPN
201B/01 $013-08-18 $t22:53:44.240 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01026246113 
204U/01 $0urn:nbn:de:hebis:30:3-469944 $S0 
208@/01 $a13-08-18 $bl 

lok: 43490593 23

exp: 43490593 23 1 #EPN
201B/01 $013-08-18 $t22:53:44.243 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01026246121 
204U/01 $0urn:nbn:de:hebis:30:3-469944 $S0 
208@/01 $a13-08-18 $bl 

lok: 43490593 49

exp: 43490593 49 1 #EPN
201B/01 $013-08-18 $t22:53:44.246 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0102624613X 
204U/01 $0urn:nbn:de:hebis:30:3-469944 $S0 
208@/01 $a13-08-18 $bl 

lok: 43490593 78

exp: 43490593 78 1 #EPN
201B/01 $026-02-19 $t14:48:15.000 
201C/01 $026-02-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01046517651 
208@/01 $a26-02-19 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209A/01 $ab*p $x01 
220C/01 $aeja 
244Z/01 $#Slowakei $#Slowakei $#Slowakische Republik $#Oberungarn $#Slovensko $#Slovenská Republika $#Slovenská SR $#SSR $#Slovakia $#Slovaquie $#Slovak Republic $#République Slovaque $#Slovenská Socialistická Republika $#Slowakische Sozialistische Republik $#Slovak Socialist Republic $#République Socialiste Slovaque $74055297-4 $8--Tg1--Slowakei $x16 $9085153834 
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341 

lok: 43490593 204

exp: 43490593 204 1 #EPN
201B/01 $013-08-18 $t22:53:44.248 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01026246148 
204U/01 $0urn:nbn:de:hebis:30:3-469944 $S0 
208@/01 $a13-08-18 $bl 

lok: 43490593 205

exp: 43490593 205 1 #EPN
201B/01 $024-06-19 $t15:39:59.428 
201C/01 $024-06-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01054256845 
204U/01 $0urn:nbn:de:hebis:30:3-469944 $S0 
208@/01 $a24-06-19 $bl
LEADER 00000caa a2200000 c 4500
001 434905933
003 DE-603
005 20190624153959.0
007 cr||||||||||||
008 180813s2017 xx |||| o| u10||u|ger c
024 7 |a urn:nbn:de:hebis:30:3-469944  |2 urn 
035 |a (DE-599)HEB434905933 
040 |a DE-603  |b ger  |c DE-603  |d DE-603  |e rda 
041 |a ger 
084 |a 400  |a 490  |q DE-101  |2 sdnb 
100 1 |a Molnárová, Eva  |e Verfasser  |4 aut 
245 0 0 |a Politische Lexik in der deutschen, slowakischen und russischen Sprache  |b Zentrum und/oder Peripherie?  |c Eva Molnárová 
264 2 |a Frankfurt am Main  |b Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a Jede Wortschatzschicht hat ihren begrifflichen Kern, und ebenso gilt dies auch für die politische Lexik, deren Schichtung sich aus der ständigen Entwicklung der Sprache und Gesellschaft ergibt. Diese Schichtung reflektiert aktuelle gesellschaftlich-politische Ereignisse. Benennungen von diesen landeskundlichen Gegebenheiten - Politemen -, die Objekt unserer Untersuchungen sind, werden durch die Gesellschaftsentwicklung aktualisiert oder neu gebildet, d.h. sie sind durch den zeitlichen Kontext determiniert. Außerdem werden in unserem Beitrag mehrere Forschungsansätze von Sprache in der Politik, den Charakteristika und der Klassifikation der politikbezogenen Wörter behandelt. 
520 |a Political lexis represents a set of words and phrases containing a semantic component referring to the relationship to domestic or foreign policy, and to the political life of the state. It is therefore bound to the national specificities of political events, which find their reflection in the language. As in any lexis, the basic item of political lexis is a lexical item. Definitions of the lexical items of political lexis are too heterogeneous and do not correspond in contents. However, their objects are still the same types of lexical items. For their integral connection with political events, for purposes of our article, as well as for further research we use the term an "ideologeme", respectively a politeme. The article emphasizes a politeme exists as the basic unit of political lexis with specific characteristics, typically merely for the given language layer. National politemes refer to political events within a particular country and are flag to the particular nation, while multinationals are universal and of general application. Relevance of our research issues is also affirmed by the absence of a unified terminology for political lexis, particularly in Slovakia and Russia. The detailed profiling of research in political lexis in Slovakia has so far not been recorded, and / or for this reason, we discuss characteristics of various approaches in current research. Respecting the significant political component of the very concept of political lexis we prefer an interdisciplinary political-linguistic approach based not only on linguistic theories, but also on knowledge and theories of political science as a key science of policy. 
650 7 |a Slowakisch  |0 (DE-588)4120335-5  |0 (DE-603)085383694  |2 gnd 
650 7 |a Russisch  |0 (DE-588)4051038-4  |0 (DE-603)085142212  |2 gnd 
650 7 |a Wortschatz  |0 (DE-588)4126555-5  |0 (DE-603)085431540  |2 gnd 
650 7 |a Deutsch  |0 (DE-588)4113292-0  |0 (DE-603)085334081  |2 gnd 
655 7 |a Konferenzschrift  |y 25.05.2016-27.05.2016  |z Opava  |2 gnd-content  |0 (DE-588)1071861417  |0 (DE-603)359646190 
711 2 |a Zentrum und Peripherie  |g Veranstaltung  |d 2016  |c Opava  |j Herausgebendes Organ  |4 isb  |0 (DE-603)428734081  |0 (DE-588)1156677513  |2 gnd 
773 0 8 |i Enthalten in  |a Zentrum und Peripherie, Veranstaltung (2016 : Opava)  |t Zentrum und Peripherie  |d Opava : Slezská Univerzita v Opavě, 2017  |h 1 Online-Ressource (347 Seiten)  |o urn:nbn:de:hebis:30:3-469814  |g (2017), Seite 117-127  |w (DE-603)434902276 
856 |u http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/46994  |x Verlag  |z kostenfrei 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1026246075  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1026246083  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1026246091  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1026246105  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1026246113  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1026246121  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)102624613X  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 2080  |a (DE-603)1046517651  |b DE-2080  |c HES  |d d  |g / 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1026246148  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1054256845  |b DE-603  |c HES  |d d